メッセージ: 32
言語: Magyar
tarpali (プロフィールを表示) 2011年8月29日 17:37:12
Война и мир (1869)
"Szeretet? Mi a szeretet?" - gondolta.
"A szeretet - útjában áll a halálnak. A szeretet az élet. Mindent, mindent, amit csak értek, azért értem, mert szeretek. Minden csak azért van, azért létezik, mert szeretek. Mindent csakis ez fűz össze. A szeretet az Isten; meghalni annyit jelent, mint nekem, a szeretet egy részecskéjének, visszatérni a közös örök forráshoz."
(IV. I. 16.)
"Szeretet? Mi a szeretet?" - gondolta.
"A szeretet - útjában áll a halálnak. A szeretet az élet. Mindent, mindent, amit csak értek, azért értem, mert szeretek. Minden csak azért van, azért létezik, mert szeretek. Mindent csakis ez fűz össze. A szeretet az Isten; meghalni annyit jelent, mint nekem, a szeretet egy részecskéjének, visszatérni a közös örök forráshoz."
(IV. I. 16.)
sanyi967 (プロフィールを表示) 2012年3月20日 18:14:16
A következő film nem megszokott választ ad a kérdésre:
http://www.youtube.com/watch?v=vTjfVuTt9Uw
http://www.youtube.com/watch?v=vTjfVuTt9Uw
toni692 (プロフィールを表示) 2012年10月9日 7:24:32
A következő kis versben (amely nyelvtanulásra is alkalmas:
érdemes lenne és nem nehéz Eo-ra is lefordítani!) elő sem
fordul a szeretet szó, mégis arról szól...
Reggeli
Kávét töltött
A csészébe
Tejet töltött
A csésze kávéba
Cukrot tett
A tejeskávéba
A kis kanállal
Megkeverte
Megitta a tejeskávét
És visszatette a csészét
Hozzám nem szólva
Meggyújtott
Egy cigarettát
Karikákat fújt
Füstből
A hamut lerázta
A hamutartóba
Hozzám se szólva
Rám se nézve
Fölállt
Tette
Kalapját fejére
Vette esőkabátját
Mert esett
És távozott
Az esőben
Szó nélkül
Rám se nézve
És én fogtam
Fejemet kezembe
És sírtam
/Jacques Prévert - Paroles 1946/
érdemes lenne és nem nehéz Eo-ra is lefordítani!) elő sem
fordul a szeretet szó, mégis arról szól...
Reggeli
Kávét töltött
A csészébe
Tejet töltött
A csésze kávéba
Cukrot tett
A tejeskávéba
A kis kanállal
Megkeverte
Megitta a tejeskávét
És visszatette a csészét
Hozzám nem szólva
Meggyújtott
Egy cigarettát
Karikákat fújt
Füstből
A hamut lerázta
A hamutartóba
Hozzám se szólva
Rám se nézve
Fölállt
Tette
Kalapját fejére
Vette esőkabátját
Mert esett
És távozott
Az esőben
Szó nélkül
Rám se nézve
És én fogtam
Fejemet kezembe
És sírtam
/Jacques Prévert - Paroles 1946/
