Đi đến phần nội dung

La infano jam ne ploras.

viết bởi nornen, Ngày 15 tháng 10 năm 2014

Tin nhắn: 12

Nội dung: Esperanto

amigueo (Xem thông tin cá nhân) 13:08:23 Ngày 20 tháng 10 năm 2014

http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/e-vortecaj_vort...
mi ŝatas trion jam/ankoraŭ/plu
(trio estas triopo, nek triesmo).

ne jam = ankoraŭ ne
ne ankoraŭ = jam ne
jam = ne ankoraŭ ne
ankoraŭ = ne jam ne

plu = ankoraŭ
ne plu = jam ne = ne ankoraŭ

miaj demandoj:
1. ĉu ANKORAŬ kaj PLU estas sinonimoj?
2. ĉu MALJAM = ANKORAŬ = PLU ?

amigueo (Xem thông tin cá nhân) 18:17:46 Ngày 14 tháng 11 năm 2014

"jam" estis "ankoraŭ ne",
"ankoraŭ" estos "jam ne"

tiom ekzakte difinas la ĉisupra poemo,
ke
1. nostalgie: jam = ankoraŭneinte = nejaminte
2. malnostalgie: ankoraŭ = jamneonte = neankoraŭonte

Quay lại