讯息： 136
语言: Esperanto
novatago (显示个人资料) 2022年4月19日上午10:06:21
novatago (显示个人资料) 2022年5月15日上午9:18:23
novatago (显示个人资料) 2022年7月15日下午6:32:51
novatago (显示个人资料) 2022年8月17日下午12:07:09
novatago (显示个人资料) 2022年8月19日上午11:14:15
SlavikDze:Provu pli klare kaj konkrete esprimi viajn opiniojn, señor Novatago.Nu, mi ne povas diveni tion, kion vi ne bone komprenis. Tamen, mi relegis la tekston kaj mi trovis eraron, kaj kelkajn frazojn, kuij povus esti pli bone kaj pli klare esprimitajn. Mi korektis ilin sed eble ne ĉio, laŭ via vidpunkto.
Metsis (显示个人资料) 2022年8月19日下午2:34:45
novatago (显示个人资料) 2022年8月19日下午4:39:43
Metsis:mi ne certas, ĉu oni povas havi infinitivon kiel objekton al la verbo "defendi". Kutime oni defendas iun aŭ ion. Se vi celas diri, ke vi defendas ies rajton fari ion, vi ne povas forlasi la vorton "rajto".Mi ne diskutos pri la afero, kaj mi ne diras, ke mi certe aŭ nepre pravas ĉar eble mi ne pravas. Tamen, mi eksplikos min: verboj estas agoj. Se mi diras "mi defendas konsciiĝi" mi celas diri "mi defendas la agon iĝi konscia", kaj fakte, ĉi-kaze, mi tute celas diri "agon -i" ĉar mi ne celas diri devon, rajton, neceson aŭ ion alian. Nu, laŭ mi, diri "defendi agon -i" tute samas al simple diri "defendi -i".
Fakte, mia sola demando por vi, Metsis, estas ĉu la teksto estas komprenebla.