글: 64
언어: Français
amigueo (프로필 보기) 2023년 10월 31일 오후 8:30:38
https://www.msn.com/fr-be/actualite/other/le-s%C3%...
Les sénateurs ont adopté à 221 voix contre 82 une proposition de loi de la droite visant à "protéger" le français "des dérives de l'écriture dite inclusive". "Dans cette langue, le masculin fait le neutre", défend Macron.
[On ne parle pas de étudianx, amix, directeuxe]. On parle de, par exemple, "sénat.rice.s" -, l'un des pans de l'écriture inclusive.
Le texte de la sénatrice Les Républicains Pascale Gruny s'y attaque frontalement mais il va plus loin: il interdit aussi les "mots grammaticaux" constituant des néologismes tels que "iel", une contraction de "il" et "elle", ou "celleux", contraction de "celles" et "ceux".
"L'écriture inclusive affaiblit la langue française en la rendant illisible, imprononçable et impossible à enseigner", a attaqué Mme Gruny, son collègue Etienne Blanc dénonçant lui une "idéologie mortifère".
Les bancs écologiste et socialiste ont répondu par de l'indignation: "La droite sénatoriale nous inflige ses lubies rétrogrades et réactionnaires", s'est offusqué le sénateur socialiste Yan Chantrel. "Vouloir figer la langue française, c'est la faire mourir".
"Quand on parle de l'écriture inclusive, on parle du chemin vers l'égalité femmes-hommes", a plaidé l'écologiste Mathilde Ollivier.
"On ne peux pas figer la langue", mais en Belgique, les livres à l'école intégrent avec normalité (qui proteste-il?) l'écriture inclusive. Idem pour les magazines oficiels formels et informels. C'est vrai que Macron dit: "citoyens et citoyennes", voilà comme il gagne ses votes en flatant les dames. Alors, à quoi bon interdire ou légiférer? Mais de l'autre côté, on indoctrine aux enfants dans le politiquement correct, qui actuellement est langue inclusive sans genre épicène [désolé, cher amigueo].
Mais oui! Les mots "iel", "celleux" sont épicènes, alors? amigueo va avec les progressistes, hein?
Les sénateurs ont adopté à 221 voix contre 82 une proposition de loi de la droite visant à "protéger" le français "des dérives de l'écriture dite inclusive". "Dans cette langue, le masculin fait le neutre", défend Macron.
[On ne parle pas de étudianx, amix, directeuxe]. On parle de, par exemple, "sénat.rice.s" -, l'un des pans de l'écriture inclusive.
Le texte de la sénatrice Les Républicains Pascale Gruny s'y attaque frontalement mais il va plus loin: il interdit aussi les "mots grammaticaux" constituant des néologismes tels que "iel", une contraction de "il" et "elle", ou "celleux", contraction de "celles" et "ceux".
"L'écriture inclusive affaiblit la langue française en la rendant illisible, imprononçable et impossible à enseigner", a attaqué Mme Gruny, son collègue Etienne Blanc dénonçant lui une "idéologie mortifère".
Les bancs écologiste et socialiste ont répondu par de l'indignation: "La droite sénatoriale nous inflige ses lubies rétrogrades et réactionnaires", s'est offusqué le sénateur socialiste Yan Chantrel. "Vouloir figer la langue française, c'est la faire mourir".
"Quand on parle de l'écriture inclusive, on parle du chemin vers l'égalité femmes-hommes", a plaidé l'écologiste Mathilde Ollivier.
"On ne peux pas figer la langue", mais en Belgique, les livres à l'école intégrent avec normalité (qui proteste-il?) l'écriture inclusive. Idem pour les magazines oficiels formels et informels. C'est vrai que Macron dit: "citoyens et citoyennes", voilà comme il gagne ses votes en flatant les dames. Alors, à quoi bon interdire ou légiférer? Mais de l'autre côté, on indoctrine aux enfants dans le politiquement correct, qui actuellement est langue inclusive sans genre épicène [désolé, cher amigueo].
Mais oui! Les mots "iel", "celleux" sont épicènes, alors? amigueo va avec les progressistes, hein?
amigueo (프로필 보기) 2023년 10월 31일 오후 8:55:39
Ici on ne parle pas l'allemand, mais j'ai trouvé un fil de discussion sur le même thème en allemand!
https://lernu.net/forumo/temo/34228
""
Jetzt ist der Gender-Blödsinn mit den Sternderln auch in Lernu angekommenl.
85 % lehnen diese Sprachverhunzung ab.
Wer gendert, versteht entweder die Funktionsweise der deutschen Sprache nicht oder lässt sie bewusst außer Acht. Andernfalls müsste man merken, dass mit Sternchen, Doppelpunkt, Unterstrich oder Binnen-I gegenderte Texte beim Lesen nicht funktionieren. Schreibt man z. B. „Ärzt*innen“, so handelt es sich um das Wort „Ärztinnen“ mit einem Tippfehler. Die maskuline Pluralform „Ärzte“ ist darin nicht enthalten, es sei denn, man schreibt „Ärzt*inn*e*n. Ebenso unsinnig ist etwa die bereits in Stellenausschreibungen von Lokalen gesehene Form „ein/e Koch/in“. Das Femininum von Koch ist immer noch Köchin und nicht Kochin. Die genannten Genderformen funktionieren allenfalls bei Begriffen, die im Maskulinum auf -er enden und das feminine -in im Anhang haben: Bäcker, Lehrer, Schneider. Und nun stelle ich mir die Frage, warum wir uns von Menschen, die die Funktionsweise unserer Sprache ignorieren oder nicht verstehen, eine Sprachform aufzwingen lassen, die nicht funktioniert? Mag. Regina Paril-Fellner, Wien
Erschienen am Sa, 30. September 2023 in der Kronenzeitung""
J'avais rigolé déjà sur le sujet dans un article sur un voyage a Zürick: "en "Ärzt*inn*e*n" les asteriscs sont les clitoris". Moi, avec tellement d'ans comme activiste militant du genre épicène... On rigole de soi-même.
https://lernu.net/forumo/temo/34228
""
Jetzt ist der Gender-Blödsinn mit den Sternderln auch in Lernu angekommenl.
85 % lehnen diese Sprachverhunzung ab.
Wer gendert, versteht entweder die Funktionsweise der deutschen Sprache nicht oder lässt sie bewusst außer Acht. Andernfalls müsste man merken, dass mit Sternchen, Doppelpunkt, Unterstrich oder Binnen-I gegenderte Texte beim Lesen nicht funktionieren. Schreibt man z. B. „Ärzt*innen“, so handelt es sich um das Wort „Ärztinnen“ mit einem Tippfehler. Die maskuline Pluralform „Ärzte“ ist darin nicht enthalten, es sei denn, man schreibt „Ärzt*inn*e*n. Ebenso unsinnig ist etwa die bereits in Stellenausschreibungen von Lokalen gesehene Form „ein/e Koch/in“. Das Femininum von Koch ist immer noch Köchin und nicht Kochin. Die genannten Genderformen funktionieren allenfalls bei Begriffen, die im Maskulinum auf -er enden und das feminine -in im Anhang haben: Bäcker, Lehrer, Schneider. Und nun stelle ich mir die Frage, warum wir uns von Menschen, die die Funktionsweise unserer Sprache ignorieren oder nicht verstehen, eine Sprachform aufzwingen lassen, die nicht funktioniert? Mag. Regina Paril-Fellner, Wien
Erschienen am Sa, 30. September 2023 in der Kronenzeitung""
J'avais rigolé déjà sur le sujet dans un article sur un voyage a Zürick: "en "Ärzt*inn*e*n" les asteriscs sont les clitoris". Moi, avec tellement d'ans comme activiste militant du genre épicène... On rigole de soi-même.
Altebrilas (프로필 보기) 2023년 11월 1일 오후 1:17:48
En matière de langue française, c'est l'académie qui fait autorité.
https://www.academie-francaise.fr/actualites/lettr...
En matière d'écriture inclusive, la question est QUI décide que telle ou telle forme doit être employée? Et avec quelle légitimité le fait-il ?
https://www.academie-francaise.fr/actualites/lettr...
En matière d'écriture inclusive, la question est QUI décide que telle ou telle forme doit être employée? Et avec quelle légitimité le fait-il ?
SlavikDze (프로필 보기) 2023년 11월 1일 오후 7:34:42
Ŝajnas, ke ĉi-fadenaj kartavaj diskutantoj havas iluzion, ke ilia malklara kaj malkohera nativa lingvo povas ankoraŭ esti reale interesa por ali-landaj lingvo-entuziastoj.
Dubindas tamen, ke eĉ post iuj adaptigaj-oportunigaj reformoj "le français" fariĝos pli populara en nia mondo.
🐸🐸🐸🐸🐸
Dubindas tamen, ke eĉ post iuj adaptigaj-oportunigaj reformoj "le français" fariĝos pli populara en nia mondo.
🐸🐸🐸🐸🐸
amigueo (프로필 보기) 2023년 11월 2일 오전 9:25:37
SlavikDze:Ŝajnas, ke ĉi-fadenaj kartavaj diskutantoj havas iluzion, ke ilia malklara kaj malkohera nativa lingvo povas ankoraŭ esti reale interesa por ali-landaj lingvo-entuziastoj.Ekskolonioj kaj novkolonioj francaj estas 13 afrikaj landoj el 53 entutaj. Afriko estas demografia bombo (tio favoras ecx pli la anglan lingvon). Oni dirus ke simile al soverana Barato kie la hindia ne forigis la anglan, la multego de nacilingvoj cxe la novkolonioj kiuj konservas koloniajn landlimojn favoras novkoloniistan lingvon. (Mi diris "suverana Barato", sed tio ne evitas enormajn premojn de Usono aux usonaj oligarkoj por manipuli Baratan internan politikon, ekz Sorgos kontraux Modi).
Dubindas tamen, ke eĉ post iuj adaptigaj-oportunigaj reformoj "le français" fariĝos pli populara en nia mondo.
Multe devas Rusio kaj Cxinio helpi afrikan disvolvon, ekz donaci senpagajn lernejon kaj universitaton dum 3 generacioj, por avantagxi la cxina kaj la rusa la francan en aktuala ribela Francafriko.
Vorto "Francafriko" (Francia Commonwealth) uzins ofte malestime, sed same povus uzin pozitive aux mezpozitive, kaj koncepto "novkoloniismo", regiona pri Francio, tutmonda pri Usono, same povas uzin negative, mal- kaj mez-.
(Ben Norton klarigas signifon de novkoloniismo pri Usono kaj Pakistano. Elektita demokratie ministrego pakistana Sr Khan militarforpucxins marte 2022. Kiu pagis koruptajn oligarkojn kontraux Khan? Ri estrare ripete agis kontraux Usonaj interesoj, favor sendependa suverana Pakistano, kaj ri ne cedis usonan cxantagxon klare prisciigitan publike. Nun la uson-helpita hxunto ricevis monprunton de Internacia Mona Fondajxo (utilo de usona tutmonda novkoloniismo; la pruntedono havas sekretajn kondicxojn kiuj limigas, normale, liberon komerci kaj albaloti). Vivu demokratio!)
(La Francafrika novkoloniisma metodo estas pli interesa cxi temfadene, sed plibone sendi vin al specifa temfadeno aliloke).
Kaj kio okazas pri Anglafriko?
SlavikDze (프로필 보기) 2023년 11월 2일 오후 4:33:59
Nu, ni esperu, ke dank' al tiuj feliĉaj barbaraj triboj, kiujn siatempe patrone sklavigis noblaj franculoj, la franca lingvo plu ekzistos almenaŭ kiel siaspeca lingva ludilo, eĉ kiam niamonde entute malaperos aŭtentikaj franculoj.
🐌🐌🐌🐌🐌
🐌🐌🐌🐌🐌
amigueo (프로필 보기) 2023년 11월 10일 오후 12:05:18
https://www.msn.com/fr-be/actualite/other/%C3%A9vo...
Prezidento de la Akademio Franca (lingvo) intervjuita: Amin Maalouf.
Hi verkis kaj publikigis libron pri okcidento kaj tri rivaloj nome Japanio, Sovetio kaj Ĉinio. Usono venkis la rivalojn, diras sr Maalouf, kaj iĝis plejpotenca okcidenta membro. [Eble, Maalouf forgesis Brition, ĉar Usono ĉefe manĝis Britian imperion]. Por Maalouf, Okcidento paneas, sed tamen neniu alia modelo allogas [ĉu al okcidentuloj].
Pri la lingvo seksinkluziva, hi agnoskas solvendan problemon de nesimetrio inter seksoj gramatikaj, sed dolĉe kaj firme asertas ke la "furoraj" inkluzivaj rimedoj (mes ami.e.s) ne estas la taŭgaj por la franca lingvo. [Kial?]
Prezidento de la Akademio Franca (lingvo) intervjuita: Amin Maalouf.
Hi verkis kaj publikigis libron pri okcidento kaj tri rivaloj nome Japanio, Sovetio kaj Ĉinio. Usono venkis la rivalojn, diras sr Maalouf, kaj iĝis plejpotenca okcidenta membro. [Eble, Maalouf forgesis Brition, ĉar Usono ĉefe manĝis Britian imperion]. Por Maalouf, Okcidento paneas, sed tamen neniu alia modelo allogas [ĉu al okcidentuloj].
Pri la lingvo seksinkluziva, hi agnoskas solvendan problemon de nesimetrio inter seksoj gramatikaj, sed dolĉe kaj firme asertas ke la "furoraj" inkluzivaj rimedoj (mes ami.e.s) ne estas la taŭgaj por la franca lingvo. [Kial?]