Til indholdet

na-pasivo: kiu vidis kuniklon? --> kuniklo nais kiun vidi?

af amigueo, 28. mar. 2019

Meddelelser: 8

Sprog: Esperanto

amigueo (Vise profilen) 28. mar. 2019 10.43.23

Na-pasivo.
Finfine naismo trovis ekzistokialon.

" iu vidas kuniklon --> kuniklo naas iun vidi

sudanglo (Vise profilen) 28. mar. 2019 11.28.06

Atentu, komencantoj - la mesaĝoj de Amigueo havas malmultan rilaton al Esperanto kiel ĝi estas fakte uzata.

thyrolf (Vise profilen) 28. mar. 2019 17.50.46

JE DIO !!!

amigueranto ...

amigueo (Vise profilen) 2. apr. 2019 13.27.10

sincere mi miras ke la esperantistaro tre religie disimulas aĉan pasivon, kaj ne provas solvojn.

eble:
kato fa-vidiĝas, aŭ, kato vidiĝas fa faraono Ramses, aŭ,
"kato noas faraonon vidi", aŭ, "kato noas vidi faraono" dignas provoj. ĉu?

ho, belege:
kato kionas, faraono vidas

amigueo (Vise profilen) 2. apr. 2019 13.38.47

eble mi jam provis en alia temfadeno.

"kato fa-vidas faraonon"

aŭ,
"kato neŭas vidi faraono" ("neŭi" signifas: estas la naato de la verbo…)

tio rapide validas por ajna prepozicio:
"seĝo sureŭas sidi faraono" (sureŭi: esti surato de verbo…)

faraono sur seĝo --> seĝo sureŭ faraono

kato vidiĝas farde faraono --> kato neŭas vidi faraono --> kato neŭ vido faraona

MiMalamasLaAnglan (Vise profilen) 3. apr. 2019 15.17.34

sudanglo:Atentu, komencantoj - la mesaĝoj de Amigueo havas malmultan rilaton al Esperanto kiel ĝi estas fakte uzata.
Ĉu Amigueo faris ian esperantidon?

MiMalamasLaAnglan (Vise profilen) 3. apr. 2019 15.19.58

amigueo:eble mi jam provis en alia temfadeno.

"kato fa-vidas faraonon"

aŭ,
"kato neŭas vidi faraono" ("neŭi" signifas: estas la naato de la verbo…)

tio rapide validas por ajna prepozicio:
"seĝo sureŭas sidi faraono" (sureŭi: esti surato de verbo…)

faraono sur seĝo --> seĝo sureŭ faraono

kato vidiĝas farde faraono --> kato neŭas vidi faraono --> kato neŭ vido faraona
Tia esperantaĉo ridegigas min.

thyrolf (Vise profilen) 4. apr. 2019 15.47.56

MiMalamasLaAnglan:
sudanglo:Atentu, komencantoj - la mesaĝoj de Amigueo havas malmultan rilaton al Esperanto kiel ĝi estas fakte uzata.
Ĉu Amigueo faris ian esperantidon?
Amigueranto - (satira esperantido)

Tilbage til start