How would you make video game in Esperanto?
de Kljunar, 5 de maio de 2016
Mensagens: 14
Idioma: English
Kljunar (Mostrar o perfil) 5 de maio de 2016 00:26:11
All the words for 'video' that I've found, don't seem to point to the actual video, more to tapes and such.
Celunni (Mostrar o perfil) 5 de maio de 2016 00:28:09
Kljunar:I can't decide which words would be the best to create 'video game'Videoludo ?
All the words for 'video' that I've found, don't seem to point to the actual video, more to tapes and such.
erinja (Mostrar o perfil) 5 de maio de 2016 00:29:08
Sometimes it's worthwhile to take a guess as to what it might be called, Google that term, and see if people seem to be calling it that!
Kljunar (Mostrar o perfil) 5 de maio de 2016 00:31:47
Thank you!
nornen (Mostrar o perfil) 5 de maio de 2016 06:34:57
erinja (Mostrar o perfil) 5 de maio de 2016 14:38:29
Vestitor (Mostrar o perfil) 5 de maio de 2016 23:46:01
Kljunar (Mostrar o perfil) 6 de maio de 2016 03:22:55
Vestitor:I always thought 'video game' didn't really make much sense; it's neither video in the sense video is used for modern purposes nor any more visual than any other 'game'. It's called a computer game in England, which seems to me more accurate.That's true, but I've grown up and gotten used to video game and computer game being different, but now that I play games on my computer, I've just stuck with video game or simply game.
So which do you think would fit Esperanto?
Vestitor (Mostrar o perfil) 7 de maio de 2016 00:01:46
Kljunar:I suppose the language ought to be flexible enough to accommodate all possible expressions; that's how it's supposed to be anyway.
So which do you think would fit Esperanto?
Kljunar (Mostrar o perfil) 7 de maio de 2016 01:40:59
Vestitor:Alright thank you, sorry for my ignorance, I'm new to all of this.Kljunar:I suppose the language ought to be flexible enough to accommodate all possible expressions; that's how it's supposed to be anyway.
So which do you think would fit Esperanto?