Към съдържанието
Отговор

Зачем в эсперанто лишние буквы? (о наболевшем и об этих трех паразитах)

от freejoin4, 23 февруари 2017

Съобщения: 34

Език: Русский

dmitro (Покажи профила) 08 май 2018, 15:00:29

Я бы не только винительный падеж убрал, но и множественное число.
Частойн можнойн услышайн нечтойн подобнойн.
Но ни кто не говорит что эсперанто совершенен. Но он достаточно не плох. И уже сложился.
Посмотрите "Toki Pona". Язык очень удачно спроектирован, лишен почти всех недостатков большинства языков, включая эсперанто. И, в отличии от эсперанто, его реально за денек другой выучить. Но ... Тоже не панацея.

Серёга (Покажи профила) 09 май 2018, 20:33:37

Флаг токипонистам в руки, если они его разовьют до реального употребления и в это поверят люди, то может быть.
Но мне кажется (по моей глупости наверное), что принцип языка со 120 корнями, при реальном использовании этого принципа, вообще делает его самым сложным языком планеты. ridulo.gif

mimoprobegal (Покажи профила) 10 май 2018, 13:27:40

принцип токипоны это принцип русского мата

пацан, притащи мну вон ту звиздюлину

Серёга (Покажи профила) 10 май 2018, 21:34:00

Я знаю три слова,
Три ласковых слова:
Лоси Токи Пона. ridulo.gif

(А чё, эсперантисту можно...)

MikhailMarkeyev (Покажи профила) 17 май 2018, 11:18:58

На счёт превращения ĥ в k ситуация примерно повторяет то, что случилось в русском языке с буквой Ѣ - она перестала быть на слух отличима от Е, после чего эти две буквы объединили.
Ŭ и U - две принципиально разные буквы. Заменив одно на другое получим примерно то же, что и при замене в русском языке буквы В на У. И КАК УЫ ПОТОМ БУДЕТЕ ГОУОРИТЬ НА ЭТОЙ ЧЕРТОУЩИНЕ?
Дифтонги тоже трогать не надо. Ĝ и ДЖ - произносятся по-разному: в первом случае это один звук, где первая часть плавно перетекает в другую, а во втором - два отдельных звука. Вас же не смущает, например, звук Ч, потому что он есть в русском языке. А вот англоязычным он представляется дифтонгом [tʃ], обозначения которого в английском языке нет. И только для итальянцев оба эти звука родные и близкие.

Что касается желания переделать Эсперанто. Почитайте, пожалуйста, о той трагедии, которая произошла с Эсперанто из желания отдельных бофронов его реформировать... Нужно учиться на ошибках других.

Серёга (Покажи профила) 17 май 2018, 15:54:41

А я за ĥ, без неё мы все h произносили как х, а так ведь стараемся, стараемся хотя бы h произнести как церковнославянскую г [ɦ] или как английскую придыхательную.

mimoprobegal (Покажи профила) 18 май 2018, 10:10:48

кстати, испиранское h это никакое не украинское г, как написано на сайте

это просто выдох, как в английском

а вот ĥ это как раз наш напряженный звук х, который большинство иностранцев воспринимают близким к звуку "к" и так его и пишут - kh. Khabarovsk, Kharkov. этот звук им труден для произношения, отсюда - tekniko, kemio, koruso

Mikailo_Ma (Покажи профила) 15 октомври 2020, 03:34:02

Согласен с мыслью про буквы h и hx, с остальными не согласен okulumo.gif

praid (Покажи профила) 17 октомври 2020, 12:11:22

Mikailo_Ma:Согласен с мыслью про буквы h и hx, с остальными не согласен okulumo.gif
Друг, а скажи, как произносить слово "Koro", если его заменит слово "Ĥoro" с выпиленным "Ĥ"?

Mikailo_Ma (Покажи профила) 19 октомври 2020, 15:34:07

praid:
Mikailo_Ma:Согласен с мыслью про буквы h и hx, с остальными не согласен okulumo.gif
Друг, а скажи, как произносить слово "Koro", если его заменит слово "Ĥoro" с выпиленным "Ĥ"?
Вопрос слишком сложен для меня... okulumo.gif

Обратно нагоре