La grava vorto en la difino de "pronomo" estas "substantivo". "Tiu, mi, iu, ĉio" sendube estas pronomoj. "Kia" ankaŭ povas esti vidata kiel pronomo. La latina vorto "pronomen" signifas "anstataŭ-nomo", tio estas, vorto kiu staras anstataŭ "nomen" (ĉu "substantivum", ĉu "adiectivum").

La vortspecoj de ĉiu lingvo ne estas leĝe difinita afero. Ekz, kiam mi estis lernejknabo, la germana havis 10 vortspecojn, nun ĝi havas 5 ~ 10, depende de la aŭtoro.

Gramatikoj estas priskribaj. Ili estas klopodoj analizi lingvojn. Du analizistoj alvenos al du malsamaj rezultoj.