المشاركات: 445
لغة: Esperanto
nornen (عرض الملف الشخصي) 1 نوفمبر، 2020 11:01:57 م
Ne trěba pytati ju každe polčasiny, či ona je gotova.
nornen (عرض الملف الشخصي) 2 نوفمبر، 2020 6:34:33 م
On: Nu, da. Čto ne tak?
Ona: Ničego.
- - - -
Naša planeta je goreče, raztopjeno jedro, pokrěno krěpkoju koroju… Zatom ona je –tehnično govoreči– pjerog!
StefKo (عرض الملف الشخصي) 3 نوفمبر، 2020 4:50:19 م
Jevrejska rodina večerjaje. Iznenada otec govori:
– Božydarek, ty me skazaj, čemu ty ne ješ?
– Ale ja jem, tate...
– Božydarek, ty ne ješ, ty žrěješ!
nornen (عرض الملف الشخصي) 3 نوفمبر، 2020 5:05:02 م
Poslě Vtoroj Světovoj Vojny, Evropa byla zatopjana amerikanskymi cigaretami. Potrohu Evropejci priučali se do novogo vkusa “Virginia” iz SŠA. V tom vrěmenu jedin iz največših evropejskyh kupcev pojehal v SŠA, da by dogovoriti i nadgleděti zavod cigaret.
Uprava zavoda prědže rěšil, že hočut okazati vse evropejskomu kupcu, kromě saly, kde měšajut tabak. Vslěd glupoj slučajnosti, ostavili toj plan i kupec zaisto všel v salu měšanija.
Kupec byl udivjeny, kogda viděl, kako rabotniki kydali iz velikyh kop vsegda po jednoj lopatě tabaka i po jednoj lopatě konskogo gnoja v srědinu, da by stvoriti novu kopu. Ta kopa byla osnova dlja tabaka, ktory prodavali.
Zanepokojena, uprava vrnula se s važnym kupcem v ofis. K velikomu udivjeniju vseh, kupec podvojil svoje poručenje. Kogda Evropejec smotril na udivjene lica rukovoditeljev, on toliko skazal: “Dodnes my jesmo myslili, že vse je konsky gnoj.”
SHARIANO (عرض الملف الشخصي) 3 نوفمبر، 2020 7:46:27 م
nornen (عرض الملف الشخصي) 3 نوفمبر، 2020 8:39:48 م
SHARIANO:INTERESE.MI KOMPRENIS ĈION.DANKON!Ahoj, Šarjane, vitaj v Tajnom Sojuzu Medžuslovjanskojezyčnyh Na Lernu (TSMNL). Jestli hočeš uznati veče o tom jezyku, na tom vebsajtu možeš najdti slovnik i informaciju o gramatikě.
nornen (عرض الملف الشخصي) 3 نوفمبر، 2020 9:01:58 م
Grečsky pisatelj Plutarhos razkazyvaje, že kogda-nebud Cesar Avgustus strětl neznajemogo člověka, ktory byl v točnosti podobny na njego.
“Navědila li vaša mati krasivy Rim prěd vašim rodženjem?” – spytal Cesar, izsmějivajuči.
“Ne,” odgovoril neznajemy, “ale moj otec često byl v Rimu.”
- - - -
Picasso
Kogda-nebud dama spytala Pablo Picasso podčas izstavy, či obraz izobražaje vozhod ili zahod solnca. Picasso odgovoril jej: “Či napravdu vy myslite, že ja vstavaju prěd poldnjem?”
StefKo (عرض الملف الشخصي) 4 نوفمبر، 2020 9:16:45 ص
Žena do muža:
– Začto ty razkazyvaš vsim že ty jesi oženil se so mnoju dlja pěnezyov?! Ty znaš že ja ne iměla pěnezyy!
– A čto, kurva, ostava mi govoriti?
StefKo (عرض الملف الشخصي) 4 نوفمبر، 2020 9:36:28 ص
nornen:De gustibus non est disputandumZačto "poredok"?
(...) kupec podvojil svoj poredok.(...)
nornen (عرض الملف الشخصي) 4 نوفمبر، 2020 4:34:17 م
StefKo:Hvala, Stefko. To bylo blud slovnika. Či “poručenje” ili “prikaz” byli by prave slova? Dekuvaju tobě za korekciju.nornen:De gustibus non est disputandum(...) kupec podvojil svoj poredok.(...)Začto "poredok"?
- - - -
– Začto ty razkazyvaš vsim že ty jesi oženil se so mnoju dlja pěnezyov?! Ty znaš že ja ne iměla pěnezyy!Začto “pěnezyov” vměsto “ pěnezov” i “pěnezyy” vměsto “pěnezy”?