До змісту

Position of adverbs

від david_uk, 7 лютого 2017 р.

Повідомлення: 3

Мова: English

david_uk (Переглянути профіль) 7 лютого 2017 р. 17:57:28

Does an adverb (like ankaŭ or ambaŭ) ALWAYS have to be placed before a verb?

So "I am also an Esperantist" would have to be "Mi ankaŭ estas Esperantisto" and not "Mi estas ankaŭ Esperantisto".

The only clear statement of whether either order is allowed that I can find is from here : http://literaturo.org/HARLOW-Don/Esperanto/rules.h..., but that is not actually part of the 16 rules so I don't completely trust it.

DuckFiasco (Переглянути профіль) 8 лютого 2017 р. 03:43:46

You can find a thorough explanation (and examples) here: http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/e-vortecaj_vort...

david_uk (Переглянути профіль) 9 лютого 2017 р. 15:02:29

Thanks for the link. If I understand correctly that means that ankaŭ does not have to be before the verb.

"Normale ankaŭ staras ĝuste antaŭ tio, al kio ĝi rilatas:"

- So normally, but not always.

"La principo, ke ankaŭ staru rekte antaŭ tio, al kio ĝi rilatas, estas bona ĝenerala stila rekomendo, sed ĝi ne estas absoluta regulo."

- And not an absolute rule.

More like a convention, than a rule.

Назад до початку