讯息： 8
语言: Esperanto
ombresaco (显示个人资料) 2016年12月11日上午11:35:11
https://www.youtube.com/channel/UCONug7A68l0eCK-74...
Ĝi estas komuna kanalo kunordigita per telegramo kun homoj el multaj landoj.
Se vi interesiĝas pri esperantigi kantojn, aŭ por krei komune novajn esperantajn kantojn, aŭ bezonas helpon, aŭ pensas ke vi povas helpi, aliĝu.
La unua diskonigita kanto estas "kiel mirinda mond!", esperanta versio de "what a wonderful world!"
Ĝuu ĝin!
Grown (显示个人资料) 2016年12月29日下午2:23:21
Ĵomart kaj Nataŝa:Sen kuraĝo, vi estas neni'Mi opinias ke la teksto estas nekorekta, ĉar mi ne samopinias pri "kuraĝo" kaj sinprikredo - sed mi rekomendas la kanton ĉar kiam mi lernis ke la kanto estas nekorekta, mi lernis ion alian aŭ memorigiĝis pri tio. Ĉiam memoru propagandajn teknikojn. Neniam trofaru, spite iuj diras ĉu vi trofaras kaj malgraŭ propagandaj teknikoj.
Kaj nenio ajn gravas
Proksime, ne gravas kiel for
Neniam mensogas la kor'
Ĉiam kredu pri via valor'
+1.
ombresaco (显示个人资料) 2016年12月29日下午4:54:44
Ĉiel, dankon pro via respondo.
Grown:Ĉe la fino, la kompilaĵo ofertas la tutan liston. Mi rekomendas klaki.
Ĵomart kaj Nataŝa:Sen kuraĝo, vi estas neni'Mi opinias ke la teksto estas nekorekta, ĉar mi ne samopinias pri "kuraĝo" kaj sinprikredo - sed mi rekomendas la kanton ĉar kiam mi lernis ke la kanto estas nekorekta, mi lernis ion alian aŭ memorigiĝis pri tio. Ĉiam memoru propagandajn teknikojn. Neniam trofaru, spite iuj diras ĉu vi trofaras kaj malgraŭ propagandaj teknikoj.
Kaj nenio ajn gravas
Proksime, ne gravas kiel for
Neniam mensogas la kor'
Ĉiam kredu pri via valor'
+1.
Grown (显示个人资料) 2016年12月30日上午6:45:24
ombresaco:Ĉu vi plendas pri la traduko de tiu kanto?Ne.
ombresaco:Ĉi pri la parto de la kanto kiun ni elektis?Mi ne komprenas tiun frazon.
ombresaco:Ĉu pri la ekzisto de la kompilo?Ne. Klarige, mi rekomendas la kanton ĉar kiam mi malkovris la aferojn kun kiu mi ne samopinias, mi lernis ion per la malkovrado, kaj mi deziras por ke, aliuloj ankaŭ lernu tion kion mi malkovris.
Mi trovis la konsiletan parton de la kanto. Estas 3:04 aŭ eble 3:54, sed 3:54 estas malpli ebla ĉar 3:04 aspektas malkaŝeme, kaj 3:54 aspektas planite, aŭ kvazaŭ li okulumis ŝin. Ĉu mi rajtas diri tion?