Hozzászólások: 5
Nyelv: Esperanto
amigueo (Profil megtekintése) 2021. augusztus 4. 10:42:56
Mi proksimigxas prezidento (cirkonstancoj aux ne nur mi proksimigas min esti prezidento)
PS Tiu sintaksero igas akuzativan markilon pli utila!!
Aliflanke.
Mi proksimas prezidento =
= Mi proksimas esti prezidento
Mi sekvas prezidento =
= Mi estas la sekva prezidento
Ne!! Tie aperas bezono distingon.
Verboj/adjektivoj kiel Sekvi/sekva, interesi/interesa, gravi/grava...
donas ambiguon!!
Aux preferencigi verbon ol adjektivon, cxar la radiko estas verbo!
Uzi interesanta anstataux interesa?
Sekvanta anstataux sekva?
Jes, tiu uzo (interesa, sekva...) konfuzigas la naturon de la radiko.
sergejm (Profil megtekintése) 2021. augusztus 4. 14:10:06
Ĉio tion oni diras tiel:
Mi proksimigas mian prezdentiĝon.
Mia prezidentiĝo proksimiĝas.
amigueo (Profil megtekintése) 2021. augusztus 5. 9:42:46
tiu via frazo "Mi proksimigas mian prezdentiĝon"
egalus al
"Mi proksmigas min al prezidenteco"
sergejm (Profil megtekintése) 2021. augusztus 5. 11:42:11
amigueo (Profil megtekintése) 2021. augusztus 6. 21:16:27
mi estas bela knabo (mi belas knabo)
vs
mi sekvas bela knabo (mi sekvas esti bela knabo)
aux
mi cxesas bela knabo (mi cxesas esti bela knabo)