How to say "ballroom" in Esperanto? / Sobre tudo mais / Fórum

Responder

How to say "ballroom" in Esperanto?

de Blixt_Stjarna, 12 de junho de 2014

Mensagens: 4

Idioma: English

Blixt_Stjarna
0

Mostrar o perfil
País: Estados Unidos
Mensagens: 12

Blixt_Stjarna (Mostrar o perfil) 12 de junho de 2014 19:18:02

All I get is "dancejo," but I don't mean a large room, I mean the actual dance style~

Does anyone know? ~.~

sparksbet
0

Mostrar o perfil
País: Estados Unidos
Mensagens: 66

sparksbet (Mostrar o perfil) 13 de junho de 2014 00:17:01

Blixt_Stjarna:All I get is "dancejo," but I don't mean a large room, I mean the actual dance style~

Does anyone know? ~.~

Well, the word for "ball," as in the social event involving such dances, is "balo." Based on that, I think "balodanco" is a suitable word for ballroom dancing.

BoriQa
11

Mostrar o perfil
País: Canadá
Mensagens: 226

BoriQa (Mostrar o perfil) 13 de junho de 2014 00:47:12

sparksbet:Well, the word for "ball," as in the social event involving such dances, is "balo." Based on that, I think "balodanco" is a suitable word for ballroom dancing.

I would say the opposite order: "dancobalo" is more appropriate. It's a "ball" used for dancing.

Blixt_Stjarna
0

Mostrar o perfil
País: Estados Unidos
Mensagens: 12

Blixt_Stjarna (Mostrar o perfil) 13 de junho de 2014 01:20:49

Ahh, yah, balodanco, or baldanco would make perfect sense (since I'm talking about the dance and not the actual ball or event)

thanks!