Aller au contenu

Verrouillé
Max. 500 messages.

A aŭ B? Elektu!

de Kokcineleto, 22 novembre 2008

Messages : 6311

Langue: Esperanto

ratkaptisto (Voir le profil) 9 juillet 2012 18:28:13

Mi volonte sportas kaj kuras, tial mi elektas spurton.

etapo aŭ atrapo?

dobri (Voir le profil) 9 juillet 2012 19:49:43

Etapo de la vivo, ĉar "atrapo" verŝajne ne ekzistas en Esperanto. La vorto similas al ĉeĥa "atrapa" (imitaĵo, postiĉo, faksimilo), tamen mi ne trovis ĝin en PIV nek en ReVo.

Kunkuri aŭ kunkudri?

ratkaptisto (Voir le profil) 9 juillet 2012 20:24:22

dobri:Etapo de la vivo, ĉar "atrapo" verŝajne ne ekzistas en Esperanto. La vorto similas al ĉeĥa "atrapa" (imitaĵo, postiĉo, faksimilo), tamen mi ne trovis ĝin en PIV nek en ReVo.

Kunkuri aŭ kunkudri?
Mi trovis tiun vorton en mia elektronika vortaro (vortaro v25), vi pravas estas la sama kiel "imitaĵo".

ratkaptisto (Voir le profil) 9 juillet 2012 20:26:24

Mi malofte kunkudras, sed ofte kunkuras, tial mi elektas "kunkuri".

urbo aŭ vilaĝo?

dobri (Voir le profil) 9 juillet 2012 20:30:49

Urbo kaj kiel eble plej granda.

Konfiti aŭ konflikti?

ratkaptisto (Voir le profil) 9 juillet 2012 20:37:37

Mi ne amas konflikti, sed mi helpas al mia edzino, kiam ŝi konfitas. Pro tio mi elektas "konfiti".

vabo aŭ varo?

dobri (Voir le profil) 9 juillet 2012 20:39:50

Vabo, se ĝi estas plena de mielo.

Valso aŭ valvo?

ratkaptisto (Voir le profil) 9 juillet 2012 20:43:45

Walzo estas muziko kaj valvo estas tekniko. Mi pli interesiĝas por muziko, tial mi elektas walzo.

Danubo aŭ Elbo?

dobri (Voir le profil) 9 juillet 2012 20:47:32

ratkaptisto:Walzo estas muziko kaj valvo estas tekniko. Mi pli interesiĝas por muziko, tial mi elektas walzo.

Danubo aŭ Elbo?
Tamen vi skribis la dancon germane anstataŭ Esperante!

Elbo, ĉar mi loĝas ĉe tiu ĉi rivero.

Mapo aŭ satelita foto?

ratkaptisto (Voir le profil) 10 juillet 2012 09:18:50

Pardonu: V a l s o

Retour au début