Ĉu la internacia angla fariĝos pli kaj pli malsimila al la (reĝina) ricevita angla?
de morico, 2017-marto-05
Mesaĝoj: 66
Lingvo: Esperanto
morico (Montri la profilon) 2017-marto-05 10:48:18
Kiel aliaj naskiĝlingvoj la angla entenas multe da malfacilaĵoj kiuj estis konstruitaj de la tradicio. Por lingvo unu , ne estas multe da problemoj ĉar vi parolas ĉiam la lingvon. Sed por la ne naskiĝparolantoj, tio estas tre granda perdo da tempo.
Tri respondoj estas eblaj.
Oni ŝanĝas nenion.
Oni kreskigas la internacian anglan kiu fariĝas pli facila ol la reĝina angla.
Oni kreskigas la internacian lingvon esperanto.
La dua kaj la tria respondoj povas iri kune. Ili estas la pli probablaj pro la nombro da homoj kiuj konas tiun problemon
li ol unu miliardo hodiaŭ 
thyrolf (Montri la profilon) 2017-marto-05 10:59:51
https://de.wikipedia.org/wiki/Simplified_English
vincas (Montri la profilon) 2017-marto-05 12:45:55
morico:Hodiaŭ la nombro da (fuŝ-) angla parolantoj (dua lingvo) estas pli multa ol la naskiĝ-parolantoj kaj la diferenco kreskigas rapide. La naskiĝparolantoj estas nur 5% de la monda loĝantaro.Estas bone ke angle parolas tiom multe da homoj. Oni devas igi pli multe da homoj paroli angle
Kiel aliaj naskiĝlingvoj la angla entenas multe da malfacilaĵoj kiuj estis konstruitaj de la tradicio. Por lingvo unu , ne estas multe da problemoj ĉar vi parolas ĉiam la lingvon. Sed por la ne naskiĝparolantoj, tio estas tre granda perdo da tempo.
Tri respondoj estas eblaj.
Oni ŝanĝas nenion.
Oni kreskigas la internacian anglan kiu fariĝas pli facila ol la reĝina angla.
Oni kreskigas la internacian lingvon esperanto.
La dua kaj la tria respondoj povas iri kune. Ili estas la pli probablaj pro la nombro da homoj kiuj konas tiun problemon
mkj1887 (Montri la profilon) 2017-marto-05 14:25:46
morico (Montri la profilon) 2017-marto-05 15:38:19
vincas:Fakte, ĉirkaŭ unu miliardo da homoj lernis la ricevitan reĝinan anglan sed ĝin fuŝparolis aŭ tute ne ĝin parolis. Tamen ili lernis ĝin dum pluraj miloj da horoj. Nacia lingvo ne povas esti ŝanĝita sed internacia lingvo povas.
Estas bone ke angle parolas tiom multe da homoj. Oni devas igi pli multe da homoj paroli angle
Pro sekureco kaj bonego de la aviadiloj, estas jam laborlingvo por aviado.
https://eo.wikipedia.org/wiki/Reguligita_lingvo
Aliaj fakoj faros tion ankaŭ.
vincas (Montri la profilon) 2017-marto-05 19:34:49
morico (Montri la profilon) 2017-marto-05 23:14:54
Pri la fonetiko, la prononco de ĉiu vokalo kaj de kelkaj konsonantoj estas problemo.
La akcento ne estas sur la sama silabo
morico (Montri la profilon) 2017-marto-05 23:22:03
-283 ne regulaj verboj;
- la identigo de la gramatika funkcio estas ofte malklara
morico (Montri la profilon) 2017-marto-05 23:42:14
-estas multe da sinonimoj kaj homonimoj
- la plej uzitaj vortoj havas ofte multe da malsimilaj signifoj;
- la derivoj de la radikoj estas malpli multnombraj kiel en esperanto; la afiksoj ne estas regulaj.
Kompreni ordinaran tekston for 99% necesas la konon da 7000 vortoj en la angla kaj da 2000 vortoj en esperanto.
Dokumento malfeliĉe en la angla
http://www.sat-amikaro.org/article347.html
vincas (Montri la profilon) 2017-marto-06 08:34:48
