前往目錄

關閉的
Max. 500 messages.

A aŭ B? Elektu!

貼文者: Kokcineleto, 2008年11月22日

訊息: 6311

語言: Esperanto

dobri (顯示個人資料) 2012年1月9日下午10:41:52

ratkaptisto:Mi preferas "retmesaĝo", ĉar tiu vorto estas de la esperanta lingvo. La alia vorto estas angla vorto.

instruisto aŭ instruanto?
Mi uzis la E-vorton "emajlo", kio estas vitrosimila diverskolora substanco, per kiu oni kovras potojn, fajencon, metalon per bakado je alta temperaturo (citaĵo el PIV).

Ĉiun laboron devus fari profesiuloj, tial instruisto.

Orakolo aŭ oratoro?

ratkaptisto (顯示個人資料) 2012年1月10日上午7:09:38

dobri:
ratkaptisto:Mi preferas "retmesaĝo", ĉar tiu vorto estas de la esperanta lingvo. La alia vorto estas angla vorto.

instruisto aŭ instruanto?
Mi uzis la E-vorton "emajlo", kio estas vitrosimila diverskolora substanco, per kiu oni kovras potojn, fajencon, metalon per bakado je alta temperaturo (citaĵo el PIV).

Ĉiun laboron devus fari profesiuloj, tial instruisto.

Orakolo aŭ oratoro?
La vorto por la sistemo estas "retpoŝto".

ratkaptisto (顯示個人資料) 2012年1月10日上午7:14:14

Mi volonte legas, kaj librojn pri orakolo estas tre interesaj kaj dramaj, pri tio mi elektas tiun vorton.

duŝi aŭ bani?

mountainash (顯示個人資料) 2012年1月10日上午10:32:41

Kia malfacila elekto! Eble bani ĉar ĝi trankviligus min.

masko aŭ ĉapelo?

ratkaptisto (顯示個人資料) 2012年1月10日下午3:00:23

Oni ĉiam bezonas maskojn dum la laboro per komputilo. Sen maskoj oni ne povas labori. Pro tio mi elektas la vorton "masko".

marko aŭ manko?

Ryuuichi (顯示個人資料) 2012年1月10日下午3:08:04

marko, ĉar kiam mi ĉesas legadon, mi bezonas marki la lastan legitan paĝon.

pato aŭ dato?

ratkaptisto (顯示個人資料) 2012年1月10日下午3:14:12

Mi kuiras volonte, pro tio mi elektas "pato".

fono aŭ fino?

Ryuuichi (顯示個人資料) 2012年1月10日下午3:20:14

Mi emas la "fino"-n de la hispana krizo.

haŭto aŭ aŭto?

ratkaptisto (顯示個人資料) 2012年1月10日下午3:25:42

Mi elektas aŭto, ĉar mi volonte aŭtas.

nufaro aŭ nugato?

dobri (顯示個人資料) 2012年1月10日下午3:27:59

Ĉar aŭto nur postulas pluan zorgon pri ĝi, tial mi elektas haŭton. Ĝi estas ege grava por mi.

Pardonu, nun mi elektas nugaton,ĉar ĝi estas pli dolĉa ol la floro.

Okupo aŭ okulo?

回到上端