Meldinger: 4
Språk: Esperanto
co2meal (Å vise profilen) 2016 5 6 11:11:01
Kandidatoj enhavas "Ĵejono"n, kaj "Nikolao"n.
Ĵejono estas de mia nacia nomo.
Tamen, mi zorgas, ke la nomo estas tro malfacila por parolati.
Se multaj homoj pensas ke ĝi estas tro malfacila aŭ ne ĝusta,
mi elektos "Nikolao"n ĉar mi uzas la nomon por mia angla nomo.
Do, mi volas demandi sekvantaron, bonvolu helpi min:
1. Ĉu vi pensas ke "Ĵejono" estas proksima kun la nacia sono?
La nacia sono estas ĉi tiu: http://naverdic.dn.naver.com/naver/dic/naverdic/kr...
Fakte, mi ankoraŭ ne povas distingi inter "Ĝ", "Ĵ", "C" ekzakte.
Se vi pensas ke alia litero estus pli proksima al mia nacia nomo, bonvolu diri por mi.
2. Ĉu la nomo estas tro stranga kaj malfamiliara?
3. Ĉu estas ordinara decidi nomon devenita de nacia nomo?
Se ĝi estas ne komuna, mi volas elekti komunaĵon, kiel Nikolao
Mi antaŭĝojas viajn komentojn kaj helpojn.
Dankon por legi!
Balbutanto (Å vise profilen) 2016 5 9 21:54:04
Se "Ĵejono" estas via nacilingva nomo, uzu ĝin (aŭ ion sufiĉe similan) en Esperanto. Diverseco gravas.
Kaj min konsidere, la nomo neniel ŝajnas malfacile prononcebla.
Ĝis, Ĵejono!
thyrolf (Å vise profilen) 2016 5 10 06:56:16
Naellys (Å vise profilen) 2016 5 16 21:07:16
Pri la elparolado :
"Ĵ" estas sonas kiel la "s" de la vorto "pleasure" en la angla.
"Ĝ" sonas kiel la "j" de la vorto "juice" en la angla.
"C" sonas kiel "ts".