المشاركات: 24
لغة: English
Duko (عرض الملف الشخصي) 12 سبتمبر، 2016 4:56:45 ص
krummi (عرض الملف الشخصي) 12 سبتمبر، 2016 5:45:22 ص
The fundamental cause of trouble in the world is that the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt. (c) Russell
opalo (عرض الملف الشخصي) 12 سبتمبر، 2016 6:11:01 ص
Duko (عرض الملف الشخصي) 12 سبتمبر، 2016 8:20:39 ص
Sometimes you run into trouble if you try to just translate the English sentence word by word. You don`t need to have the same subject as in the English sentence: Fragoj kaŭzas al ŝi alergion. (`al` is not always motion, in many cases it shows the receiver of an action / dative case)