Зачем в эсперанто лишние буквы? (о наболевшем и об этих трех паразитах)
von freejoin4, 23. Februar 2017
Beiträge: 34
Sprache: Русский
beroal (Profil anzeigen) 14. Juni 2017 09:37:52
Звук «w» заметно отличается от «u», и в других языках он есть, просто для русского он непривычен.
Reedych (Profil anzeigen) 15. Juni 2017 16:54:56
ŭ estas utila litero, ĝi ne akcentas.
ĝ jes, ekzistas analogo dĵ, sed ĝ estas plibela ol tiu.
torproject (Profil anzeigen) 4. Dezember 2017 00:13:44
Jamaica_MURR (Profil anzeigen) 22. Dezember 2017 09:22:08
torproject:У меня как у новичка, после ознакомления с алфавитом, такие же мысли, как у автора поста.Да практически у всех новичков такие мысли. Народ едва ознакомившись с алфавитом эсперанто начинает сразу понимать, что некоторые буквы можно спокойно выкидывать. Правда, не совсем понимая, что если это сделать, то в большинстве случаев нарушится один из основных столпов эсперанто: одна буква - один звук. Это не значит, что язык совершенствовать некуда, но есть одно существенное "но": в условиях сегодняшнего дня именно благодаря политике консерватизма эсперанто до сих пор хоть как-то выживает.
mimoprobegal (Profil anzeigen) 23. Dezember 2017 04:24:41
А в русском я бы убрал мягкий знак в конце слов типа мыш, доч, ноч, делаеш, думаеш, пишеш.
И еще -ого, -его заменил на -ово, -ево.
И писал бы не что, а што.
А што?
Серёга (Profil anzeigen) 28. Dezember 2017 14:06:24
mimoprobegal (Profil anzeigen) 29. Dezember 2017 15:07:15
А у латинян была буква икс Х. Лишняя однозначно. Запросто заменяется сочетанием "KS". Зачем им лишняя буква? Дураки какие-то.
Серёга (Profil anzeigen) 29. Dezember 2017 20:08:01
Всё уже удумано до нас.
Это конечно же язык Идо - что значит потомок. Никаких шляпок там нет.
Там полный латинский, хотя в классической латыни нет W и J, насколько я помню, это уже буквы для улучшения введённые в средние века, а в доклассической латыни отсутствует даже буква G и в словах там использовалась буква C. Это даже возможно более позднее изменение фонетики, вспомните, что C это и фонетическое К после жёстких гласных a, o, u и Ц после мягких e, i, y, ae, а G - это г и там и сям.
Кстати Идо мне понравился, по своему прикольный. Я его смотрел, никаких преимуществ перед эсперанто в нем нет. Но прикольно конечно, что у неопределённого глагола (инфинитива) там показатель времени
esir - быть в прошлом, esar - быть в настоящем, esor - быть в будущем, esur быть бы (вообще).
Причём здесь ударение в отличие от остальных слов падает на последний слог!
Очень клёво, что нам полностью узаконена краткая форма es глагола esas (в эсперанто estas), в эсперанте мне очень не хватает подобной формы est, так как это самый частый глагол. Но я очень пытаюсь редко отступать от правил, хотя конечно прециндент обнаружил в эсперантийком "интернационале" ...
Но не будем о грустном, эсперантисты должны по моему любить Идо, так как он для эсперанто ребёнок, дитя.
Estu via vorto -
Nova karma sorto.
Kiel larma lido,
Kantas ĉarma Ido.
Tenu vi en vido -
Paco estas gvido.
La plej bela forto -
Amo pelas morton.
Penu en la koro
Vi eĉ preni honton,
Tiel ĝua horo
Iĝu bonvenonta.
Per ĝi kiel ber' -
Esper' en ver',
Er' de ĉiel' -
Aer' sur ter'.
Eniĝu vi en mar' de far',
Ĉiam kiel par' – var' kaj erar',
Tial komenciĝis vortar'.
Me esor habila
Volas kun cintilo,
Jayez pro profilo
Propra, mea stilo!
Dicez imagine
Ni bonamatino.
Deo donez dio -
Singla es premio!
Probanti – ne mala,
Sempre es le tala.
Ultre to me ipsa
Amas mondo ica.
Patro! Esperanto
Esez me por kande:
Mea memorando -
Kom amo me standez.
Por me venar, vidar, vinkar
Me devez pacefar kun yust',
Me uzez hardo nur ek must',
Ma helpar, tolerar, vartar!
mimoprobegal (Profil anzeigen) 2. Januar 2018 12:55:37
но уже вижу возможности для улутшения языка и ево распространения по миру
вопервых надо все неспицифичиские буквы перевести на латиницу, т.е. вместо ф писать f, вместо л - l, вместо б - b, вместо в - v. надеюсь, принцып вы понели. а спициfiчiskie bukvы оставить как в russkom - ы, ш, щ
bukvы ё, ю, я (liшnie bukvы russkovo jazыka) legko zamenajuca na jo, ju, ja
ur4qtp (Profil anzeigen) 29. Januar 2018 18:29:02
Интересно, почему подобные вопросы не возникают у тех, кто более-менее владеет языком?