Hozzászólások: 55
Nyelv: Esperanto
Grown (Profil megtekintése) 2017. március 16. 14:42:35
Tram_Amiko:Dankon por vian ligilon. Mi skribis, ke la malapero de la unua kaj la dua klasso estas malgranda venko de sameco kaj frateco. Aŭ, ... estas malgranda venko de socialismo. Kaj ŝajnas al mi, ke ĉi tio estas fakta.La grasajn vortojn misliterumis, kaj malgraŭ la tramoj, la laŭdira "fakto" estas ke unu ŝanĝbrilanta ĝeneralaĵo signifas tri aliajn ŝanĝbrilantajn ĝeneralaĵojn. Mi kursivigis la tri aliajn ŝanĝbrilantajn ĝeneralaĵojn. Ĉu vi legis la artikolon?
La malapero de la unua kaj la dua klasso en tramojn estas pli ke "ŝanĝbrilanta ĝeneraloĵo" ("Glittering generality"). Estas signo, ke la socio ŝanĝis ĝin en bonan direkton.
Tram_Amiko (Profil megtekintése) 2017. március 16. 19:40:23
Sed, ŝajnas al mi, ke vortoj je socialismo aŭ frateco ni juĝas diferenca.
Grown (Profil megtekintése) 2017. március 17. 9:03:43
Tram_Amiko:Sed, ŝajnas al mi, ke vortoj je socialismo aŭ frateco ni juĝas diferenca.Misliterumite.
Tram_Amiko (Profil megtekintése) 2017. március 19. 17:52:23
Grown:"Ni juĝas la vortojn diference." Estas akuzativo-kazo?Tram_Amiko:Sed, ŝajnas al mi, ke vortoj je socialismo aŭ frateco ni juĝas diferenca.Misliterumite.
Mi havas alian demandon: "juĝas diferenca" aŭ "juĝas diference?" Ŝajnas al mi, ke "diference" estas korekta.
Grown (Profil megtekintése) 2017. március 20. 7:07:31
thyrolf (Profil megtekintése) 2017. március 20. 8:04:11
Tram_Amiko:Tio estas tikla problemo, oni devas atenti:
"Ni juĝas la vortojn diference." Estas akuzativo-kazo?
Ni juĝas la vortojn diference:
"Diference" signifas la manieron de la verbo "juĝi", do "diference" priskribas econ de la vorto "juĝi". Ekzemple unu juĝas la vortojn strikte laŭ la vorta signifo, la alia juĝas ilin laŭ la konteksto, en kiu ili estis dirataj.
Ni juĝas la vortojn diferencaj:
"diferencaj" priskribas la vortojn mem, do "diferencaj" priskribas econ de la substantivo "vortoj", t.e. la vortoj signifas al unu persono certan fakton, al alia homo la vortoj signifas ion tute alian (ekz. la vortoj "justa afero" havas nekredeble multajn signifojn)
Tram_Amiko (Profil megtekintése) 2017. március 20. 8:56:10
Mi jam rakontis, ke mi trovis malnovan vagonon de la Ŝvebtramo de Wuppertal en tramo-muzeo. Tial mi nomiĝas la "Wuppertaler Schwebebahn" en esperanta lingvo ŝvebtramon.
En esperanta vortaro mi trovis la terminon "penda fervojo". Tio ne estas pravigita. Mi klarigos tio problemon poste.
Mi ankaŭ trovis la nomon "Ŝvebotrajno" en la retpaĝo de wikipedia en esperanta lingvo: https://eo.wikipedia.org/wiki/%C5%9Cvebotrajno_de_...
Ĉi tie vi povas vidi la samajn elementojn kaj la diferencajn elementojn de la tramo kaj la ŝwebtramo.
La samoj estas:
1a La svebtramo kaj la tramo havas similan vagonkesto.
2a Ili ambaŭ havas elektrajn motorojn.
3a Ili ambaŭ havas cirkaŭ la samajn nombrojn de sidlokoj kaj starlokoj.
4a Ili ambaŭ estas urbaj publikaj trafikiloj.
5a La radoj de la tramo kaj la radoj de la ŝvebtramo havas ŝpurflanĝojn, ĉar la radoj ruli sur reloj.
La diferencoj estas:
1a Unu diferenco estas, ke la tramo havas du reloj, aŭ paro de reloj. La ŝvebtramo nur havas unu relo!
2a La tramo veturas normale sur stratoj. La ŝvebtramo ŝvebas supre de stratoj.
3a La tramo havas la elektraj motorojn sub la vagonkesto. La svebtramo havas la elektraj motorojn supre de la vagonkesto.
4a La tramo veturas normale sur stratoj. La ŝvebtramo ŝvebas supre de stratoj kaj ankaŭ supre de akvo.
5a La tramo-radoj havas la ŝpurflanĝon unuflanke. La ŝvebtramo-radoj havas ŝpurflanĝoj ambaŭflanke.
Ĉu la ŝvebtramo vere estas simila ke la tramo? Mi pensas vi devas provi la trafikilon. Provu la ŝvebtramon kaj decidu! Kaj bonvolu rakontu pri vian eksperimenton ĉi tie en la forumo!
Grown (Profil megtekintése) 2017. március 20. 9:55:07
Tram_Amiko:Ĉi tie vi povas vidi la samajn elementojn kaj la diferencajn elementojn de la tramo kai la ŝwebtramo.
Tram_Amiko (Profil megtekintése) 2017. március 20. 10:02:59
Grown:Dankon, mi korigis ĝin.Tram_Amiko:Ĉi tie vi povas vidi la samajn elementojn kaj la diferencajn elementojn de la tramo kai la ŝwebtramo.
Tram_Amiko (Profil megtekintése) 2017. március 20. 10:25:36
thyrolf:Eble alia frazo estas pli bone:Tram_Amiko:Tio estas tikla problemo, oni devas atenti:
"Ni juĝas la vortojn diference." Estas akuzativo-kazo?
Ni juĝas la vortojn diference:
"Diference" signifas la manieron de la verbo "juĝi", do "diference" priskribas econ de la vorto "juĝi". Ekzemple unu juĝas la vortojn strikte laŭ la vorta signifo, la alia juĝas ilin laŭ la konteksto, en kiu ili estis dirataj.
Ni juĝas la vortojn diferencaj:
"diferencaj" priskribas la vortojn mem, do "diferencaj" priskribas econ de la substantivo "vortoj", t.e. la vortoj signifas al unu persono certan fakton, al alia homo la vortoj signifas ion tute alian (ekz. la vortoj "justa afero" havas nekredeble multajn signifojn)
La vorton socialismo, aŭ frateco havas diferencajn signifojn. Aŭ povas havi diferencajn signifojn.
Estas gravas ke ni konas la kunteksto.
Ekzemblo. Por la ĉefo de Socialisma Partio estas Socialismo grava celo de lian laboro.
Por la ĉefoj de Konservativa Partio aŭ de Liberala Partio estas Socialismo grava eraro.