Naar de inhoud

Noosfero kaj Esperanto. Esperanto en estonto. Noosfera Tao. Noosferantoj

door SEN7759, 15 mei 2022

Berichten: 23

Taal: Русский

SEN7759 (Profiel tonen) 30 januari 2023 00:03:52

Сейчас большинство эсперантистов продолжают придерживаться Фундаменто от 1905 года и это хорошо.
Но нужно и заботиться о будущем языка: прогнозировать, планировать, моделировать.

Многие эсперантисты считают эсперанто уже естественным языком с естественным развитием, но даже во введении Фундаменто предполагались плановые правки в грамматике и словаре в будущем при выполнении некоторых условий.

Здесь будут собраны некоторые возможные правки, предлагаемые разными авторами (начиная с 1932 года, когда эсперанто уже достаточно распространился и появилось достаточно много эсперантоидов).
Критика приветствуется.

Критерии пока такие:
1) красота звучания (за эталон можно было бы взять красиво звучащие слова из опер, красивые морфемы из любых широко распространенных языков);
2) оптимальность (помня о научно-технической и иной специальной терминологии);
3) выразительность (современный эсперанто уже в достаточной мере обладает этим свойством; некоторые отставания имеются лишь в научно-технической терминологии на уровне докторских диссертаций);
4) относительная логичность;
5) относительная нейтральность.

Для начала два примера, предложенных Рене Соссюром.
1. Заменить суффикс -iĝ- на -ev-.
Например, ruĝiĝi станет ruĝevi. Улучшение в сторону красоты звучания, оптимальности и помехоустойчивости (допустим, что не распозналась шляпка у -iĝ- тогда смысл может резко измениться).

2. Заменить псевдосуффикс aŭ на e (предлагал и Заменгоф в газете Esperantisto, N. 4-5, 1892 г.).
Например, ankoraŭ станет ankore.
Только оптимальность, но возможно небольшое осложнение с ant-e. Поэтому это изменение с низким рейтингом.

Список литературы (будет меняться по мере продвижения и анализа).

1. SAUSSURE, René de [ANTIDO]: Oficiala fundamento de la Akademio por la interlingvo
Esperanto II-a, or Esperanto renovigita konforme al la postulon de la moderna vivo, okaze de la
50-yara jubileo de Esperanto, 1887-1937. Bern (2a eld.).
2. De Saussure: Twelve lessons of Esperanto-II for beginners.1938.
3. Saussure, R. de, Esperanto II, Bern, 1939.
4. INTERNACIA Labora Organizaĵo: Organisation internationale du Travail, Genève.
SAUSSURE, René de [ANTIDO]: Kompleta fundamento de l'idiomo "Mondiala" por "Nov-Esperanto". tomo I, gramatiko ey vortaro
(3-lingva). Genève. 1932.
5. SAUSSURE, René de [ANTIDO]: Kompleta fundamento de l'idiomo "mondiala" or "Nov-Esperanto". Genève. 1933
6. SAUSSURE, René de [ANTIDO]: Kompleta fundamento de l'idiomo "mondiala" or "Nov-Esperanto". 1. Gramatiko ey vortaro
(3-lingva). Genève (Dua eld.). 1933.
7. SAUSSURE, René de: Strukturo de l'idiomo "mondiala" or "Nov-Esperanto". (1 feuillet). 1933.

SEN7759 (Profiel tonen) 30 januari 2023 10:46:03

3. A-vortoj не варьируются, т.е. не имеют множественного числа и аккузатива (Рене Соссюр, Заменгоф, 1892).

Это оптимизация + красота (но может приводить к искажению смысла; в этом случае оставить возможность применить множественное число и аккузатив).

4. Заменить -j на -n. Аккузатив -on на -u, -ojn на -un.

Повелительное наклонение -u на -oj. (Рене Соссюр).
Это повлечет замены некоторых местоимений и коррелятивов.

5. Можно ввести дополнительное окончание -es. Например, libro de Tomo = Tomes libro (Рене Соссюр).

6. Замены некоторых местоимений. Ili на lin, ilin на lun;

(li возможно заменить на hi, если повышать помехоустойчивость);
min на mu, vin на vu;

lin на lu (hu); ĝin на ĝu;

ŝin на ŝu; sin на su (во множественном числе возможно sun) (Рене Соссюр).

Причины изменений: относительно частые некрасиво звучащие -ajn, -ojn, -an, -on (это отмечал и сам Заменгоф в газете Esperantisto, N.4, p. 50, 1892 г.).
Ili просто логично заменить на lin, а аккузатив станет короче и звонче.

7. "La libro estas mia libro" можно сократить до "la libro estas miaj" (pronomo alnoma).

Аккузатив для, например, aliaj тогда будет лучше произносить aliaŭ.

Для dome, kie аккузативы будут domeŭ, kieŭ (Рене Соссюр).

SEN7759 (Profiel tonen) 31 januari 2023 11:21:54

8. Система коррелятивов у Рене Соссюра продуманная, но слишком кардинальная. Можно пока предложить такие замены (следуя ему же):
iu на zi, iun на zu;
kiu на ki, kiun на ku (или kiu);

tiu на ti, tiun на tu (или tiu);
ĉiu на ĉul, ĉiun на ĉulu;

neniu на neni; neniun на nenu (или neniu);
io на zo, ion на zou;

kio на ko, kion на kou;

tio на to, tion на tou;
ĉio на ĉo, ĉion на ĉou;

nenio на neno; nenion на nenou.

После анализа академического словаря (в нем 4955 морфем и букв алфавита) напрашивается один из научных способов его расширения (и изменения в будущем).

1. Необходимо прежде всего вводить устоявшиеся научные термины (они наиболее устойчивы (иногда столетиями не меняются)).

2. Добавлять аффиксы научной терминологии.

3. Некоторые официализированные морфемы не являются международными и их желательно заменить на международные (или ввести для "конкуренции" ). Множество международных морфем динамически изменяется, приоритетом среди них должны пользоваться оные из научных и наиболее распространённых.

Это даст определённые рамки для введения другой терминологии, ведь её придётся согласовывать, и сделает эсперанто прогрессивным языком (если такой термин уместен, конечно).

SEN7759 (Profiel tonen) 3 maart 2023 11:26:13

Redaktota teksto kaj k.t.p

sendiulo (Profiel tonen) 4 maart 2023 11:18:24

Mi iam spektis dokumentan filmon ĉe jutubo... "Pravoslavie v zakone." Ortodoksa faŝismo jam estis en 2012 kaj mi timas, ke ili kaptos potencon.

SEN7759 (Profiel tonen) 4 maart 2023 14:18:01

"Задачи "Комитета Спасения России":
1. Коллективная оценка и анализ гуманитарной, социально-экономической и политической ситуации;
2. Формирование идеологии патриотизма, социализма и антифашизма, в рамках которой представители разных левых и патриотических сил смогут взаимодействовать для достижения поставленной цели.
3. Формирование научно-просветительского исторического, экономического, социологического, правового контента для просвещения населения по происходящим событиям
4. Консолидация левых и патриотических сил вокруг дел, направленных на разрешение поставленных задач
5. Иные задачи."
"Комитет основывается на Апрельских тезисах Красного ТВ, изложенных авторами канала 2021 года:

- обобществление нефтегазового комплекса
- новая индустриализация
- новые формы общественной самоорганизации и
самоуправления
- решение вопросов с кредитным рабством

Кроме основных требований, вокруг которых строится деятельность Комитета Комитет заявляет о необходимости коренных изменений во всех сферах общественно-политической и экономической жизни.

Национализация всех объектов крупной промышленности.
Прогрессивное налогообложение.
Конфискация имущества и активов олигархов, покинувших Россию с момента начала СВО.
Снижение пенсионного возраста (с 65 до 60 лет мужчинам, с 60 до 55 лет женщинам), кроме необходимых для ВПК специалистов
Отмена дистанционного электронного голосования.
Возврат прямых выборов мэров.
Всеобщая кредитная и кредитно-ипотечная амнистия
Переход в оборонном, промышленном и иных сферах на современные технологии в производстве, включая Айти-технологии с существенным увеличением финансирования данного направления и оплаты труда специалистов в области Айти-технологий."

Правят капиталисты, а не верхушка РПЦ (обращение же и к обычным верующим, для многих из которых Бог=Любовь...)

sendiulo (Profiel tonen) 5 maart 2023 10:04:58

Как бы та идеология патриотизма не привела к преследованиям эсперантистов. Двуречин там что-то сказал: "Мы потом постреляем..."

SEN7759 (Profiel tonen) 5 maart 2023 12:35:33

У самого Двуреченского коммунистическая идеология.
Он странно выразился, конечно, подразумевая, что разборки и разрешения противоречий между участниками откладываются до завершения опасного периода.

sendiulo (Profiel tonen) 6 maart 2023 07:25:56

Het bericht is verborgen.

Frano (Profiel tonen) 12 maart 2023 07:22:55

Hodiaŭ estas la 160-a datreveno de Vladimir Vernadskij - unu el la aŭtoroj de noosfera doktrino.

Terug naar boven