پستها: 21
زبان: Esperanto
sudanglo (نمایش مشخصات) 22 اکتبر 2015، 13:08:39
A is for Apple
B is for Ball
ktp.
Kiel vi faras en via lingvo?
Тerurĉjo (نمایش مشخصات) 22 اکتبر 2015، 13:58:26
nornen (نمایش مشخصات) 22 اکتبر 2015، 21:08:03
Por akcenti malsamecon inter B kaj V (kiuj estas elparolataj same) oni diras "b de burro" kaj "v de vaca", aŭ "b alta" kaj "v baja", aŭ lasttempe "be" kaj "uve". Oni ĝenerale diras "i de iglesia" kaj ne "i de indio" kiel en la bildo.
Vidu ankaŭ.
Fakte la alfiŝita bildo estas iom stulta, ĉar "radio" prononcatas kun "erre" [r] kaj ne kun "ere" [ɾ].
sudanglo (نمایش مشخصات) 24 اکتبر 2015، 12:32:52
Mi havis etan dubon pri la internacieco de A estas por Akvo. Ĉu vi ankaŭ uzas 'por' en via lingvo.
Cetere, mi ŝatus iom pli scii pri la internacieco de kelkaj liternomoj.
Ekzemple, ĉu estas lingvo (krom Esperanto) en kiu la nomo de 'S' ne estas 'Es'?
Kiom da lingvoj diras 'Ka' por 'K'?
nornen (نمایش مشخصات) 24 اکتبر 2015، 15:59:39
La litero S nomigxas ese.
La litero K nomigxas ka, tamen nur aperas en pruntvortoj.
raffadalbo (نمایش مشخصات) 26 اکتبر 2015، 14:10:33
sudanglo:Kio interesas min estas la lingva formulo, kiun vi uzas en via lingvo.
Mi havis etan dubon pri la internacieco de A estas por Akvo. Ĉu vi ankaŭ uzas 'por' en via lingvo.
nornen:En la hispana oni diras "X de X-vorto". Kiel ekzemple "v de vaca".Ankaŭ en la itala ni kutime diras "A di acqua", "B di Banana" ktp.
sudanglo:Cetere, mi ŝatus iom pli scii pri la internacieco de kelkaj liternomoj.En la itala la nomo de 'S' estas 'Esse'; 'K' estas fremda litero kaj ĝia nomo estas 'Kappa' (neniam mallongata).
Ekzemple, ĉu estas lingvo (krom Esperanto) en kiu la nomo de 'S' ne estas 'Es'?
Kiom da lingvoj diras 'Ka' por 'K'?
Kirilo81 (نمایش مشخصات) 27 اکتبر 2015، 9:06:12
Sed mi supozas, ke la plimulto de la germanoj ne scias la tutan alfabeton, eble krom tiuj, kiuj spektadas "Rado de feliĉo/posedo" (Glücksrad, Wheel of Fortune).
Bedaŭrinde mi ne konas sistemon por Esperanto; se ekzistus, mi volus havi bildon tian por miaj infanoj.
Kirilo81 (نمایش مشخصات) 27 اکتبر 2015، 9:42:14
gregorynacu (نمایش مشخصات) 27 اکتبر 2015، 13:17:48
Mi pardonpetas ke en la bildekrano alkroĉita la komputilo ne scias kiel ĝuste ordigi la ĉapelitajn literojn. Ĉiu litero/besto estas presita sur propra 8,5"x11" papero, kaj mi metas ilin en bindilon.
Mia filo kiam li estis pli juna treege ŝatis tralegi ĝin! Kaj li vere ŝatis kiam ni renkontus la malridetan vizaĝon. Li diris "Ĵ estas por... nenia besto." per tre malĝoja tono.
Mi simple ne povis trovi beston por Ĵ, kaj kompreneble ankaŭ ne por Ŭ.
sudanglo (نمایش مشخصات) 29 اکتبر 2015، 12:12:12
Cetere - kiel monotona estas la tradicia liter-nomaro.
Mi pensas ke aplikante regulon 15 oni almenaŭ povus diri Es, Em En, Ka. Kaj povas esti aliaj internacia liternomoj.
Ĉu vi povus afiŝi la liternomojn en la germana? Kaj ĉu estas franclingvano kiu povus tion fari por la franca.
Gregory - tre bele! Sed ĉu vi ne havas etan dubon pri la formulon 'estas por'. Kiel oni pravigus 'por'?