Ĉu ekzistas vorto "komputila sistem-bloko" ?
Andreo Jankovskij,2008年8月29日の
メッセージ: 15
言語: Esperanto
Martinbr (プロフィールを表示) 2008年8月31日 18:57:34
Frankouche:Stranga la uzo laŭ mi ne estas, nur metafora - kaj la metaforo laŭ mi tute taŭgas, ĉar la funkcion de konektfiltrilo oni povas kompari al tiu de fajroŝirma muro.horsto:En la vikipedio oni uzas la vorton [url=http://eo.wikipedia.org/wiki/Fajroŝirmilo] fajroŝirmilo[/url].Kia stranga uzo pri tiu vorto ! Same en la angla, la franca. La komputilo ja ne flamiĝas !
Andreo Jankovskij (プロフィールを表示) 2008年8月31日 21:26:39
Ĉu tiu bloko apud monitoro vere tiel nomiĝas?
Frankouche (プロフィールを表示) 2008年8月31日 22:11:43
Skatolo, kesto !?
Grandakaze : turo, horizontalakaze : kesto de pico
Por mi, aŭskultilo estas ilo kiu estas sur aŭ en la orelo. Sur cia bela foto, mi diros "sonigilo", "sonemisilo"...
Andreo Jankovskij (プロフィールを表示) 2008年9月1日 9:10:30
Frankouche:"sonigilo", "sonemisilo"...Aŭ "laŭtparolilo" - mi ĝis nun ne certas kiun vorton uzi!