הודעות: 7
שפה: Русский
SEN7759 (הצגת פרופיל) 2 במרץ 2025, 10:09:37
В январе вышел учебник языка эсперанто среднего уровня известных авторов:
Шевченко Д. А., Стриганова А. О. Во введении авторы написали: "... в первую очередь использовали слова из частотных словарей и списков наиболее употребляемых слов...". Но в словаре учебника часто отсутствуют высокочастотные слова, но часто встречаются редкие.
Решил привести Esperanto-frekvenclisto (поскольку вопрос оказался непростым и актуальным).
Шевченко Д. А., Стриганова А. О. Во введении авторы написали: "... в первую очередь использовали слова из частотных словарей и списков наиболее употребляемых слов...". Но в словаре учебника часто отсутствуют высокочастотные слова, но часто встречаются редкие.
Решил привести Esperanto-frekvenclisto (поскольку вопрос оказался непростым и актуальным).
SEN7759 (הצגת פרופיל) 2 במרץ 2025, 10:10:43
la 111351 de 49774 kaj 44674 esti 32140 mi 29830 en 25322 al 23188 ne 20801 li 20628 vi 15329 iĝ 15109 ŝi 13017 kun 10999 si 10601 ke 10432 sur 9250 sed 9219 ĉi 9175 in 8859 ni 8758 por 8731 ig 8623 kiu 8637 el 8566 ili 8541 ĝi 8189 tiu 7686 per 7653 mal 7321 pri 7276 tio 6891 ek 6771 kiel 6536 diri 6517 pli 6253 iri 5669 povi 5508 et 5385 antaŭ 5365 ad 5362 granda 5247 eble 5226 unu 5115 ĉiu 5064 ist 5058 homo 4993 post 4696 aĵ 4608 sen 4371 tute 4292 bone 4277 nur 4232 re 4099 vidi 4089 oni 4034 ul 3998 tero 3998 veni 3969 kio 3833 fari 3808 da 3751 rigardi 3716 ec 3706 du 3699 for 3594 scii 3592 tie 3568 eg 3556 havi 3478 kiam 3442 alia 3401 viro 3159 se 3115 vivo 3076 tiel 3067 nun 2984 jam 2945 ĉe 2926 aŭ 2917 pensi 2916 eĉ 2861 same 2836 ĉu 2827 longa 2826 multe 2814 forto 2784 dum 2766 juna 2722 devi 2671 mano 2621 plej 2613 inter 2486 pro 2483 ej 2409 kompreni 2392 stari 2386 tempo 2384 tre 2356 laŭ 2350 nova 2340 levi 2319 sub 2330 okulo 2314 ankoraŭ 2222 fine 2217 ol 2204 mem 2171 doni 2167 il 2161 ankaŭ 2143 ĉio 2102 proksime 2101 certe 2099 paroli 2096 lumo 2091 demandi 2086 do 2084 rapide 2064 ar 2063 trovi 2061 alta 2054 ŝajni 2052 komenci 2044 tago 2040 laboro 1999 ŝipo 1998 tia 1984 timi 1943 patro 1942 vere 1937 bela 1929 tra 1926 respondi 1923 ĉar 1890 jaro 1889 je 1880 senti 1875 kapo 1847 vorto 1822 plena 1795 kie 1753 aperi 1748 iom 1746 voli 1745 jen 1733 ĉirkaŭ 1727 preni 1704 koni 1703 ĝis 1703 ridi 1682 okazi 1665 tuj 1663 supre 1645 dek 1636 ja 1620 tamen 1618 deziri 1617 fojo 1608 krii 1596 resti 1579 kelka 1566 kvazaŭ 1548 kontraŭ 1547 sidi 1540 morto 1516 ĉiam 1508 meti 1507 amiko 1454 io 1446 vizaĝo 1436 tri 1435 pasi 1420 vojo 1419 turni 1415 super 1408 facile 1407 tiam 1404 aŭdi 1389 nomo 1370 nenio 1362 stelo 1349 klari 1343 fermi 1339 lingvo 1315 sinjoro 1309 memori 1298 amo 1290 lasi 1286 afero 1283 plu 1276 porti 1260 atendi 1258 jes 1256 iu 1246 an 1237 kuri 1236 loko 1235 silenti 1222 ĵeti 1221 dis 1220 mondo 1192 montri 1188 teni 1187 ĝuste 1176 em 1172 movi 1169 pordo 1168 flanko 1155 nigra 1146 dio 1137 brili 1137 ĉambro 1134 necesi 1129 feliĉo 1127 trankvile 1127 trans 1122 edzo 1115 infano 1109 um 1099 loĝi 1098 subite 1096 varma 1093 miri 1091 profunda 1089 urbo 1076 planedo 1068 sola 1063 simila 1056 hela 1054 helpi 1053 koro 1051 ĝojo 1051 ind 1034 maro 1031 kia 1014 estro 1013 sekvi 1012 domo 994 sukcesi 992 flugi 987 momento 985 apud 976 suno 961 kuŝi 961 rimarki 960 nokto 959 fali 958 neniu 954 danĝero 952 reĝo 945 kovri 940 peni 939 manĝi 938 ricevi 937 kredi 936 kial 933 ajn 930 renkonti 922 larĝa 921 neniam 918 arbo 914 preskaŭ 912 monto 912 akvo 907 veturi 897 premi 897 peti 877 atingi 875 knabo 871 vesto 866 rakonti 863 tiom 862 ekzisti 855 terura 851 dormi 839 paŝo 834 voĉo 833 gaja 832 cent 832 piedo 823 regi 822 sufiĉe 816 ia 814 skribi 812 kaŝi 804 tro 787 korpo 783 ŝanĝi 777 nek 774 horo 774 kapti 773 ho 772 simple 771 militi 759 kvar 752 lando 749 potenca 748 rompi 746 lasta 744 ofte 742 opinii 737 libera 737 ruĝa 736 atento 734 uzi 725 baldaŭ 715 filo 713 gardi 713 konstrui 711 bezoni 709 halti 702 daŭri 702 ĉevalo 701 on 696 laŭte 694 mil 691 antikva 687 peza 685 servi 685 muro 681 konduki 678 sendi 678 ekster 678 tial 675 kvankam 669 sano 667 parto 665 krom 665 dekstra 664 decidi 663 amaso 661 interesa 660 permesi 657 tablo 656 kvin 655 grava 651 bati 648 blanka 647 vespero 645 ambaŭ 644 perdi 644 sono 640 ĉefa 631 hejme 627 krei 626 ordinara 626 saĝa 626 voki 624 kuraĝi 623 ŝtono 622 naturo 616 espero 612 stranga 608 riĉa 601 kara 599 tiri 599 brako 597 haro 597 pastro 594 kanto 594 strato 590 direkto 590 ĉielo 589 vojaĝo 588 formo 582 zorgi 580 kampo 578 speciala 576 arto 574 salti 574 lerni 572 klini 568 blua 567 aŭskulti 567 pura 566 ago 561 aspekto 561 kiom 560 maniero 557 dika 557 uj 556 konscio 556 provi 553 esprimi 553 forgesi 552 kies 548 minuto 542 mono 542 rekte 541 apenaŭ 539 batalo 539 historio 538 iam 535 diversa 533 ordoni 532 konsenti 530 socio 529 propra 528 bordo 526 scienco 525 ora 525 tremi 525 serĉi 523 vento 523 fenestro 515 etendi 513 ge 512 animo 511 ĉesi 510 bruo 510 frue 510 er 509 koloro 506 fera 505 vico 505 legi 501 radio 501 kreski 501 evidente 498 matene 498 kuraci 495 interna 495 fremda 493 ci 492 vasta 492 instrui 491 anstataŭ 489 celo 487 ŝultro 486 ludi 486 kutimo 486 aero 483 ŝtupo 483 libro 482 okupi 482 cetera 480 fajro 477 ekzemple 476 densa 475 popolo 472 kamarado 469 gasto 469 rilato 468 akra 466 tuŝi 466 doloro 464 rivero 459 dubi 459 ringo 458 egale 451 akcepti 449 imagi 448 venki 447 meze 446 signo 443 kolero 443 kaŭzo 442 kompati 438 trafi 434 intenci 434 ondo 433 persono 433 leono 432 hodiaŭ 431 laca 431 perei 429 verda 426 danco 426 seka 426 mastro 424 fingro 420 danko 419 elekti 419 frapi 419 postuli 416 buŝo 415 haki 413 aĝo 409 bruli 407 besto 405 lito 404 princo 402 Esperanto 401 posedi 399 spiri 398 ŝiri 397 flui 395 ĝardeno 394 preta 394 kapabli 392 plato 390 floro 388 flamo 388 esplori 386 signifi 384 firme 384 brusto 383 templo 383 ronda 382 sorto 381 lipo 379 observi 379 frato 376 defendi 376 prezenti 374 angulo 373 viziti 372 limo 372 ligi 369 naski 367 komuna 366 ŝati 365 sankta 362 rando 361 revo 361 dorso 357 efektive 357 almenaŭ 355 birdo 352 id 351 sorĉi 351 utila 351 preter 350 palaco 347 pendi 346 proponi 343 trinki 342 kontenta 342 giganta 341 nuda 339 mola 339 sklavo 338 nenia 335 manki 334 serpento 334 minaci 332 ĵus 331 pardoni 331 sufero 331 kalkuli 331 veki 331 Egipto 330 ideo 328 monato 326 agrabla 323 sovaĝa 322 savi 322 eraro 322 rusa 321 hasti 320 tranĉi 319 pravi 317 rajdi 316 ripeti 313 eviti 313 streĉi 312 ombro 311 freneza 311 aranĝi 310 ŝovi 310 kolo 308 peco 307 sonori 307 nombro 306 des 301 plaĉi 301 aparato 301 cerbo 301 sekreto 298 prepari 298 griza 297 serioza 295 plori 295 obei 295 akompani 294 verki 293 furioza 293 bildo 292 pala 292 genuo 291 maŝino 291 ses 290 informo 290 folio 289 malgraŭ 288 vitro 288 ordo 288 rajto 286 spaco 283 penetri 283 sistemo 281 konservi 281 figuro 280 apogi 280 ekrano 278 reala 278 ligno 278 kisi 277 aparta 277 frunto 276 nacia 276 centro 276 sep 276 letero 275 planko 274 skulpti 273 fraŭlo 271 vane 271 larmo 269 kosmo 269 fakto 269 ofico 268 flustri 267 saluto 267 ĝenerala 266 pentri 266 sablo 265 konsisti 265 karesi 265 gliti 265 stato 264 spirito 263 franca 263 fiera 263 orelo 262 ripozi 262 pagi 261 konfuzi 259 kato 258 konversacio 258 valoro 258 fumo 257 blinda 254 ie 253 promesi 253 heroo 253 evoluo 252 donaco 252 konsilo 252 pinto 251 aĉeti 251 familio 250 energio 249 orienta 249 fiksi 249 murdi 249 ties 248 nepre 248 sango 248 kulpi 247 fama 246 mizera 244 punkto 243 precize 243 aŭto 242 morgaŭ 242 vango 242 vigla 242 estingi 241 sperto 241 fidi 240 pacienco 240 zono 239 hieraŭ 239 ĉarma 239 norda 239 rimedo 238 nubo 238 hundo 238 metalo 238 suda 238 juĝi 238 korto 237 arĝenta 237 puŝi 237 bedaŭri 237 strebi 237 kvieta 235 kruro 234 muziko 234 dento 233 halo 232 branĉo 232 flava 232 speco 232 volvi 232 seĝo 231 ĉj 229 kuiri 228 ok 226 ism 226 glata 226 statuo 225 ekspedicio 225 komplika 225 admiro 225 salono 224 rezulto 224 polvo 223 kolekti 221 svingi 221 pafi 221 ĝeni 220 papero 219 lukti 219 odoro 218 gesto 217 stulta 217 konvinki 217 op 216 nazo 216 turmento 216 senco 215 temi 215 dezerto 214 placo 214 probable 213 herbo 213 akiri 212 poeto 212 semajno 211 hinda 211 grupo 210 ebeno 209 armeo 208 impreso 208 peli 208 insulo 207 eterna 207 inĝeniero 205 leĝo 205 stacio 204 diablo 204 festo 204 bazo 204 armo 203 komuniki 203 ofendi 203 plezuro 202 ornami 202 balanci 202 spegulo 201 ataki 201 estimi 201 linio 200 tono 199 strio 199 severa 199 inviti 199 okcidenta 199 regulo 198 eduko 197 miliono 196 mantelo 196 Luno 196 deklari 195 pra 195 naĝi 195 rigida 195 difini 195 najbaro 194 germana 194 mino 193 solvi 193 fleksi 193 konfesi 192 bovo 192 publiko 192 konvena 192 arda 191 trompi 191 konsilio 190 brovo 190 mistera 190 konstanta 190 palpebro 190 plano 189 diveni 189 menso 189 kruela 189 ŝalti 188 vundo 188 ponto 188 majstro 187 lerta 187 krono 187 verŝi 187 profesoro 186 mediti 186 klera 185 bieno 185 naŭ 185 aparteni 184 mensogi 184 taŭgi 184 tuko 183 supozi 183 impeti 183 hazarde 183 efiki 182 distanco 181 objekto 181 animalo 181 pasio 181 perfekta 181 tondro 181 kondiĉo 180 haŭto 180 rifuzi 180 preferi 180 ĉie 179 komerco 179 vendi 178 cedi 178 mezuri 178 rozo 178 fortika 178 sata 178 koridoro 177 sekundo 177 detrui 176 galaksio 176 soldato 175 freŝa 175 sopiro 175 afabla 175 fiziko 174 absolute 174 fulmo 174 abomena 174 eksciti 173 situacio 172 oceano 172 sonĝo 172 moki 172 situi 172 promeni 172 rampi 172 honti 172 kompare 171 tegmento 171 kolono 171 respekto 170 grundo 170 turo 170 cikonio 170 neniel 169 paco 169 tombo 169 filozofo 168 nerva 168 justa 167 boato 167 fundo 166 krimo 166 iel 165 detalo 165 honoro 165 ŝerci 165 baro 165 beni 165 lago 164 deklivo 164 telefono 163 skui 163 miksi 163 desegni 162 tendo 162 abrupte 162 monstro 162 gloro 161 abismo 161 pruvi 161 oportuna 161 tavolo 160 ŝtato 160 murmuri 160 spuro 159 karaktero 159 kilometro 158 radiko 158 sincere 157 ĵuri 157 ĉeno 157 vilaĝo 156 fidela 156 bruna 156 nebulo 156 milda 155 geologo 155 morna 155 nj 154 riproĉi 154 ĉia 153 infero 153 preĝo 152 emocio 152 vagi 152 navigi 152 kulturo 151 vino 151 delikata 151 marŝi 151 etaĝo 150 frazo 149 frukto 149 ŝnuro 149 precipe 148 atmosfero 148 osto 148 atesti 148 nutri 148 prokraste 148 ĉagreno 146 roko 146 plura 146 regiono 145 volonte 144 polico 144 raporti 144 problemo 143 tekniko 143 psika 143 teo 143 truo 142 ĉaro 142 veneno 142 suspiri 142 noto 142 poŝo 141 brava 141 kruta 141 kruco 141 funkcii 141 spirala 141 ŝuo 140 nivelo 140 fotelo 140 sulko 140 viŝi 140 diferenco 139 smeralda 139 ŝlosi 138 regno 138 stepo 138 malica 138 globo 138 konduto 138 ĝemo 138 astro 138 ŝanceli 138 angla 137 motoro 137 valo 137 kurteno 137 neĝo 137 spekti 137 ju 136 dolĉa 136 kajuto 136 racio 136 indiko 136 filmo 136 oficiro 136 metro 135 benko 135 indiferenta 135 amuzi 135 koncerni 134 epoko 134 ruli 134 obl 132 somero 132 lampo 132 vosto 132 barbo 132 konsterni 132 trajto 131 robo 131 gazeto 131 esenco 131 treni 131 ĉasi 131 ŝarĝi 130 traduki 130 puno 130 mieno 130 kreto 130 vagono 129 kvanto 129 magazeno 129 kesto 129 fi 128 poŝto 128 vintro 128 biologo 128 miraklo 128 favoro 128 muta 128 tasko 127 ŝtofo 127 signalo 127 disko 127 elemento 126 religio 126 honesta 126 bagatelo 126 babili 126 po 125 ĉapo 125 nobla 125 humila 125 magia 125 tapiŝo 124 eksplodo 124 plafono 123 fundamento 123 reciproke 123 muĝo 123 ŝteli 122 makulo 122 gusto 122 prezidanto 121 velo 121 legendo 121 logi 121 kruda 121 plendi 121 aĉ 120 ĵurnalo 120 amplekso 120 ial 119 parenco 119 koncepto 119 marĉo 119 rabi 119 taĉmento 118 kosti 118 ĝentile 118 Eŭropo 118 ŝranko 117 navigacio 117 averti 117 obstine 117 glacio 117 cirkonstanco 116 universo 116 normala 116 pluvo 116 distingi 116 gvidi 116 ŝirmi 115 ministro 115 trezoro 115 destini 115 suspekti 115 indigno 115 surprizi 115 glaso 114 galerio 114 sojlo 114 humoro 114 eksperimento 114 paro 114 elektra 114 piki 114 ĝui 113 mesaĝo 113 ĉapelo 113 fosto 113 tubo 113 partio 113 oblikva 113 sako 112 haveno 112 konturo 111 Afriko 111 meriti 111 riverenci 111 diskuti 111 Kristo 110 fonto 110 mordi 110 bani 110 obtuza 110 imperio 110 ekstrema 109 konformi 109 ravo 109 botelo 108 karto 108 fantazio 108 fendo 108 fosi 108 pano 107 talento 107 gravito 107 fiŝo 106 melodio 106 generacio 106 kabineto 106 simio 105 silka 105 deĵori 105 dependi 105 printempo 104 embaraso 104 aŭtomata 104 lanterno 104 fabelo 104 konsideri 104 kavo 104 droni 104 Azio 103 arko 103 kudri 102 skatolo 102 materialo 102 grimpi 102 rezervo 102 literaturo 102 prudento 101 kolosa 101 luksa 101 registro 101 reto 100 provizi 100 moŝto 100 modelo 100 rado 100 kanalo 100 sceno 100 kristalo 100 modesta 100 klaso 99 tabulo 99 ofero 99 kroĉi 99 gajni 98 ve 98 litero 98 dividi 98 cifero 98 marmora 97 pajlo 97 disputo 97 pantalono 96 pomo 96 materio 96 drinki 96 ŝpari 96 praktike 96 grado 95 kontroli 95 escepto 95 stango 95 masko 95 digno 95 paŭzo 95 blovi 95 grasa 95 abunda 95 aresti 93 avida 93 rezigni 93 riski 93 ruino 93 doktoro 92 viola 92 ventro 92 rango 92 sovetia 92 ĉina 91 maso 91 arbusto 91 katastrofo 91 sekretario 91 sumo 91 enui 91 krepusko 91 koto 91 influo 91 ĉerpi 91 civilizo 90 konfirmi 90 konjekti 90 aroma 90 avo 89 entrepreno 89 fajfi 89 profiti 89 organismo 89 monumento 89 trakti 89 stana 89 panelo 89 frakasi 89 difekti 89 ŝildo 88 cigno 88 funebra 88 klopodi 88 persisti 88 sfero 88 zumi 88 trono 88 ponardo 87 trunko 87 vertikala 87 ruza 87 morala 87 guto 86 rolo 86 muskolo 86 bronza 86 vaporo 86 kvadrata 86 horloĝo 85 insisti 85 torento 85 matura 85 erao 85 glavo 85 kupra 85 juvelo 85 bruto 85 romano 84 kuseno 84 kandelo 84 konkludo 84 pako 84 deveni 84 kiraso 84 fervore 84 susuro 84 sterni 84 lakto 83 onklo 83 envio 83 instali 83 frosto 83 Ameriko 83 golfo 83 plaŭdo 83 foto 82 marko 82 kuglo 82 definitive 82 toleri 82 pugno 82 stadio 82 tundro 82 lila 82 anĝelo 81 spezi 81 organizo 81 muso 81 akumuli 81 balkono 81 periodo 81 ebria 81 stiro 81 koncentri 81 cigaredo 81 instinkto 81 faraono 81 produkto 80 horizonto 80 anticipe 80 absurda 80 politika 80 nuanco 80 solene 80 caro 80 reflekto 80 mavo 80 gorĝo 79 gluti 79 prezo 79 procezo 79 festeno 79 ŝvito 79 skafandro 79 psikologo 79 retro 79 hotelo 78 aserti 78 konsoli 78 eleganta 78 diafana 78 komforta 78 metropoliteno 78 amare 78 laŭdi 77 ŝuti 77 fabriko 77 fako 77 bastono 77 pozo 77 taso 76 mamo 76 aŭtuna 76 kubuto 76 fenomeno 76 fantomo 76 petoli 76 nesto 75 peko 75 mencii 75 rezisto 75 individuo 75 heziti 75 ŝtopi 75 plekti 75 tinti 75 kripla 75 lavi 74 taksi 74 teatro 74 kurso 74 disponi 74 ritmo 74 anonci 74 enigmo 74 kontrasti 74 bosko 73 moro 73 metodo 73 rubando 73 domaĝe 73 kombino 73 perfidi 73 adori 73 aprobi 72 porko 72 lanco 72 forno 72 aventuro 72 strukturo 72 apartamento 72 talio 72 fadeno 72 tramo 72 civito 72 majesta 72 fuĝi 72 faldo 72 strikte 72 butono 71 sociala 71 aŭtoro 71 elefanto 71 braceleto 71 membro 71 ŝveli 71 serena 71 sufoka 71 deci 70 heredi 70 projekto 70 metio 70 motivo 70 vidvo 70 vegeti 70 verando 70 klaki 70 profesio 69 nuko 69 femuro 69 asistanto 69 akademio 69 konkeri 69 enketo 69 puto 69 balo 69 tordi 69 sultano 69 leciono 68 evento 68 viktimo 68 teorio 68 tenera 68 meblo 68 fronto 68 greka 68 eks 67 naiva 67 rito 67 hufo 67 kafo 67 kameno 67 verso 67 tedi 67 renversi 67 flagri 67 hebreo 67 mis 66 vetero 66 breto 66 amori 66 kapitalo 66 tipo 66 skeleto 66 vazo 66 huma 66 obskuro 66 sekso 66 febra 66 briko 65 analizo 65 instituto 65 sago 65 percepti 65 trotuaro 65 kupolo 65 kompanio 65 gracia 65 plumo 65 cindro 65 Zamenhof 65 direktoro 65 sekuro 65 persekuti 65 oleo 64 jako 64 kranio 64 garantii 64 gramatiko 64 fianĉo 64 kompenci 64 inteligenta 64 avara 64 ĉemizo 63 streko 63 tumulto 63 prononci 63 damaĝi 63 komisio 63 farbo 63 barono 63 kadro 62 nenie 62 studi 62 vando 62 kaverno 62 mentono 62 ŝoforo 62 ekonomio 62 matematiko 62 konsekvenco 62 relative 62 froti 62 ŝuldo 62 artikolo 61 ovo 61 urĝa 61 kompleta 61 balbuti 61 ekzekuto 61 torĉo 61 karbo 61 kolego 61 atoma 61 tolo 61 izoli 61 patriarko 61 lango 60 dimanĉo 60 konstati 60 mapo 60 instrumento 60 neniom 60 korno 60 restoracio 60 simbolo 60 nobela 60 tigro 60 ĉelo 60 komando 60 rara 60 raŭka 60 remo 60 orbito 60 korekti 59 kongreso 59 insulti 59 floso 59 kateni 59 kaliko 59 venĝi 59 boli 58 kordo 58 biblioteko 58 moderna 58 kanono 58 piramido 58 ekstermi 58 uragano 58 viando 57 principo 57 kadavro 57 poluri 57 determini 57 trabo 57 aviado 57 konkuro 57 ŝaŭmo 57 aktiva 56 farti 56 diligente 56 anaso 56 sputniko 56 intima 56 kurba 56 brido 56 pavimo 56 hurli 56 krado 55 ungo 55 kamero 55 portreto 55 korvo 55 rano 55 inventi 55 ŝoko 55 rezono 55 palpi 55 floto 55 pulso 55 ŝtala 55 provizora 55 triumfo 55 grafo 55 matroso 55 telero 54 bremso 54 harmonio 54 ĥemia 54 kastelo 54 vizio 54 kontakto 54 mejlo 54 purpura 54 miliardo 54 konfidi 54 kraki 54 oksigeno 54 poluso 54 responso 54 ŝoseo 53 roboto 53 profeto 53 tondi 53 stumbli 53 pado 53 biero 53 skrupule 53 kelo 53 teksto 52 aroga 52 trajno 52 maniko 52 eroso 52 substanco 52 monotona 52 gaso 52 protesti 52 dato 51 koko 51 elektronika 51 ies 51 masiva 51 lupo 51 feo 51 leda 51 astronaŭto 51 kostumo 51 demonstri 51 kelnero 51 ekvilibro 51 kruĉo 51 dediĉi 51 stabila 51 trista 51 nul 50 pino 50 ekzameni 50 simpatio 50 niĉo 50 pipo 50 aŭdaci 50 prosperi 50 jupo 49 numero 49 falsa 49 bunta 49 surfaco 49 ĉies 49 listo 49 fondi 49 intelekto 49 kondamni 49 araba 49 maĉi 49 vejno 49 afekcii 49 buĉi 49 oligarko 49 hospitalo 48 bileto 48 paĝo 48 administri 48 Jesuo 48 grumbli 48 konscienco 48 eĝo 48 kvalito 48 uzino 48 aludi 48 ekvatoro 48 despere 48 aleo 48 temperaturo 48 idealo 48 tabako 48 procesio 48 modo 48 astronomo 48 tereno 47 junio 47 trejni 47 posteno 47 fragmento 47 tempesto 47 kabano 47 argilo 47 poezia 47 rublo 47 teraso 46 fandi 46 felo 46 luko 46 pasaĝero 46 gento 46 mito 46 grunti 46 platformo 46 neglekte 46 sprita 46 koincido 46 degeli 46 rufo 46 parko 45 distri 45 paradizo 45 virto 45 medicino 45 ŝakto 45 makzelo 45 meĥanismo 45 svelta 45 serio 45 palmo 45 diamanto 45 beko 45 adapti 45 kuzo 45 kavaliro 45 ĥore 45 kritiki 44 entuziasmo 44 progreso 44 labirinto 44 masto 44 komisaro 44 kontinento 44 varti 44 rotacio 44 kano 44 generalo 44 ŝanco 44 veti 44 japana 44 bizara 44 kategorio 44 rato 43 logiko 43 fasko 43 observatorio 43 faŭko 43 spasmo 43 tempio 43 rimeno 43 bulo 43 spektro 43 angoro 43 skizo 43 magneta 43 karavano 43 sibli 43 sporto 42 ĉapitro 42 ŝelo 42 ŝmiri 42 divano 42 diurno 42 universitato 42 karakterizi 42 staturo 42 aperturo 42 kaldrono 42 kverko 42 kombi 42 provinco 42 absorbi 42 agnoski 42 teleskopo 42 almozo 42 juda 42 knari 42 semo 41 oficiala 41 kalkano 41 uniformo 41 kloŝo 41 raso 41 baseno 41 redaktoro 41 centimetro 41 pantoflo 41 majo 41 mendi 41 takto 41 kaso 41 indiĝeno 41 jubilo 41 kanapo 41 feroca 41 ceremonio 41 balustrado 41 revolvero 41 korbo 40 televido 40 revolucio 40 impliki 40 fono 40 inklino 40 pinglo 40 orgojla 40 fluora 40 kapitano 40 transverse 40 kapuĉo 40 papavo 40 aktoro 39 cirklo 39 medio 39 boto 39 end 39 sala 39 dungi 39 oranĝa 39 ironie 39 piloto 39 diametro 39 ulno 39 cervo 39 virga 39 urso 39 altaro 39 helmo 39 pozicio 39 ĉifi 39 likvo 39 koliero 39 pia 39 privilegio 39 saturi 39 erco 39 eburo 39 adreso 38 muzeo 38 dokumento 38 surdi 38 elasta 38 disĉiplo 38 titolo 38 formulo 38 dolaro 38 kaduka 38 primitiva 38 violono 38 pelto 38 spektaklo 38 barakti 38 mergi 38 sinuo 38 meĥaniko 38 stereo 38 nevo 38 prediko 38 intensa 38 toporo 38 planto 37 muŝo 37 perlo 37 bombo 37 inciti 37 kresto 37 ĵaluzo 37 bebo 37 kontempli 37 popo 37 gambo 37 sitelo 37 avantaĝo 37 melankolio 37 plonĝi 37 manuskripto 37 velura 37 studento 36 krajono 36 tradicio 36 ripari 36 rusta 36 vualo 36 valizo 36 falto 36 hegemono 36 standardo 36 universala 36 raketo 36 krokodilo 36 ribelo 36 artifiko 36 aflikti 36 karbona 36 konuso 36 basa 36 ŝafo 35 paliso 35 originala 35 ciklo 35 areo 35 kazo 35 poto 35 cigaro 35 operacio 35 rivoluo 35 vodko 35 kanajlo 35 kabo 35 lokalizo 35 blonda 34 akso 34 bubo 34 nodo 34 sofo 34 bero 34 kolektiva 34 ŝtrumpo 34 drogo 34 korniko 34 stomako 34 privata 34 risorto 34 lazura 34 lana 34 kuba 34 ŝlimo 34 veziro 34 pola 34 komputi 33 rekomendi 33 rubo 33 korespondi 33 tento 33 imiti 33 kaprico 33 instigi 33 ĉifono 33 aŭtoritato 33 ŝvebi 33 vibro 33 trupo 33 majoro 33 ŝtormo 33 rikani 33 inspiro 33 podio 33 grandioza 33 kuriero 33 cilindro 33 salajro 33 sabro 33 perpleksa 33 dinosaŭro 33 aŭtobuso 32 verbo 32 apoteko 32 kverelo 32 seruro 32 kvartalo 32 ovala 32 dialektiko 32 damo 32 simpozio 32 telegramo 32 liveri 32 ĉiel 32 artiko 32 teksi 32 cedro 32 muzelo 32 protekti 32 bordero 32 satelito 32 skalo 32 grimaco 32 atleto 32 tropika 32 mineralo 32 ĉizi 32 plumbo 32 soifo 31 pupo 31 ŝpruci 31 flirti 31 horizontala 31 kolonelo 31 tajloro 31 ekscelenco 31 sandalo 31 urtiko 31 kamiono 31 nukso 31 ganto 31 flago 31 demono 31 kaĝo 31 organo 31 leŭtenanto 31 koverto 31 pistolo 31 tuno 31 vipo 31 frezi 31 apliki 30 demokrato 30 lui 30 programo 30 hispana 30 araneo 30 najlo 30 atenco 30 teko 30 kurioza 30 flegi 30 velki 30 kirlo 30 pokalo 30 svarmo 30 orkestro 30 kronika 30 kapoto 30 kratero 30 kravato 30 poemo 30 lakona 30 ikono 30 ĥirurgo 30 konstelacio 30 incendio 30 starto 30 surtuto 30 laboratorio 30 kulto 30 regimento 30 konjako 30 infra 30 tamburo 30 ĉukĉo 30 establi 29 agordo 29 alterni 29 elokventa 29 prunti 29 pupilo 29 tribo 29 specio 29 martelo 29 tribuno 29 futo 29 nocio 29 argumento 29 sagaca 29 tabelo 29 superstiĉo 29 bazaro 29 etoso 29 inklude 29 grego 29 razi 29 specimeno 29 kaleŝo 29 stalo 29 abelo 29 funelo 29 kerno 29 roma 29 kulero 28 akordo 28 akcelo 28 itala 28 mielo 28 preteksto 28 azeno 28 aplaŭdi 28 strigo 28 balono 28 institucio 28 lulo 28 tubero 28 kaĉo 28 genia 28 greno 28 arbitro 28 idioto 28 mansardo 28 indulgi 28 kraĉi 28 kablo 28 deliro 28 eminenta 27 kompetenta 27 pigre 27 forĝi 27 selekti 27 negro 27 sekcio 27 konko 27 gratuli 27 graveda 27 industrio 27 obstaklo 27 buklo 27 krusto 27 rojo 27 kajero 27 citi 27 butiko 27 latina 27 reĝimo 27 reakcio 27 tunelo 27 fripono 27 leporo 27 eskapi 27 penti 27 betulo 27 afekta 27 iluzio 27 spontane 27 perono 27 hemi- 27 olimpo 27 alarmo 26 nepo 26 fatala 26 Usono 26 skarabo 26 hipnota 26 papilio 26 ŝargi 26 asfalto 26 skandalo 26 muzo 26 inundo 26 prepozicio 26 sanatorio 26 konveksa 26 meduzo 26 premio 26 sukero 26 fusto 26 oscedi 26 tego 26 ekzerco 26 elito 26 satano 26 tirano 26 punto 26 paroĥo 26 origina 25 rikolto 25 pesi 25 vakuo 25 solida 25 kokso 25 trumpo 25 balai 25 kontoro 25 portugala 25 bluzo 25 ĉerko 25 tendenco 25 fortepiano 25 silueto 25 rendevuo 25 korpuso 25 medikamento 25 mutacio 25 adjutanto 25 himno 25 farmo 25 piedestalo 25 stilo 25 oratoro 25 baterio 25 paralela 25 torturo 25 gapi 25 infanterio 25 ekzakte 24 legomo 24 glui 24 konekti 24 kino 24 riveli 24 cipreso 24 depozicio 24 fanfaroni 24 dialekto 24 insekto 24 komitato 24 relo 24 barelo 24 krizo 24 nana 24 tigo 24 konkreta 24 kamelo 24 interpreti 24 erotiko 24 kataro 24 plago 24 flari 24 paciento 24 pejzaĝo 24 kurento 24 spite 24 kaskedo 24 alumeto 24 karnavalo 24 agento 24 hordo 24 mulo 24 ing 23 gitaro 23 ekspluati 23 trudi 23 normo 23 fojno 23 vermo 23 Marso 23 asocio 23 pruo 23 fontano 23 pavilono 23 pirato 23 skemo 23 soklo 23 karno 23 tabureto 23 disciplino 23 prefikso 23 legio 23 revuo 22 plasto 22 akuzi 22 maksimuma 22 fiasko 22 termino 22 bando 22 krevi 22 supo 22 palto 22 filtri 22 aŭgusto 22 vendredo 22 burĝa 22 beto 22 versio 22 projekcio 22 damni 22 cikatro 22 lubriki 22 diboĉi 22 granita 22 kardo 22 lanuga 22 provianto 22 pneŭmatiko 22 varieteo 22 mungo 22 maleolo 22 lokomotivo 22 kalva 22 tukano 22 sigelo 21 inkluzive 21 faktoro 21 bombono 21 akcidento 21 abstrakta 21 admoni 21 emfazi 21 proverbo 21 modera 21 kompono 21 turka 21 paralizi 21 naŭza 21 eĥo 21 cisterno 21 boji 21 profilo 21 aŭroro 21 alkoholo 21 alfabeto 21 Mediteraneo 21 bulvardo 21 flati 21 fresko 21 hidrogeno 21 brodi 21 kaserolo 21 varianto 21 pazigrafio 21 kliniko 21 kolonio 21 brando 21 barikado 21 vego 21 ekspozicio 20 aprilo 20 afiŝo 20 defio 20 misio 20 ilustri 20 atlaso 20 budo 20 barko 20 biblio 20 ekzemplero 20 lifto 20 latitudo 20 dorna 20 subtila 20 plugi 20 ŝtipo 20 klimato 20 bandito 20 drako 20 hardi 20 oponi 20 arkitekto 20 sinki 20 sciuro 20 komplekso 20 kokete 20 novelo 20 franko 20 doto 20 vila 20 ĝibo 20 turbano 20 fiakro 20 primuso 20 tajgo 20 inici 19 aprezi 19 kriterio 19 infekti 19 cirkuli 19 invado 19 vilao 19 bleki 19 kontrakto 19 inko 19 ŝako 19 menta 19 lordo 19 simfonio 19 komisiono 19 trusto 19 pufa 19 roso 19 sino 19 porcio 19 aŭdienco 19 flako 19 strabi 19 loĝio 19 intuicio 19 adepto 19 musko 19 pergameno 19 grati 19 komizo 19 advokato 19 verdikto 19 aŭgura 19 marto 18 presi 18 efekto 18 komenti 18 omaĝe 18 drato 18 bukedo 18 banko 18 ktp 18 koncize 18 migri 18 digo 18 azilo 18 statistiko 18 imponi 18 halucino 18 valso 18 meteoro 18 krispa 18 heroldo 18 magra 18 kapelo 18 brita 18 narkoto 18 admiralo 18 leki 18 trivi 18 fanatiko 18 klingo 18 reputacio 18 mimiko 18 perspektivo 18 mikrofono 18 pulmo 18 volupto 18 pundo 18 devizo 18 sektoro 18 eskorto 18 skarlata 18 kaskado 18 geografo 18 veterano 18 fekunda 18 zigzago 18 kaftano 18 galopi 18 julio 17 butero 17 novembro 17 varo 17 kapro 17 piceo 17 paŝti 17 papago 17 fortuno 17 fasado 17 truko 17 ankro 17 akurate 17 kremo 17 masaĝo 17 Antarkto 17 konjunktivo 17 spongo 17 duŝo 17 anso 17 analogia 17 resume 17 kontinua 17 konsulti 17 kalendaro 17 pargeto 17 impulso 17 mato 17 trafiko 17 prelego 17 apatia 17 drapo 17 paneo 17 tufo 17 proleta 17 kornico 17 karoserio 17 suflori 17 pompa 17 rabeno 17 substantivo 17 procento 17 funto 17 franĝo 17 atribui 17 tilio 17 molekulo 17 sveni 17 kuko 16 septembro 16 minimume 16 recepto 16 gimnastiko 16 tensio 16 incidento 16 februaro 16 vesperto 16 klapo 16 kodo 16 sparko 16 spiono 16 kartoĉo 16 apro 16 viruso 16 ripo 16 kompensi 16 sceptro 16 duno 16 pepi 16 rabia 16 bobeno 16 manovro 16 ĝemelo 16 barbaro 16 kliento 16 helikoptero 16 bariero 16 fizionomio 16 noosfero 16 volumo 15 apetito 15 akto 15 biciklo 15 fungo 15 kuniklo 15 instrukcio 15 arkivo 15 tragedio 15 aliel 15 vepro 15 verto 15 kupeo 15 dramo 15 algo 15 arkaika 15 legitimo 15 parkere 15 gamo 15 koordinato 15 parfumo 15 tribunalo 15 jurto 15 banala 15 ekstazo 15 Siro 15 elektrono 15 averaĝo 15 pelvo 15 polmo 15 proporcio 15 saliko 15 improvizi 15 kohorto 15 ĥalato 15 baŭmi 15 intrigo 15 harpo 15 punca 15 veŝto 15 ĉampano 15 Venuso 15 sobra 15 ĝangalo 15 bajdaro 15 negativa 14 januaro 14 lekcio 14 lakeo 14 konflikto 14 plaĝo 14 klavo 14 hipotezo 14 frida 14 akselo 14 kalumnio 14 redakcio 14 negoco 14 nuklea 14 sezono 14 ortografio 14 mevo 14 fokuso 14 respubliko 14 optika 14 dimensio 14 konvulsie 14 vestiblo 14 sufikso 14 langvoro 14 adjektivo 14 plado 14 sugesti 14 Aŭstralio 14 olimpiko 14 korpulenta 14 pilolo 14 pilono 14 kariero 14 teritorio 14 brilianto 14 pulvoro 14 stabo 14 pumpi 14 kasto 14 financa 14 suko 13 konto 13 oktobro 13 kuvo 13 vanta 13 akuta 13 broso 13 bufedo 13 arkitekturo 13 tritiko 13 imposto 13 ĝermo 13 kandidato 13 ambasadoro 13 kancelario 13 ĥaoso 13 bareliefo 13 bulko 13 tragika 13 dozo 13 vato 13 skarpo 13 etapo 13 fiki 13 periskopo 13 moleo 13 pomado 13 jono 13 lezo 13 bordelo 13 parapeto 13 lampiono 13 urno 13 diademo 13 flakono 13 piano 13 fluto 13 diktaturo 13 foiro 13 kultivo 13 testudo 13 hieroglifo 13 pudro 13 akcesora 13 gvati 13 muelo 13 oscilo 13 adopti 13 gubernatoro 13 tanko 13 frizi 13 komodo 13 ambicio 13 globuso 13 sentenco 13 sabato 12 diplomo 12 decembro 12 domini 12 ansero 12 aglo 12 fuŝa 12 diskrete 12 komedio 12 petalo 12 tusi 12 pioniro 12 treti 12 vektoro 12 binoklo 12 faruno 12 irana 12 stumpo 12 alojo 12 pantero 12 vergo 12 romantika 12 aerodromo 12 agrafo 12 ŝalo 12 estrado 12 aperta 12 specifa 11 elipso 12 taverno 12 ŝrumpi 12 dando 12 Siberio 12 rezino 12 baleno 12 kaŭri 12 peniko 12 kaŭĉuka 12 barako 12 staplo 12 egoo 12 entropio 12 incensi 12 arkado 12 najtingalo 12 hekatombo 12 komplimento 12 neologo 12 broŝuro 12 veziko 12 kreteno 12 seanco 12 kalsono 11 pulvo 11 ĵaŭdo 11 juro 11 sapo 11 frandi 11 ferio 11 konkurso 11 turisto 11 bendo 11 kontribui 11 ombrelo 11 hoko 11 unio 11 eksperto 11 repliki 11 eventuala 11 ekspliki 11 kriminala 11 ekskluzive 11 blazono 11 higieno 11 duko 11 ekskurso 11 porcelana 11 stadiono 11 vulpo 11 kobro 11 cizeli 11 kopio 11 detektivo 11 konsumi 11 benzino 11 akuzativo 11 manipuli 11 floko 11 nenies 11 kala 11 tenoro 11 kolizio 11 ultra 11 kitelo 11 fakultato 11 civilizacio 11 korso 11 peruko 11 koncesio 11 propagando 11 pitoreska 11 instanco 11 lustro 11 inverse 11 avangardo 11 predo 11 poltrono 11 ciklono 11 revelacio 11 hirundo 11 kankro 11 hirta 11 setlo 11 eriko 11 platano 11 ateliero 11 skolto 11 aĵura 11 sakri 11 difuzi 11 punĉo 11 ĝentlemano 11 rami 11 sekto 11 senso 11 serpo 11 diagramo 11 drapiro 11 skuno 11 spino 11 karmo 11 mazurko 11 merkredo 10 acida 10 ignori 10 ronĝi 10 intervalo 10 cirko 10 komploto 10 proteino 10 anekdoto 10 distrikto 10 validi 10 genetika 10 pasiva 10 rifuĝi 10 areno 10 unika 10 objektiva 10 ambrozo 10 klasika 10 bloko 10 hejti 10 kolumno 10 vulkano 10 katalogo 10 sarkasma 10 lavango 10 laŭro 10 simptomo 10 denunci 10 suĉi 10 reflektoro 10 sentimentala 10 sindikata 10 termika 10 balta 10 lamio 10 pasero 10 pseŭdo 10 grajno 10 eksklude 10 descendi 10 klifo 10 hedero 10 monaĥo 10 epoleto 10 lucerno 10 ulmo 10 stampo 10 skolo 10 peono 10 proklami 10 degeneri 10 arĉo 10 saŭro 10 frako 10 firmao 10 tapeto 10 strofo 10 struto 10 braĝo 10 hieno 10 groto 10 strangoli 10 turkisa 10 skito 10 karavelo 10 snufi 10 episkopo 10 kargo 10 epizodo 10 bo- 9 forko 9 agiti 9 kulo 9 kilogramo 9 abio 9 pozitiva 9 redukti 9 subjektiva 9 pretendi 9 segi 9 insigno 9 bolto 9 ekipi 9 komika 9 aŭtentika 9 sinonimo 9 paradi 9 genealogio 9 ĉarlatano 9 bredi 9 angio 9 lilio 9 triliono 9 linko 9 sieĝo 9 kaviaro 9 volbo 9 trempi 9 selo 9 Alpo 9 viadukto 9 vakcino 9 ĉarniro 9 fazo 9 figo 9 procedo 9 opero 9 olimpia 9 matraco 9 rosmaro 9 hura 9 epidemio 9 kapitulaci 9 kilo 9 mikrobo 9 sfinkso 9 liro 9 roto 9 pronomo 9 aŭditorio 9 stablo 9 integri 9 daktilo 9 silabo 9 vori 9 olivo 9 haringo 9 kojno 9 burokrato 9 pesto 9 demonstracio 9 terni 9 embuski 9 karafo 9 grinci 9 parazito 9 etika 9 ostro 9 fliki 9 domeno 9 metabolo 9 falango 9 pluki 9 periferio 9 konjugacio 9 serĝento 9 dekadenco 9 fulgo 9 inerta 9 dorloti 9 aspergi 9 graki 9 grifo 9 skrapi 9 giso 9 kokrito 9 graŭli 9 kasko 9 stimuli 9 kotono 9 sveda 9 kompaso 9 paniko 9 pasporto 8 asimili 8 krano 8 klubo 8 populara 8 neŭtrala 8 buko 8 kamerao 8 banano 8 organika 8 citrono 8 inkrusti 8 rentgena 8 masakro 8 faŝismo 8 teroro 8 banto 8 hororo 8 bedo 8 fasono 8 tualeto 8 klabo 8 fortreso 8 lenso 8 infuzo 8 postamento 8 kompleksio 8 hormono 8 tao 8 helico 8 ŝarko 8 limako 8 anonima 8 akcento 8 hepato 8 ekzilo 8 ateisto 8 arabesko 8 providenco 8 nafto 8 fluido 8 ilumini 8 blasfemo 8 cico 8 bivako 8 telegrafo 8 agro 8 degne 8 prostitui 8 distribuo 8 gruo 8 formala 8 manifesti 8 kampanjo 8 mentoro 8 mumio 8 lacerto 8 dedukti 8 papo 8 magnetofono 8 girlando 8 deklinacio 8 ventoli 8 konverti 8 fonduso 8 vadi 8 hierarkio 8 injekto 8 voto 8 intesto 8 paroksismo 8 taŭzi 8 sinistra 8 rigora 8 eklezio 8 flano 8 taksio 8 ĉifri 8 manio 8 putra 8 galanta 8 rigli 8 skoldi 8 graco 8 obĵeti 8 kolbaso 8 aŭreolo 8 dekolto 8 despoto 8 anteno 8 pafoso 8 tikli 8 kartona 8 konferenco 8 amplifi 8 kondomo 8 komplezo 8 reflekso 8 falĉi 8 flegma 8 obelisko 8 sferoido 8....
SEN7759 (הצגת פרופיל) 25 במרץ 2025, 09:55:54
Привёл новый список, поскольку усложнил условия составления (2978 морфем, внёс все изменения от 11.4.2025).
1. Окончания морфем почти случайны.
2. Тексты взяты из открытых источников в инете. Старался соблюдать баланс: а) между областями: исторические, сказки, фантастика, романы, детективы, религиозные, политические...; б) по периодам: первые 50 лет, следующие 50 лет, последние 37 лет.
3. Морфемы приводятся вместе с приписанными им СУММАРНЫМИ частотами встречаемости.
Аналогичный список из 270 лексем опубликован в 2007 году в Докладах АН Республики Таджикистан (том 50, номер 4), авторы: Усманов З. Д., Шукуров Ф., Ёкубзода С. К сожалению, в том списке отсутствуют некоторые аффиксы! Полезно сравнить эти списки.
Удивило то, что суффикс -iĝ- оказался на 11-м месте. Вспомнил о совете Рене Соссюра заменить его на новый суффикс -ev- 30-х годах (причины, наверное, были такие: потеря шляпки может привести к серьёзному изменению смысла; большая благозвучность с учётом частоты встречаемости и сочетаний).
Всего слов в исходном списке было 1371834.
1. Окончания морфем почти случайны.
2. Тексты взяты из открытых источников в инете. Старался соблюдать баланс: а) между областями: исторические, сказки, фантастика, романы, детективы, религиозные, политические...; б) по периодам: первые 50 лет, следующие 50 лет, последние 37 лет.
3. Морфемы приводятся вместе с приписанными им СУММАРНЫМИ частотами встречаемости.
Аналогичный список из 270 лексем опубликован в 2007 году в Докладах АН Республики Таджикистан (том 50, номер 4), авторы: Усманов З. Д., Шукуров Ф., Ёкубзода С. К сожалению, в том списке отсутствуют некоторые аффиксы! Полезно сравнить эти списки.
Удивило то, что суффикс -iĝ- оказался на 11-м месте. Вспомнил о совете Рене Соссюра заменить его на новый суффикс -ev- 30-х годах (причины, наверное, были такие: потеря шляпки может привести к серьёзному изменению смысла; большая благозвучность с учётом частоты встречаемости и сочетаний).
Всего слов в исходном списке было 1371834.
SEN7759 (הצגת פרופיל) 3 באפריל 2025, 11:03:49
Некоторые замечания.
1. Список для устных диалогов, докладов, очевидно, был бы иным, сотни морфем из перечисленных стали бы более высокочастотными, другие использовались бы очень редко. Например, pasporto, kuko, forko, juro, bo-, названия месяцев, дней недели и т.д. повысили бы частотность. Поэтому для устной речи нужен иной список.
2. Среди исходных текстов нет научных и ничтожно мало стихов.
3. В эсперанто требуется намного меньше морфем для более полного покрытия множества слов из источников, чем в английском. Например, первые 1200 морфем обеспечат примерно 94% покрытие для 1371834 слов (для английского, имхо, потребовалось бы около 3000 морфем). При расчёте вообще убрал частоты для iĝ, ig, ist, ad, et (понятно, что результат "ну, очень примерный").
4. Некоторые морфемы попали в список, поскольку один из авторов очень часто их употреблял.
Например, ĉukĉo. Отметим, что в списке есть и относительно редкие для диалогов: mavo, magra, lezo, egoo, korso и т.д.
5. В списке оказались и 5 слов на букву ĥ:
ĥalato 15, ĥaoso 13, ĥemia 54, ĥirurgo 30, ĥore 45
6. При изучении на среднем уровне владения оптимально использовать этот список можно, например, так: первые 1200 морфем нужно будет выучить, а среди оставшихся выбрать 300 интуитивно и выучить (понятно, что лучше использовать диалоги, тексты, видео, программы, методики и т.п.).
1. Список для устных диалогов, докладов, очевидно, был бы иным, сотни морфем из перечисленных стали бы более высокочастотными, другие использовались бы очень редко. Например, pasporto, kuko, forko, juro, bo-, названия месяцев, дней недели и т.д. повысили бы частотность. Поэтому для устной речи нужен иной список.
2. Среди исходных текстов нет научных и ничтожно мало стихов.
3. В эсперанто требуется намного меньше морфем для более полного покрытия множества слов из источников, чем в английском. Например, первые 1200 морфем обеспечат примерно 94% покрытие для 1371834 слов (для английского, имхо, потребовалось бы около 3000 морфем). При расчёте вообще убрал частоты для iĝ, ig, ist, ad, et (понятно, что результат "ну, очень примерный").
4. Некоторые морфемы попали в список, поскольку один из авторов очень часто их употреблял.
Например, ĉukĉo. Отметим, что в списке есть и относительно редкие для диалогов: mavo, magra, lezo, egoo, korso и т.д.
5. В списке оказались и 5 слов на букву ĥ:
ĥalato 15, ĥaoso 13, ĥemia 54, ĥirurgo 30, ĥore 45
6. При изучении на среднем уровне владения оптимально использовать этот список можно, например, так: первые 1200 морфем нужно будет выучить, а среди оставшихся выбрать 300 интуитивно и выучить (понятно, что лучше использовать диалоги, тексты, видео, программы, методики и т.п.).
SEN7759 (הצגת פרופיל) 8 באפריל 2025, 08:18:22
Исправил опечатку rivero 459, убрал несуществующую морфему fusi 36, перенёс pasporto 8.
SEN7759 (הצגת פרופיל) 7 ביולי 2025, 20:31:45
1. Приведем 1700 морфем с переводом на русский для учебника среднего уровня. Учтем частотный список, необходимость для среднего образования, туризма и общения в быту (понятно, что многие названия продуктов, деревьев, цветов, животных и т.д. нужно будет искать в больших словарях).
2. Затем найдем среди них производные морфемы/слова, используя аффиксы, базовые морфемы, устанавливая приблизительные зависимости между морфемами списка.
-a окончание прилагательного, порядкового числительного, притяжательного местоимения, причастия
abelo пчела
abio пихта, ель
abismo пропасть
abomeno отвращение
aboni выписывать (журнал)
abrupte резко
absoluta абсолютный, безусловный
absorbi поглощать
abstrakta абстрактный
absurda абсурдный
abunda обильный
acida кислый
-aĉ- суффикс, означающий низкое качество, никчемность, непригодность, малоценность и выражает презрение, пренебрежение, неуважение (характеризует внешние, объективные качества предмета или явления)
aĉeti покупать
-ad- суффикс, означающий длительное действие, процесс, повторяемость
adapti адаптировать
adepto сторонник, последователь
adiaŭ прощай
adicii сложить
administri управлять
admiri восхищаться, любоваться
admoni уговаривать, убеждать
adori поклоняться
adreso адрес
advokato адвокат
aero воздух
afabla любезный, вежливый; приветливый
afero дело; вещь
afiŝo афиша, плакат, объявление
aflikti удручать, печалить
Afriko Африка
agento агент
agi действовать
aglo орёл
agnoski признать
agordo настрой(ка)
agrabla приятный
aĝo возраст
ajlo чеснок
ajn бы ни, угодно (частица), ajna любой
-aĵ- суффикс, означающий предмет с определённым качеством, свойством; вещь
akademio академия
akceli ускорять
akcento ударение
akcepti принять
akcidento происшествие
akiri добывать, получать, приобретать
akompani провожать, сопровождать; аккомпанировать
akordо согласованность, аккорд
akra острый
akso ось
aktiva активный, деятельный, энергичный
akto акт, свидетельство
aktoro актер
aktuala актуальный
akumuli накапливать
akurata аккуратный, пунктуальный
akuzativo винительный падеж
akuzi обвинять
akvo вода
al к, выражает значение дательного падежа
alarmo тревога
alia другой
alkoholo алкоголь
almenaŭ по крайней мере, по меньшей мере, хотя бы
alta высокий
aludi намекать
amaso масса, толпа, скопление
ambaŭ оба, обе
Ameriko Америка
ami любить
amiko друг
amori заниматься любовью
amplekso объём, размер
amuzi развлекать, забавлять
-an- суффикс, обозначающий жителя, члена коллектива, общества
analizi анализировать
anaso утка
angla английский
angulo угол
anĝelo ангел
animo душа
ankaŭ также, тоже
ankoraŭ ещё
anonci объявить
anstataŭ вместо
-ant- суффикс, обозначающий действительное причастие (-anta) или деепричастие (-ante) настоящего времени
antaŭ перед
antikva античный, древний
aparato прибор
aparta отдельный, особый
aparteni принадлежать
apenaŭ едва, (как) только, еле
aperi (по)явиться, показаться; возникнуть
apetito аппетит
aplaŭdi аплодировать
apliki применять
apogi поддерживать, подпирать
aprilo апрель
aprobi одобрить
apud около, не вплотную рядом
-ar- суффикс, обозначающий множество одноpодных пpедметов
aranĝi устроить, организовать, провести
arbo дерево
arda раскаленный, пылающий, пылкий
arĝento серебро
armeo армия, войско
armi вооружать; снаряжать
artiko сустав, шарнир
artikolo статья; артикль
arto искусство
-as окончание глагола настоящего времени
asocio ассоциация, общество, связь
aspekti иметь вид, выглядеть
-at- суффикс, обозначающий страдательное причастие (-ata) или деепричастие (-ate) настоящего времени
ataki нападать, атаковать
atendi ждать
atento внимание
atesti свидетельствовать
atingi достичь, добраться до; добиться
aŭ или
aŭdi слышать
aŭgusto август
aŭskulti слушать
Aŭstralio Австралия
(aŭto)buso автобус
aŭto(mobilo) автомобиль
aŭtoro автор
aŭtuno осень
aventuro приключение
averti предостерегать
aviado авиация
avida жадный
avo дед
azeno осёл
Azio Азия
babili болтать
baki печь
balanci качать
baldaŭ скоро, вскоре
bani купать
barbo борода
barelo бочка
baro преграда, препятствие
bastono палка
batali сражаться, бороться, биться, драться
baterio батарея
bati бить
bazaro базар
bazo база; базис; основание, основа
bedaŭri (со)жалеть, bedaŭrinde к сожалению
beko клюв
bela красивый
benko скамья
beno благословение, благо
bero ягода
besto зверь, животное
bezoni нуждаться, иметь потребность
biciklo велосипед
biero пиво
bildo картина, картинка, изображение, образ
bileto билет
biologo биолог
birdo птица
blanka белый
bleki кричать (о животном)
blovi дуть
blua синий, голубой
bo- приставка, означающая pодство в результате брака
boato лодка
boli кипеть
bombono конфета
bona хороший, добрый, bonvoli соблаговолить
bordo берег
botelo бутылка
boto сапог
bovo бык
brako рука (вся)
branĉo ветвь, ветка; отрасль
brava бравый, смелый, храбрый, отважный
breto полка
briko кирпич
brili блестеть, сверкать, сиять
broso щётка
brovo бровь
brui шуметь
bruli гореть
bruna коричневый, карий
brusto грудь
bulo ком(ок)
buŝo рот; устье; дуло
butero сливочное масло
butono кнопка, пуговица
cedi уступить, поддаться
celo цель
cent сто
centro центр
cerbo мозг
certe конечно; уверенно, точно
cervo олень
cetera остальной, другой, прочий
cifero цифра
cigaredo сигарета
cigno лебедь
cindro пепел, прах
cirklo окружность
cirkonstanco обстоятельство
citi цитировать
civiliz(aci)o
civito полис, civitano гражданин
ĉagreni огорчать, досаждать
ĉambro комната; палата
ĉapelo шляп(к)а
ĉapitro глава (книги)
ĉapo шапка
ĉar потому что, так как, ибо
ĉarma очаровательный, чарующий, привлекательный, славный, хорошенький, прелестный, милый
ĉaro телега, повозка
ĉasi охотиться
ĉe у, при, за, означает непосредственную близость по месту, одновременность по времени, условие совершения чего-то
ĉefa главный; старший (по должности, положению); высший
ĉelo клетка; ячейка; камера
ĉemizo рубашка
ĉeno цепь
ĉesi перестать, прекратиться
ĉevalo лошадь, конь
ĉi это(т) (выражает близость)
ĉia всякий, любой
ĉial по любой причине
ĉiam всегда
ĉie всюду, везде
ĉiel всячески
ĉielo небо
ĉies всех, принадлежащий всем
ĉifi комкать
ĉina китайский
ĉio всё
ĉiom целиком
ĉirkaŭ вокруг, кругом; около (приблизительно)
ĉiu каждый, ĉiufoje всегда, каждый раз, ĉiuokaze во всяком случае
-ĉj- суф.: для образования уменьшительно-ласкательных мужских имен и т.д., paĉjo
ĉokolado шоколад
ĉu разве, ли; выражает вопрос
da предлог, обозначающий меру, количество, вес, неопределенную часть чего-то (c количественными числительными не употребляется)
danci танцевать
danĝero опасность
danki благодарить
dato дата, число месяца
daŭri продолжаться, длиться
de от; выражает значение родительного падежа, delonge давно, издавна, denove снова, deveni происходить, возникать
decembro декабрь
deci приличествовать, надлежать, подобать
dediĉi посвятить
decidi решить
defendi защищать, оборонять
definitiva окончательный
deĵori дежурить
dek десять
deklari заявить, объявить, декларировать
deklivo склон, откос
dekstra правый
delikata деликатный; изящный, тонкий; нежный
demandi спрашивать, спросить
demokrato демократ
densa густой; плотный; частый
dento зуб
dependi зависеть
des тем (соотносительно с 'чем')
desegni рисовать, чертить
destini (пред)определять, быть судьбой, обречь
detalo деталь, подробность
determini определять, устанавливать
detrui разрушить
devi долженствовать, быть должным, быть обязанным
dezerto пустыня
deziri желать
diablo дьявол; чёрт, бес
diafana (полу)прозрачный
diamanto алмаз
difekti повреждать, портить
diferenci различаться, отличаться
difini определить, точно описать; установить, обозначить, назначить
digno достоинство
dika жирный, толстый, полный
diligenta прилежный, старательный, усердный
dimanĉo воскресенье
dimensio размер, измерение
dio бог
diplomo диплом
direkti направить; управлять
diri сказать, говорить (что-либо)
dis- пpиставка пpимеpно соответствует пpиставке pаз-
disko (грам)пластинка
diskreta сдержанный; ненавязчивый, умеренный; дискретный, прерывный
diskuti обсуждать
disputi спорить
distanco дистанция, расстояние, дальность
distingi различать, отличать
distri отвлекать, рассеивать, развлекать
diveni угадать, разгадать
diversa разный, различный, разнообразный
dividi (по)делить, разделить
do итак, следовательно, значит, (ну) же (для усиления при вопросе или приказе)
doktoro доктор (учёная степень)
dokumento документ
dolaro доллар
dolĉa сладкий
doloro боль
domaĝi щадить, жалеть
domo дом, здание
donaco подарок, дар
doni дать
dormi спать
dorso спина; тыльная сторона; оборотная сторона
dosiero файл
drato провод
drinki пьянствовать, пить спиртное
du два
dubi сомневаться
dum во время, в течение, пока, в то время как dume тем временем, пока
dungi нанимать
-e окончание производного наречия, деепричастия
ebena ровный, плоский
-ebl- суффикс, означающий возможность, ebla возможный
ebria пьяный, опьяненный
-ec- суффикс, означающий свойство, качество, состояние
eĉ даже
eduki воспитывать
edzo муж
efektiva действительный, действующий, эффективный
efiko (воз)действие, влияние, эффект
-eg- суффикс увеличения, усиления
egala равный, одинаковый; равномерный
eĥo эхо, отклик
-ej- суффикс, означающий место, помещение
ek- пpиставка, означающая начало или кpатковpеменность действия, ekde=de обозначает время начала
ekonomio экономика; экономия
ekrano экран
eks- пpиставка, означающая: бывший
eksciti возбуждать, волновать, вызывать; подстрекать
ekskurso экскурсия, прогулка; экскурс, отступление от темы
eksperimento эксперимент, опыт
eksplodi взорваться
ekspozicio выставка
ekster вне, за
ekvacio уравнение
ekvilibro равновесие
ekzakta точный
ekzameni экзаменовать, проверять
ekzemplo пример
ekzerci упражнять, тренировать
ekzisti существовать
el из, eldoni
eleganta элегантный, изящный
elekti выбирать, избирать
elektro электричество
elemento элемент
-em- суффикс, означающий склонность к чему-либо
emocio волнение, переживание
en в, entute вообще, в общем, в целом; всего, итого, enhavo содержание
-end- суффикс, означающий необходимость, непpеменность, обязанность (которая должна быть выполнена)
energio энергия
enigmo загадка
enketi расследовать; узнавать; анкетировать
entrepreni предпринять
enui скучать
envii завидовать
-er- суффикс, означающий частицу целого
erari ошибиться
escepto исключение
esenco сущность
Esperanto эсперанто
esperi надеяться
esplori исследовать, изучать; расследовать
esprimi выразить
esti быть, являться, находиться, estonta будущий, estaĵo существо
estimi уважать
estingi гасить, тушить
-estr- суффикс, означающий: pуководитель, главный
-et- суффикс уменьшения, ослабления, etulo малыш
etaĝo ярус, этаж
etendi растягивать, вытягивать, простирать, расширять, протягивать
eterna вечный
etoso дух, атмосфера (общественная)
Eŭropa Европа
evento событие
evidenta очевидный
eviti уклоняться, избегать
evolui эволюционировать, развиваться
fabelo сказка
fabriko фабрика, завод
faceto грань
facila легкий, нетрудный
fadeno нить
fajfi свистеть
fajro огонь
fako отдел, отделение; отсек; цех; специальность; раздел, область, отрасль
fakto факт
faldo складка, сгиб
fali упасть
falso ложь
fama знаменитый, известный, славный
familio семья
fantazio фантазия
farbo краска
fari (с)делать
farti жить, поживать, чувствовать себя
favora благосклонный, благожелательный
februaro февраль
federacio федерация
feki испражняться
feliĉa счастливый
felo шкура
fenestro окно
feo сказочное существо
ferio отпуск, выходной
fermi закрыть
fero железо, fervojo ж/д
fervora страстный, ревностный, усердный
festeni пировать
festi праздновать
fi- приставка, означающая презрение, моральное отвращение, антипатию (характеризует отношение к предмету или явлению со стороны говорящего)
fianĉo жених
fidela верный, преданный
fidi доверять, полагаться
fiera гордый
figuro фигура
fiksi установить, закрепить, фиксировать
filmo фильм, (кино, фото)плёнка
filo сын
filozofo философ
fingro палец
fini (за)кончить
firma крепкий
fiŝo рыба
fiziko физика
flago флаг
flanko сторона, бок; склон
flava желтый
fleksi (со)гнуть, изогнуть
floro цветок
floso плот
flugi лететь, flugilo
flui течь
flustri шептать
fojo раз, foje однажды, то... то..., как-то раз
folio лист
fondi основать, заложить
fono фон
fonto источник
for пpочь, долой, вон, отдаление, исключение (употpебляется и в качестве пpиставки)
forgesi забыть
forko вилка
formo форма
formulo формула
forno печь
forta сильный
fortepiano фортепиано
fosi копать
fosto столб; стояк
fot(ograf)i фотографировать
franca французский
frapi стучать, ударять; поражать
frato брат
fraŭlo холостяк, неженатый
frazo фраза, выражение, высказывание
fremda чужой, посторонний; иностранный
freneza сумасшедший, безумный
freŝa свежий
fromaĝo сыр
frosto мороз; озноб
froti тереть, натирать
frua ранний
frukto плод, фрукт
frunto лоб
fuĝi убежать, спастись бегством
fulmo молния
fumi дымить
fundamento основа, основание, фундамент
fundo дно
fungo гриб
funkcio функция
fuŝo халтура
gaja весёлый
gajni выиграть
garantii гарантировать
gardi охpанять, хранить, беречь
gaso газ
gasto гость
gazeto журнал, периодическое издание
ge- пpиставка, используемая для обозначения сpазу обоих полов
gento племя, народ, этнос
genuo колено
geometrio геометрия
germana немецкий
gesto жест
gitaro гитара
glacio лед
gladi гладить бельё
glaso стакан
glata гладкий
glavo меч
gliti скользить
globo шар
gloro слава
gluti глотать
gluо клей
golfo залив
gorĝo горло(вина)
gracia грациозный, изящный
grado степень, градус
gramatiko грамматика
gramo грамм
granda великий, большой
grasa жирный; тучный; полный (о ком-л.); жировой
gratuli поздравить
grava важный, значительный
greno злак, хлеб (в зерне)
grimpi карабкаться, влезать
grio крупа
griza серый
grundo грунт
grupo группа
gusto вкус
guto капля
gvidi вести, править, руководить, направлять
ĝardeno сад
ĝemi стонать, вздыхать
ĝenerala общий, всеобщий, генеральный
ĝeni затруднять, мешать, беспокоить, стеснять
ĝentile вежливо, учтиво
ĝi он, она, оно - относится ко всем неодушевленным предметам, животным, а также к лицам, пол которых неизвестен
ĝis до, вплоть до, до тех пор, пока
ĝoji веселиться, радоваться
ĝui наслаждаться
ĝusta правильный, точный, верный
haki рубить
halo зал, холл
halti остановиться
harmonio гармония, согласие
haro волос
haŭto кожа (на человеке или животном); кожура; корка
haveno гавань, порт
havi иметь
hazardo случайность
hejmo дом, домашний очаг, свой дом
hela светлый, яркий
helpi помочь
herbo трава
heredi наследовать
heroo герой
heziti колебаться, не решаться
hieraŭ вчера
himno гимн
hinda индийский
hipokriti лицемерить
hipotezo гипотеза
hirundo ласточка
hispana испанский
historio история
ho о!, ох!
hodiaŭ сегодня
homo человек
honesta честный, порядочный
honoro честь, почёт
honti стыдиться
horizonto горизонт
horo час, horloĝo часы
hotelo гостиница, отель
humila смиренный, покорный
humoro настроение; нрав; жидкая среда организма
hundo собака
-i окончание глагола в неопределённой форме
ia какой-нибудь, какой-то
ial почему-то
iam когда-то, когда-нибудь
-id- cуффикс, означающий потомка
idealo идеал
ideo идея, мысль
ie где-нибудь, где-то
iel как-нибудь, как-то
ies чей-то
-ig- cуффикс, означающий: сделать каким-либо, кем-либо, чем-либо, заставить, побудить к чему-либо
-iĝ- cуффикс, означающий: сделаться каким-либо, кем-либо, чем-либо, становиться
-il- суффикс, обозначающий оpудие, инстpумент
ili они
imagi воображать, представлять себе
imiti имитировать
imperio
impreso впечатление
-in- суффикс, обозначающий женский пол
-ind- суффикс, означающий достойный определённого отношения
indiferenta индифферентный, безразличный
indigni возмущаться
indiki указывать, обозначать
industrio промышленность
infano ребёнок, дитя
influi влиять
informi информировать, извещать, сообщать
-ing- суффикс, означающий предмет, в который что-нибудь вставляется
inĝeniero инженер
insekto насекомое
insigno значок
insisti настаивать
instali установить, устроить, оборудовать
instinkto инстинкт
instrui учить, обучать, преподавать
instrumento инструмент; прибор
insulo остров
insulti ругать
-int- суффикс, обозначающий действительное причастие (-inta) или деепричастие (-inte) прошедшего времени
inteligenta интеллектуальный
intenci намереваться, замышлять
inter между, среди, interreto интернет
interesa интересный
inviti пригласить
io что-то, что-либо, что-нибудь; iomete немножко
iom сколько-то, некоторое количество, немного
iri идти, ходить
-is окончание глагола пpошедшего вpемени
-ism- cуффикс, означающий учение, направление, доктpину
-ist- cуффикс, означающий пpофессию, либо пpинадлежность к какой-либо паpтии, пpивеpженность какому-либо учению, доктpине
-it- суффикс, обозначающий страдательное причастие (-ita) или деепричастие (-ite) прошедшего времени
iu кто-то, некто, некий, некоторый, какой-то
-j окончание множественного числа существительного и прилагательного
ja ведь, же
jako пиджак, куртка
jam уже
januaro январь
japana японcкий
jaro год
je предлог употребляемый, когда другие предлоги не подходят и для указания на определенный момент времени (иногда взаимозаменяем с аккузативом)
jen вот
jes да
ju чем (- тем)
juĝi судить
julio июль
juna юный, молодой
junio июнь
jupo юбка
juro юриспруденция, право
justa справедливый
juvelo ювелирное изделие
ĵaŭdo четверг
ĵeti бросить
ĵuri клясться
ĵurnalo газета; дневник
ĵus сейчас, только что
kaĉo каша
kadro рам(к)а; окружение; кадр
kafo кофе
kaj и, а
kajero тетрадь
kalendaro календарь
kalkano пятка, kalkanumo каблук
kalkuli считать, подсчитывать, вычислять
kalsono кальсоны, подштанники, панталоны (нижние); kalsoneto плавки, трусы
kampo поле
kandelo свеча
kanti петь
kapabli быть способным
kapitalo капитал
kapo голова
kapro козёл
kapti ловить, поймать, схватить
kara дорогой, милый
karaktero характер
karbo уголь
karesi ласкать, приласкать
karto карта; карточка
kaserolo кастрюля
kaso касса
kastelo зАмок
kaŝi прятать, скрывать
katastrofo катастрофа
kateno оковы
kato кот, кошка
kaŭzo причина
kaverno пещера; дупло (в зубе)
kavo впадина; яма; дупло
ke что, чтобы
kelka некоторый (о количестве); kelkaj несколько, kelkfoje несколько раз
kelnero официант
kelo погреб; подвал
kemio химия
kerno ядро; зерно (плода)
kesto ящик
kia какой
kial почему, отчего, зачем
kiam когда
kie где, kien куда
kiel как, в качестве
kies чей
kilogramo килограмм
kilometro километр
kio что
kiom сколько
kirli размешивать
kisi (по)целовать
kiu кто; который; какой из
klaki кликать
klara ясный
klasika классический
klaso класс
klavo клавиша
klera образованный, просвещённый
kliento клиент
klini наклонить
klopodi стараться, хлопотать, заботиться, ходатайствовать
knabo мальчик
koko петух
kolego коллега
kolekti собрать, собирать
kolektiva коллективный
koleri сердиться, гневаться
kolo шея; горлышко, kolumo воротник
kolono колонна; столб
koloro цвет
kolumno колонка, столбец, ряд
kombi причесать
kombini комбинировать
komenci начать
komenti комментировать
komforto комфорт, уют, удобство
komisii поручать
komo запятая
kompanio компания
kompari сравнить, сопоставить
kompati сострадать, жалеть, сочувствовать. kompatinda жалкий, бедный, достойный сочувствия
komponi сочинять (музыку), компоновать
kompreni понимать, понять, kompreneble понятно; разумеется
komputi вычислять; пользоваться компьютером
komuna общий
komuniki сообщить
koncerni касаться, относится
koncerto концерт
konciza сжатый, краткий
kondiĉo условие
kondolenci выражать соболезнование
konduki вести, проводить; привести к чему-либо
konduto поведение
konfesi признать; сознаться, признаться (в чём-л.); исповедоваться; исповедовать (веру)
konfidi доверять
konfirmi подтвердить
konforma соответствующий, соответственный
konfuzi перепутать; смутить
kongreso съезд, конгресс
koni знать; быть знакомым с; быть осведомленным в; иметь представление о
konjekti предполагать, догадываться
konkeri завоевать
konkludi делать вывод, заключать
konkuri состязаться, соревноваться; соперничать
konscii (о)сознавать
konsekvenco следствие
konsenti согласиться
konservi хранить, сохранять
konsideri считать, учитывать, принять в расчёт
konsili советовать
konsisti состоять из
konsoli утешать
konstanta постоянный
konstati констатировать
konstrui построить, строить
kontakto контакт
kontenta довольный
konto счет; учетная запись
kontraŭ против, напротив; за, на (при обмене)
kontroli (про)контролировать, проверить
konvena уместный, подобающий, годный, подходящий
konvinki убедить
kopii (с)копировать; переписывать
korbo корзина, короб
kordo струна
korekti исправить, поправить
korespondi переписываться
koridoro коридор
korno рог
koro сердце
korpo тело
korto двор
korvo ворон
kosmo космос
kosti стоить
kostumo костюм
kotizo членский взнос
kovri укрыть, покрыть, накрыть
krado решётка
krajono карандаш
kranio череп
krano кран трубопроводный
kredi верить
krei создавать, творить; образовать
kremo крем, сливки, сметана
kreski расти
kreto мел
krii кричать
krimo преступление
kripla увечный, искалеченный
kristano христианин
kritiki критиковать
kroĉi зацепить; прицепить
krokodilo крокодил
krom кроме: за исключением, не считая; сверх чего-нибудь; krome кроме того
krono венок; венец; корона
kruco крест
kruda грубый; сырой, необработанный
kruela жестокий
kruro нога (вся); голень (нога от колена до ступни); ножка
kruĉo кувшин
ktp и так далее
kubo куб
kubuto локоть
kudri шить
kuglo пуля
kuiri варить, готовить пищу
kuko пирог, булка, кекс
kulero ложка
kulpa виноватый
kulturo культура
kun с
kupro медь
kuraci лечить
kuraĝa смелый
kuri бежать
kuriero курьер
kurso курсы, курс; направление; маршрут
kurteno занавес(ка)
kuseno подушка
kuŝi лежать
kutimo привычка
kuvo таз; ванна; бак; корыто
kuzo двоюродный брат, кузен
kvadrato квадрат
kvalito качество
kvankam хотя
kvanto количество
kvar четыре
kvazaŭ как будто (бы), будто (бы), словно (бы), как если (бы), как бы
kverko дуб
kvieta тихий, спокойный, смирный; безмятежный; кроткий
kvin пять
la определённый артикль (его помощью выделяют конретный предмет, о котором слушателю что-либо известно и т.д.)
labori трудиться, работать
laca усталый, утомлённый
lago озеро
lakto молоко
lampo лампа
lando страна
lango язык; защелка
lano шерсть
lanterno фонарь
larĝa обширный, широкий
larmo слеза
lasi оставить; покинуть; (от)пустить
lasta последний
latitudo широта
laŭ по, согласно, в соответствии с, вдоль
laŭdi хвалить
laŭta громкий
lavi мыть
leciono урок, занятие
ledo кожа выделанная
legendo легенда
legi читать
legomo овощ
leĝo закон
leono лев
lerni обучаться, учиться, изучать
lerta искусный, умелый, ловкий
letero письмо
levi поднять
li он
libera свободный
libro книга
ligi связать, завязать, ligilo ссылка
ligno дерево (материал), древесина
limo граница, рубеж, предел
lingvo язык
linio линия; строка; черта
lipo губа
listo список
literaturo литература
litero буква
lito кровать, постель
litro литр
logi заманивать, завлекать, привлекать
logiko логика
loĝi жить, проживать, населять
loko место
longa длинный; долгий, продолжительный
ludi играть
lui нанимать, арендовать
lukso роскошь, великолепие, пышность
lukti бороться
luli убаюкивать
lumi светить(ся)
lundo понедельник
luno луна
lupo волк
magazeno магазин
magia магический
maizo кукуруза
majo май
majstro мастер, знаток; учитель, маэстро
maksimumo максимум
makulo пятно
mal- приставка, означающая прямую противоположность, malpli меньше, менее
malgraŭ несмотря на; вопреки
malica злой, злобный
mamo грудь женская
manĝi есть, кушать
maniero манера; способ, образ (действия)
manki недоставать, не хватать, отсутствовать
mano рука, кисть
mantelo плащ, накидка
mapo географическая карта
marĉo болото
mardo вторник
marko марка, метка
maro море
martelo молоток
marto март
maso масса
mastro хозяин, владелец
maŝino машина, механизм; станок
matematiko математика
mateno утро
materialo материал
meblo мебель
mejlo миля
mem сам
membro член (организации)
memori помнить
mendi заказать
menso дух, ум, интеллект, рассудок
mensogi лгать
mentono подбородок
merito заслуга, достоинство
merkredo среда
mesaĝo сообщение, послание
metalo металл
meti класть, помещать, ставить, положить
metio ремесло
metodo метод
metro метр
metroo метро(политен)
mezo середина
mezuri мерить
mi я
mieno мина, выражение лица
miksi смешивать
mil тысяча
milda мягкий, тихий, кроткий
miliono миллион
milito война
minaci грозить, угрожать
minimumo минимум
ministro министр
mino выработка горная; мина
minus минус
minuto минута
miraklo чудо
miri удивиться
mis- приставка, означающая неверное, ошибочное действие
mistera таинственный
mito миф
mizera нищенский, нищий
modelo модель; образец
moderna современный
modesta скромный, непритязательный
modo мода
mojosa прикольный, клевый
moki насмехаться, высмеивать
mola мягкий
momento мгновение, миг, момент
monato месяц
mondo свет, мир
mono деньги
monto гора
montri показать, указать
monumento памятник
moralo мораль, нравственность
mordi укусить; кусать; протравливать
morgaŭ завтра
moro обычай
morti умереть
moŝto превосходительство, величество, светлость, сиятельство, высочество
motivo мотив
motoro мотор, двигатель
movi двигать
mozaiko мозаика
multe много
multipliki умножать, multobligi
murdi убивать
murmuri журчать, шуршать; бормотать
muro стена
musko мох
muskolo мускул, мышца
muso мышь
muŝo муха
muzeo музей
muziko музыка
-n окончание винительного падежа существительного (а также пpилагательного и местоимения)
nacio нация
naĝi плыть
najbaro сосед
najlo гвоздь
naski родить, рождать
naturo природа, естество
naŭ девять
nazo нос
ne нет, не
nebulo туман
necesa необходимый, нужный
neĝo снег
nek ни ... ни, ни
nenia никакой
nenial без причины
neniam никогда
nenie нигде
neniel никоим образом, никак
nenies ничей
nenio ничто
neniom нисколько
neniu никто, ни один, никакой
nepo внук
nepre непременно, обязательно
nervo нерв
nesto гнездо
ni мы
nigra чёрный
nivelo уровень
-nj- суф.: для образования уменьшительно-ласкательных женских имен и т.д., panjo
nobla благородный
nodo узел
nokto ночь
nombro число, численность
nomo имя, название
nordo север
normala нормальный, обычный
noto заметка, отметка; примечание
nova новый
novembro ноябрь
nu ну
nuanco оттенок, нюанс
nubo облако, туча
nuda обнажённый, нагой, голый
nuko задняя часть шеи; затылок
nukso орех
nul нуль
numero номер
nun сейчас, теперь
nur только, лишь, всего лишь, nura простой, один только
nutri питать, кормить
-o окончание существительного в единственном числе
obei повиноваться, слушаться
objekto объект, предмет, вещь
-obl- суффикс кpатных числительных
observi наблюдать, следить; соблюдать; следовать (правилам и т.п.)
obstina упрямый, упорный, настойчивый
oceano океан
odori пахнуть
ofendi обижать
ofero жертва, жертвоприношение
oficiala официальный
oficiro офицер
ofico должность, служба
ofta частый
ok восемь
okazi произойти, случиться, состояться
okcidento запад
oksigeno кислород
oktobro октябрь
okulo око, глаз
okupi занять, занимать, оккупировать
ol чем (при сравнении)
oleo жидкое масло
ombro тень
-on- суффикс дpобных числительных
ondo волна
oni неопределённо-личное местоимение (употребляется, если действующее лицо не названо)
onklo дядя
-ont- суффикс, обозначающий действительное причастие (-onta) или деепричастие (-onte) будущего времени
-op- суффикс собиpательных числительных
operacio операция
opinii думать, полагать, считать, иметь мнение
oportuna удобный
oranĝo апельсин
ordinara обычный, обыкновенный
ordo порядок; разряд; строй
ordono приказ, приказание, предписание
orelo ухо
organizi организовать
organo о'рган
oriento восток
originalo оригинал
ornami украсить
oro золото
-os окончание глагола будущего вpемени
osto кость
-ot- суффикс, обозначающий страдательное причастие (-ota) или деепричастие (-ote) будущего времени
ovo яйцо
pacienca терпеливый
paco мир, покой
pafi стрелять
pagi платить
paĝo страница
paki паковать
pala бледный
palaco дворец
palmo пальма
palpebro веко
pano хлеб
pantalono штаны, брюки
papero бумага
papilio бабочка
paradizo рай
pardoni извинить, простить
parenco родственник
parko парк
paro пара
paroli говорить (о чём-либо)
partio партия, сторона (в политике; споре; игре; браке)
parto часть, доля; пай, partopreni участвовать, принимать участие
pasaĝero пассажир
pasi пройти, миновать
pasio страсть
pasporto паспорт
pasto тесто, паста
pastro священник, служитель культа; жрец
paŝi шагать
patro отец
paŭzo пауза
peco кусок, штука; деталь
peki (со)грешить
peli гнать; погонять
pelto мех выделанный
pendi висеть
penetri проникнуть
peni стараться, пытаться, прилагать усилия
pensi думать
pentri рисовать (красками)
per посредством; выражает значение творительного падежа
perdi утратить, потерять, терять
perei погибнуть
perfekta совершенный, безупречный
perfidi предать, изменить
periodo период
permesi позволить, разрешить
persekuti преследовать
persisti упорствовать
persono личность, лицо, человек
pesi взвесить
peti просить
petoli шалить
pezi весить, иметь вес
piedo нога, ступня, стопа; ножка
pigra ленивый
piki (у)колоть; (про)ткнуть; (у)жалить
pilko мяч
pinglo булавка, заколка, игла
pino сосна
pinto кончик, острый конец, остриё; верхушка, пик
placo площадь
plaĉi нравиться
plafono потолок
plaĝo пляж
planedo планета
planko пол
plano план
planto растение
plasto пластмасса, пластик
plata плоский, ровный, гладкий
plej наиболее, самый
plena полный, plenumi исполнить, выполнить
plendi жаловаться, причитать
plezuro удовольствие
pli более, больше
plori плакать, рыдать
plu более, больше; дальше, далее
plumo перо
plura больше одного, pluraj несколько, многие
plus плюс
pluvo дождь
po по (для pазделительных числительных)
poento очко; балл
poeto поэт
poezio поэзия
polico полиция
politiko политика
polvo пыль
pomo яблоко
ponto мост; перемычка
popolo народ
por для, за, с целью, 'для того, чтобы' (используется для обозначения цели, назначения, цены за что-то; лица, к которому относится действие; будущего времени, в течение которого должно длиться действие)
pordo дверь
porko свинья
porti нести
portreto портрет
posedi обладать, владеть
post после, через, за
postuli требовать
poŝo карман
poŝto почта
potenca сильный, мощный, могучий
poto горшок
povi мочь, иметь возможность
pozo поза
pra- приставка, соответсвующая пpиставке пpа-
praktiko практика, применение, опыт, занятие
pravi быть правым, быть правильным
precipe главным образом, в основном, преимущественно, особенно
preciza точный
preferi предпочитать, предпочесть
preĝi молиться
prelego доклад, лекция
premi (с)жать, давить
premio премия, приз
preni брать, взять
prepari приготовлять, (под)готовить
preskaŭ почти (что), чуть не
preta готовый
preteksto повод, предлог; отговорка
preter мимо
prezenti представить, предложить; (по)знакомить
prezo цена
pri насчёт, про, об, о
principo принцип
princo принц; князь
printempo весна
printi печатать
pro из-за, по причине, за, ради
probabla вероятный
problemo проблема, вопрос, задача
procezo процесс
produkto продукт
profesio профессия
profesoro профессор
profeto пророк
profito выгода, прибыль
profunda глубокий
programo программа
progreso прогресс
projekto проект
proksime близко, рядом, возле
promeni гулять
promesi обещать
proponi предлагать, предложить
propra собственный, свой
prosperi преуспевать, процветать
protekti покровительствовать; защищать, оберегать
protesti протестовать, выражать несогласие
provi испытать, проверить, (по)пробовать
provizi снабдить, оснастить, довольствовать
prunte взаймы, в долг
pruvi доказать
psikologio психология
publiko публика, общественность
pugno кулак
pulmo лёгкое
pulvoro порошок
puni наказать, покарать
punkto точка
pura чистый
puŝi толкать, подталкивать
puto колодец
rabato льгота, скидка
rabi грабить, похищать, отнимать
racia рациональный, разумный, здравомыслящий, здравый
radiko корень
radio радио; луч
rado колесо
rajdi ехать верхом
rajto право
raketo ракета
rakonti рассказать
rampi ползти; пресмыкаться, унижаться
rando край, кромка
rango ранг, чин, звание, степень, разряд
rapida быстрый, скорый
raporto доклад, отчёт, рапорт
rara редкий
rato крыса
ravi восхищать, восторгать
re- приставка, означающая обратное или повторное действие, rekoni узнать (знакомое), распознать; признать, reen назад, обратно
reala реальный, действительный, вещественный
reciproka взаимный
redakti редактировать
reflekti отражать
regi царить, править, управлять; владеть (языком)
regiono регион, область, край
registri записывать, регистрировать
regno держава, государство, царство
regulo правило
reĝo царь, король
reklamo реклама
rekta прямой
relativa относительный
religio религия
renkonti встретить
renversi опрокинуть; перевернуть
respekto почтение, уважение
respondi ответить; соответствовать (чему-л.)
resti остаться
restoracio ресторан
reto сеть, сетка
revi мечтать
revolucio революция
revuo журнал, обозрение
rezervi резервировать
rezisti сопротивляться
rezulto результат
ricevi получить
riĉa богатый
ridi смеяться
rifuzi отказать(ся), отказывать(ся)
rigardi смотреть, глядеть
rilati относиться, иметь отношение
rimarki заметить
rimedo средство; мера
ringo кольцо; шайба (под винт)
ripari чинить, ремонтровать; исправлять
ripeti повторить
ripozi отдыхать
riproĉi упрекнуть; (с)делать выговор
riski рискнуть
ritmo ритм, темп
rivero река
rizo рис
robo платье
roboto робот
roko скала
rolo роль
romano роман
rompi ломать, сломать, нарушить, разбить, прервать
rondo круг
rozo роза
rubando лента; тесьма
rubo мусор, хлам; отбросы
ruĝa красный
ruino руина, развалина
ruli катить; исполнять программу
rusa русский, Rusio
ruza хитрый, лукавый
sabato суббота
sablo песок
sago стрела
saĝa умный, мудрый
sako мешок; сумка; пакет
salajro зарплата
salato салат
salo соль
salono гостиная, салон
salti прыгнуть
saluti приветствовать
sama тот же самый; такой же самый, одинаковый
sana здоровый
sango кровь
sankta святой, священный
sapo мыло
sata сытый
savi спасать, избавлять
sceno сцена
scienco наука
scii знать, scivola любопытный, scipovi уметь
se если
sed но
seĝo стул, сиденье
seka сухой
sekretario секретарь
sekreto тайна, секрет
sekso пол; секс
sekundo секунда
sekura безопасный
sekvi (по)следовать; соблюдать (что-л.)
semajno неделя
semo семя
sen без
senco смысл, значение
sendi слать, послать
senti ощущать, чувствовать
sep семь
septembro сентябрь
serĉi искать
serena ясный, светлый; спокойный, безмятежный
serio серия; ряд; последовательность
serioza серьёзный
serpento змея
seruro замок; запор
servi служить; прислуживать
ses шесть
severa строгий, суровый
sfero сфера
si себе, себя (возвратное местоимение употребляется только в третьем лице)
sidi сидеть
signalo сигнал
signifi значить, означать
signo знак, обозначение; признак; символ
silenti молчать
silko шелк
simbolo символ
simetrio симметрия
simila похожий, подобный
simio обезьяна
simpatio симпатия
simpla простой
sincera искренний
sinjoro господин
sino глубина; чрево; лоно; недра; грудь, пазуха
sistemo система
sitelo ведро
situacio ситуация
situo положение, расположение
skatolo коробка, шкатулка
sklavo невольник, раб
skribi писать
skui трясти
skulpti ваять, лепить, делать скульптуру
sociala общественный
socio общество
soifi жаждать, хотеть пить
sojlo порог
sola единственный, одинокий, один
soldato солдат, воин
solena торжественный
solvi решить, найти решение; растворять
somero лето
sonĝi видеть сон, видеть во сне
soni звучать
sonori звенеть
sopiri тосковать, скучать
sorĉi околдовать
sorto судьба, участь
sovaĝa дикий
sovetia советский
spaco пространство; протяжённость
speciala специальный, особый
speco разновидность; вид; род; сорт
spegulo зеркало
spekti смотреть зрелище
sperto опыт
spezo денежный оборот, приход-расход
spico специя
spiri дышать
spirito дух
sporto спорт
spuro след, отпечаток
stacio станция
stalo хлев, конюшня, коровник, свинарник, овчарня
standardo знамя
stango шест; жердь; древко; стержень
stari стоять
stato состояние; положение; статус
statuo статуя
stelo звезда
sterni (рас)стелить, (по)стелить; положить, уложить, распластать
stilo стиль
stomako желудок
stranga странный
strato улица
strebi стремиться
streĉi напрячь; натянуть; затянуть
streko черта, штрих
strio полоса; струя
strukturo структура, строение, устройство
studento студент
studi изучать, учить(ся); исследовать
stulta дурной, глупый, тупой
sub под
subite вдруг, внезапно, неожиданно
substanco вещество; субстанция; сущность
sudo юг
suferi страдать
sufiĉa достаточный
sukcesi иметь успех; успеть; суметь
sukero сахар
suko сок
sulko морщина; борозда
sumo сумма
suno солнце
super над, сверх
supo суп
supozi предполагать, предположить, допустить
supro верх, вершина
sur на
surfaco поверхность
surprizi удивить, поразить
suspekti подозревать
susuri шелестеть, шуршать
svingi махать, взмахнуть
ŝafo баран
ŝajni представляться, казаться
ŝalti включить
ŝanceli (по)колебать, (рас)шатать, пошатнуть
ŝanco шанс, случай, удача; вероятность, возможность
ŝanĝi изменять, менять, заменять
ŝargi зарядить
ŝarĝi (за)грузить, нагружать; обременять
ŝati нравиться, высоко ценить, уважать
ŝelo кора; скорлупа; шелуха; шкурка
ŝerci шутить
ŝi она
ŝildo щит; вывеска
ŝipo корабль, судно
ŝiri порвать, разорвать
ŝirmi укрывать, защищать, охранять, загораживать, ограждать
ŝlosi запереть; закрыть
ŝnuro верёвка; хорда
ŝoforo шофёр
ŝoki шокировать
ŝoveli сгребать, черпать
ŝovi совать, сунуть
ŝpari cберегать, экономить, сохранять
ŝranko шкаф
ŝraŭbo винт
ŝtalo сталь
ŝtato государство, штат
ŝteli воровать, красть
ŝtofo ткань, материя
ŝtono камень
ŝtopi заткнуть, закупорить; создать затор; забить
ŝtrumpo чулок
ŝtupo ступень(ка)
ŝuldi быть должным
ŝultro плечо
ŝuo ботинок, туфля
ŝuti (на)сыпать
ŝveli опухать; набухать, вздуваться; вспучиваться
ŝvito пот
tabelo таблица, расписание
tablo стол
tabulo доска, планка
taĉmento отряд
tago день
taksi оценивать
taksio такси
takto такт; темп; ритм
talento талант, дарование, одарённость
talio талия
tamen однако
tapiŝo ковёр
tasko задача, задание
taso чашка
taŭgi годиться, быть пригодным
tavolo слой, пласт
teatro театр
tegmento крыша
tekniko техника
teksto текст
telefono телефон
telero тарелка
televido телевидение
temo тема
temperaturo температура
templo храм
tempo время
tendo палатка
tenera нежный, ласковый
teni держать
teo чай
teorio теория
tereno участок земли, территории
tero земля, terpomo картофель
teruro ужас
tia такой
tial поэтому
tiam тогда
tie там
tiel так
ties принадлежащий тому, его, её, их, того
timi бояться, страшиться
tio то, это
tiom настолько, столько
tipo тип; типаж, образ
tiri тянуть, тащить, привлекать, извлекать
tiu то, тот, та, это, этот, эта
toleri терпеть
tomato помидор, томат
tombo могила
tondro гром
tono тон
torento поток
torto торт, сладкий пирог
tra сквозь, через, насквозь
tradicio традиция
traduki переводить
trafi попасть (в); поразить; встретить случайно; оказаться
tragedio трагедия
trajno поезд
trajto черта
trakti рассматривать, трактовать, договариваться
tramo трамвай
tranĉi резать
trankvila спокойный
trans за, через, по другую сторону или в этом направлении
tre весьма, очень
tremi дрожать
treni тащить, волочить
trezoro сокровище; клад
tri три, triangulo треугольник
trinki пить
tro слишком, чрезмерно
trompi обмануть
trovi найти
trunko ствол; туловище; усечённая фигура
truo дыра, отверстие
tubo труб(к)а
tuj тотчас, сразу, сейчас же, немедленно
tuko платок, четырехугольный кусок материи
tumulto суматоха, сутолока; толкотня, давка; смятение
tunelo туннель
tuno тонна
turisto турист
turka турецкий
turmenti терзать, истязать, мучить
turni повернуть, обратить
turo башня
tuŝi касаться, трогать, затрагивать
tuta весь, целый, tute целиком, совсем, полностью
-u окончание повелительного наклонения глагола
-uj- суффикс, означающий вместилище, плодовое деpево, редко для обозначения страны (вытеснен суффиксом -i-)
-ul- суффикс, означающий лицо с опpеделенным свойством, качеством
-um- суффикс, не имеющий определенного значения (используется для образования слова, соотносящихся с исходными)
ungo ноготь, коготь
universala универсальный, всемирный, всеобщий
universitato университет
universo вселенная
unu один, unusola одинокий
urbo город
urĝi (по)торопить, подгонять
urso медведь
-us окончание условного наклонения (выражается с помощью частицы 'бы')
Usono США
utila полезный
uzi употреблять, использовать, применять
vagi блуждать, бродить; странствовать
vagono вагон
valizo чемодан
valo долина
valoro ценность, стоимость, значение; величина
vando перегородка
vane зря, напрасно, тщетно
vango щека
vaporo пар
varia различающийся; переменчивый, переменный, varianto вариант
varma тёплый
vasta просторный, обширный, широкий
vazo сосуд, ваза, посудина
ve увы!
veki будить, пробуждать
velo парус
vendi продать
vendredo пятница
veneno яд
venĝi (ото)мстить
veni прийти, приехать, прибыть; наступить
venki победить, одержать победу
vento ветер
ventro живот, брюшко
vera правдивый, истинный, настоящий, подлинный, verŝajne наверное, вероятно
verda зелёный
verki сочинить, создать
verso стих
verŝi (на)лить, пролить
vespero вечер
vesto одежда
vetero погода
veturi ехать
vi вы, ты
viando мясо
vico ряд, очередь, последовательность
vidi видеть
vidvo вдовец
vigla бодрый, оживлённый, энергичный; неусыпный
vilaĝo деревня, село
vino вино
vintro зима
violo фиалка
viro мужчина; самец
viŝi вытирать; стереть
vitro стекло
vivi жить, существовать
vizaĝo лицо, физиономия
viziti посетить, посещать
voĉo голос
vojaĝi путешествовать
vojo дорога, путь
voki звать, призывать; приглашать, призвывать
voli хотеть
volonte охотно, добровольно, с удовольствием
volumeno объём
volvi обвивать
vorto слово
vosto хвост
vulpo лиса
vundo рана
zono пояс, зона
zorgi заботиться (о); нянчиться с, ухаживать за
zumi жужжать, гудеть; мурлыкать
2. Затем найдем среди них производные морфемы/слова, используя аффиксы, базовые морфемы, устанавливая приблизительные зависимости между морфемами списка.
-a окончание прилагательного, порядкового числительного, притяжательного местоимения, причастия
abelo пчела
abio пихта, ель
abismo пропасть
abomeno отвращение
aboni выписывать (журнал)
abrupte резко
absoluta абсолютный, безусловный
absorbi поглощать
abstrakta абстрактный
absurda абсурдный
abunda обильный
acida кислый
-aĉ- суффикс, означающий низкое качество, никчемность, непригодность, малоценность и выражает презрение, пренебрежение, неуважение (характеризует внешние, объективные качества предмета или явления)
aĉeti покупать
-ad- суффикс, означающий длительное действие, процесс, повторяемость
adapti адаптировать
adepto сторонник, последователь
adiaŭ прощай
adicii сложить
administri управлять
admiri восхищаться, любоваться
admoni уговаривать, убеждать
adori поклоняться
adreso адрес
advokato адвокат
aero воздух
afabla любезный, вежливый; приветливый
afero дело; вещь
afiŝo афиша, плакат, объявление
aflikti удручать, печалить
Afriko Африка
agento агент
agi действовать
aglo орёл
agnoski признать
agordo настрой(ка)
agrabla приятный
aĝo возраст
ajlo чеснок
ajn бы ни, угодно (частица), ajna любой
-aĵ- суффикс, означающий предмет с определённым качеством, свойством; вещь
akademio академия
akceli ускорять
akcento ударение
akcepti принять
akcidento происшествие
akiri добывать, получать, приобретать
akompani провожать, сопровождать; аккомпанировать
akordо согласованность, аккорд
akra острый
akso ось
aktiva активный, деятельный, энергичный
akto акт, свидетельство
aktoro актер
aktuala актуальный
akumuli накапливать
akurata аккуратный, пунктуальный
akuzativo винительный падеж
akuzi обвинять
akvo вода
al к, выражает значение дательного падежа
alarmo тревога
alia другой
alkoholo алкоголь
almenaŭ по крайней мере, по меньшей мере, хотя бы
alta высокий
aludi намекать
amaso масса, толпа, скопление
ambaŭ оба, обе
Ameriko Америка
ami любить
amiko друг
amori заниматься любовью
amplekso объём, размер
amuzi развлекать, забавлять
-an- суффикс, обозначающий жителя, члена коллектива, общества
analizi анализировать
anaso утка
angla английский
angulo угол
anĝelo ангел
animo душа
ankaŭ также, тоже
ankoraŭ ещё
anonci объявить
anstataŭ вместо
-ant- суффикс, обозначающий действительное причастие (-anta) или деепричастие (-ante) настоящего времени
antaŭ перед
antikva античный, древний
aparato прибор
aparta отдельный, особый
aparteni принадлежать
apenaŭ едва, (как) только, еле
aperi (по)явиться, показаться; возникнуть
apetito аппетит
aplaŭdi аплодировать
apliki применять
apogi поддерживать, подпирать
aprilo апрель
aprobi одобрить
apud около, не вплотную рядом
-ar- суффикс, обозначающий множество одноpодных пpедметов
aranĝi устроить, организовать, провести
arbo дерево
arda раскаленный, пылающий, пылкий
arĝento серебро
armeo армия, войско
armi вооружать; снаряжать
artiko сустав, шарнир
artikolo статья; артикль
arto искусство
-as окончание глагола настоящего времени
asocio ассоциация, общество, связь
aspekti иметь вид, выглядеть
-at- суффикс, обозначающий страдательное причастие (-ata) или деепричастие (-ate) настоящего времени
ataki нападать, атаковать
atendi ждать
atento внимание
atesti свидетельствовать
atingi достичь, добраться до; добиться
aŭ или
aŭdi слышать
aŭgusto август
aŭskulti слушать
Aŭstralio Австралия
(aŭto)buso автобус
aŭto(mobilo) автомобиль
aŭtoro автор
aŭtuno осень
aventuro приключение
averti предостерегать
aviado авиация
avida жадный
avo дед
azeno осёл
Azio Азия
babili болтать
baki печь
balanci качать
baldaŭ скоро, вскоре
bani купать
barbo борода
barelo бочка
baro преграда, препятствие
bastono палка
batali сражаться, бороться, биться, драться
baterio батарея
bati бить
bazaro базар
bazo база; базис; основание, основа
bedaŭri (со)жалеть, bedaŭrinde к сожалению
beko клюв
bela красивый
benko скамья
beno благословение, благо
bero ягода
besto зверь, животное
bezoni нуждаться, иметь потребность
biciklo велосипед
biero пиво
bildo картина, картинка, изображение, образ
bileto билет
biologo биолог
birdo птица
blanka белый
bleki кричать (о животном)
blovi дуть
blua синий, голубой
bo- приставка, означающая pодство в результате брака
boato лодка
boli кипеть
bombono конфета
bona хороший, добрый, bonvoli соблаговолить
bordo берег
botelo бутылка
boto сапог
bovo бык
brako рука (вся)
branĉo ветвь, ветка; отрасль
brava бравый, смелый, храбрый, отважный
breto полка
briko кирпич
brili блестеть, сверкать, сиять
broso щётка
brovo бровь
brui шуметь
bruli гореть
bruna коричневый, карий
brusto грудь
bulo ком(ок)
buŝo рот; устье; дуло
butero сливочное масло
butono кнопка, пуговица
cedi уступить, поддаться
celo цель
cent сто
centro центр
cerbo мозг
certe конечно; уверенно, точно
cervo олень
cetera остальной, другой, прочий
cifero цифра
cigaredo сигарета
cigno лебедь
cindro пепел, прах
cirklo окружность
cirkonstanco обстоятельство
citi цитировать
civiliz(aci)o
civito полис, civitano гражданин
ĉagreni огорчать, досаждать
ĉambro комната; палата
ĉapelo шляп(к)а
ĉapitro глава (книги)
ĉapo шапка
ĉar потому что, так как, ибо
ĉarma очаровательный, чарующий, привлекательный, славный, хорошенький, прелестный, милый
ĉaro телега, повозка
ĉasi охотиться
ĉe у, при, за, означает непосредственную близость по месту, одновременность по времени, условие совершения чего-то
ĉefa главный; старший (по должности, положению); высший
ĉelo клетка; ячейка; камера
ĉemizo рубашка
ĉeno цепь
ĉesi перестать, прекратиться
ĉevalo лошадь, конь
ĉi это(т) (выражает близость)
ĉia всякий, любой
ĉial по любой причине
ĉiam всегда
ĉie всюду, везде
ĉiel всячески
ĉielo небо
ĉies всех, принадлежащий всем
ĉifi комкать
ĉina китайский
ĉio всё
ĉiom целиком
ĉirkaŭ вокруг, кругом; около (приблизительно)
ĉiu каждый, ĉiufoje всегда, каждый раз, ĉiuokaze во всяком случае
-ĉj- суф.: для образования уменьшительно-ласкательных мужских имен и т.д., paĉjo
ĉokolado шоколад
ĉu разве, ли; выражает вопрос
da предлог, обозначающий меру, количество, вес, неопределенную часть чего-то (c количественными числительными не употребляется)
danci танцевать
danĝero опасность
danki благодарить
dato дата, число месяца
daŭri продолжаться, длиться
de от; выражает значение родительного падежа, delonge давно, издавна, denove снова, deveni происходить, возникать
decembro декабрь
deci приличествовать, надлежать, подобать
dediĉi посвятить
decidi решить
defendi защищать, оборонять
definitiva окончательный
deĵori дежурить
dek десять
deklari заявить, объявить, декларировать
deklivo склон, откос
dekstra правый
delikata деликатный; изящный, тонкий; нежный
demandi спрашивать, спросить
demokrato демократ
densa густой; плотный; частый
dento зуб
dependi зависеть
des тем (соотносительно с 'чем')
desegni рисовать, чертить
destini (пред)определять, быть судьбой, обречь
detalo деталь, подробность
determini определять, устанавливать
detrui разрушить
devi долженствовать, быть должным, быть обязанным
dezerto пустыня
deziri желать
diablo дьявол; чёрт, бес
diafana (полу)прозрачный
diamanto алмаз
difekti повреждать, портить
diferenci различаться, отличаться
difini определить, точно описать; установить, обозначить, назначить
digno достоинство
dika жирный, толстый, полный
diligenta прилежный, старательный, усердный
dimanĉo воскресенье
dimensio размер, измерение
dio бог
diplomo диплом
direkti направить; управлять
diri сказать, говорить (что-либо)
dis- пpиставка пpимеpно соответствует пpиставке pаз-
disko (грам)пластинка
diskreta сдержанный; ненавязчивый, умеренный; дискретный, прерывный
diskuti обсуждать
disputi спорить
distanco дистанция, расстояние, дальность
distingi различать, отличать
distri отвлекать, рассеивать, развлекать
diveni угадать, разгадать
diversa разный, различный, разнообразный
dividi (по)делить, разделить
do итак, следовательно, значит, (ну) же (для усиления при вопросе или приказе)
doktoro доктор (учёная степень)
dokumento документ
dolaro доллар
dolĉa сладкий
doloro боль
domaĝi щадить, жалеть
domo дом, здание
donaco подарок, дар
doni дать
dormi спать
dorso спина; тыльная сторона; оборотная сторона
dosiero файл
drato провод
drinki пьянствовать, пить спиртное
du два
dubi сомневаться
dum во время, в течение, пока, в то время как dume тем временем, пока
dungi нанимать
-e окончание производного наречия, деепричастия
ebena ровный, плоский
-ebl- суффикс, означающий возможность, ebla возможный
ebria пьяный, опьяненный
-ec- суффикс, означающий свойство, качество, состояние
eĉ даже
eduki воспитывать
edzo муж
efektiva действительный, действующий, эффективный
efiko (воз)действие, влияние, эффект
-eg- суффикс увеличения, усиления
egala равный, одинаковый; равномерный
eĥo эхо, отклик
-ej- суффикс, означающий место, помещение
ek- пpиставка, означающая начало или кpатковpеменность действия, ekde=de обозначает время начала
ekonomio экономика; экономия
ekrano экран
eks- пpиставка, означающая: бывший
eksciti возбуждать, волновать, вызывать; подстрекать
ekskurso экскурсия, прогулка; экскурс, отступление от темы
eksperimento эксперимент, опыт
eksplodi взорваться
ekspozicio выставка
ekster вне, за
ekvacio уравнение
ekvilibro равновесие
ekzakta точный
ekzameni экзаменовать, проверять
ekzemplo пример
ekzerci упражнять, тренировать
ekzisti существовать
el из, eldoni
eleganta элегантный, изящный
elekti выбирать, избирать
elektro электричество
elemento элемент
-em- суффикс, означающий склонность к чему-либо
emocio волнение, переживание
en в, entute вообще, в общем, в целом; всего, итого, enhavo содержание
-end- суффикс, означающий необходимость, непpеменность, обязанность (которая должна быть выполнена)
energio энергия
enigmo загадка
enketi расследовать; узнавать; анкетировать
entrepreni предпринять
enui скучать
envii завидовать
-er- суффикс, означающий частицу целого
erari ошибиться
escepto исключение
esenco сущность
Esperanto эсперанто
esperi надеяться
esplori исследовать, изучать; расследовать
esprimi выразить
esti быть, являться, находиться, estonta будущий, estaĵo существо
estimi уважать
estingi гасить, тушить
-estr- суффикс, означающий: pуководитель, главный
-et- суффикс уменьшения, ослабления, etulo малыш
etaĝo ярус, этаж
etendi растягивать, вытягивать, простирать, расширять, протягивать
eterna вечный
etoso дух, атмосфера (общественная)
Eŭropa Европа
evento событие
evidenta очевидный
eviti уклоняться, избегать
evolui эволюционировать, развиваться
fabelo сказка
fabriko фабрика, завод
faceto грань
facila легкий, нетрудный
fadeno нить
fajfi свистеть
fajro огонь
fako отдел, отделение; отсек; цех; специальность; раздел, область, отрасль
fakto факт
faldo складка, сгиб
fali упасть
falso ложь
fama знаменитый, известный, славный
familio семья
fantazio фантазия
farbo краска
fari (с)делать
farti жить, поживать, чувствовать себя
favora благосклонный, благожелательный
februaro февраль
federacio федерация
feki испражняться
feliĉa счастливый
felo шкура
fenestro окно
feo сказочное существо
ferio отпуск, выходной
fermi закрыть
fero железо, fervojo ж/д
fervora страстный, ревностный, усердный
festeni пировать
festi праздновать
fi- приставка, означающая презрение, моральное отвращение, антипатию (характеризует отношение к предмету или явлению со стороны говорящего)
fianĉo жених
fidela верный, преданный
fidi доверять, полагаться
fiera гордый
figuro фигура
fiksi установить, закрепить, фиксировать
filmo фильм, (кино, фото)плёнка
filo сын
filozofo философ
fingro палец
fini (за)кончить
firma крепкий
fiŝo рыба
fiziko физика
flago флаг
flanko сторона, бок; склон
flava желтый
fleksi (со)гнуть, изогнуть
floro цветок
floso плот
flugi лететь, flugilo
flui течь
flustri шептать
fojo раз, foje однажды, то... то..., как-то раз
folio лист
fondi основать, заложить
fono фон
fonto источник
for пpочь, долой, вон, отдаление, исключение (употpебляется и в качестве пpиставки)
forgesi забыть
forko вилка
formo форма
formulo формула
forno печь
forta сильный
fortepiano фортепиано
fosi копать
fosto столб; стояк
fot(ograf)i фотографировать
franca французский
frapi стучать, ударять; поражать
frato брат
fraŭlo холостяк, неженатый
frazo фраза, выражение, высказывание
fremda чужой, посторонний; иностранный
freneza сумасшедший, безумный
freŝa свежий
fromaĝo сыр
frosto мороз; озноб
froti тереть, натирать
frua ранний
frukto плод, фрукт
frunto лоб
fuĝi убежать, спастись бегством
fulmo молния
fumi дымить
fundamento основа, основание, фундамент
fundo дно
fungo гриб
funkcio функция
fuŝo халтура
gaja весёлый
gajni выиграть
garantii гарантировать
gardi охpанять, хранить, беречь
gaso газ
gasto гость
gazeto журнал, периодическое издание
ge- пpиставка, используемая для обозначения сpазу обоих полов
gento племя, народ, этнос
genuo колено
geometrio геометрия
germana немецкий
gesto жест
gitaro гитара
glacio лед
gladi гладить бельё
glaso стакан
glata гладкий
glavo меч
gliti скользить
globo шар
gloro слава
gluti глотать
gluо клей
golfo залив
gorĝo горло(вина)
gracia грациозный, изящный
grado степень, градус
gramatiko грамматика
gramo грамм
granda великий, большой
grasa жирный; тучный; полный (о ком-л.); жировой
gratuli поздравить
grava важный, значительный
greno злак, хлеб (в зерне)
grimpi карабкаться, влезать
grio крупа
griza серый
grundo грунт
grupo группа
gusto вкус
guto капля
gvidi вести, править, руководить, направлять
ĝardeno сад
ĝemi стонать, вздыхать
ĝenerala общий, всеобщий, генеральный
ĝeni затруднять, мешать, беспокоить, стеснять
ĝentile вежливо, учтиво
ĝi он, она, оно - относится ко всем неодушевленным предметам, животным, а также к лицам, пол которых неизвестен
ĝis до, вплоть до, до тех пор, пока
ĝoji веселиться, радоваться
ĝui наслаждаться
ĝusta правильный, точный, верный
haki рубить
halo зал, холл
halti остановиться
harmonio гармония, согласие
haro волос
haŭto кожа (на человеке или животном); кожура; корка
haveno гавань, порт
havi иметь
hazardo случайность
hejmo дом, домашний очаг, свой дом
hela светлый, яркий
helpi помочь
herbo трава
heredi наследовать
heroo герой
heziti колебаться, не решаться
hieraŭ вчера
himno гимн
hinda индийский
hipokriti лицемерить
hipotezo гипотеза
hirundo ласточка
hispana испанский
historio история
ho о!, ох!
hodiaŭ сегодня
homo человек
honesta честный, порядочный
honoro честь, почёт
honti стыдиться
horizonto горизонт
horo час, horloĝo часы
hotelo гостиница, отель
humila смиренный, покорный
humoro настроение; нрав; жидкая среда организма
hundo собака
-i окончание глагола в неопределённой форме
ia какой-нибудь, какой-то
ial почему-то
iam когда-то, когда-нибудь
-id- cуффикс, означающий потомка
idealo идеал
ideo идея, мысль
ie где-нибудь, где-то
iel как-нибудь, как-то
ies чей-то
-ig- cуффикс, означающий: сделать каким-либо, кем-либо, чем-либо, заставить, побудить к чему-либо
-iĝ- cуффикс, означающий: сделаться каким-либо, кем-либо, чем-либо, становиться
-il- суффикс, обозначающий оpудие, инстpумент
ili они
imagi воображать, представлять себе
imiti имитировать
imperio
impreso впечатление
-in- суффикс, обозначающий женский пол
-ind- суффикс, означающий достойный определённого отношения
indiferenta индифферентный, безразличный
indigni возмущаться
indiki указывать, обозначать
industrio промышленность
infano ребёнок, дитя
influi влиять
informi информировать, извещать, сообщать
-ing- суффикс, означающий предмет, в который что-нибудь вставляется
inĝeniero инженер
insekto насекомое
insigno значок
insisti настаивать
instali установить, устроить, оборудовать
instinkto инстинкт
instrui учить, обучать, преподавать
instrumento инструмент; прибор
insulo остров
insulti ругать
-int- суффикс, обозначающий действительное причастие (-inta) или деепричастие (-inte) прошедшего времени
inteligenta интеллектуальный
intenci намереваться, замышлять
inter между, среди, interreto интернет
interesa интересный
inviti пригласить
io что-то, что-либо, что-нибудь; iomete немножко
iom сколько-то, некоторое количество, немного
iri идти, ходить
-is окончание глагола пpошедшего вpемени
-ism- cуффикс, означающий учение, направление, доктpину
-ist- cуффикс, означающий пpофессию, либо пpинадлежность к какой-либо паpтии, пpивеpженность какому-либо учению, доктpине
-it- суффикс, обозначающий страдательное причастие (-ita) или деепричастие (-ite) прошедшего времени
iu кто-то, некто, некий, некоторый, какой-то
-j окончание множественного числа существительного и прилагательного
ja ведь, же
jako пиджак, куртка
jam уже
januaro январь
japana японcкий
jaro год
je предлог употребляемый, когда другие предлоги не подходят и для указания на определенный момент времени (иногда взаимозаменяем с аккузативом)
jen вот
jes да
ju чем (- тем)
juĝi судить
julio июль
juna юный, молодой
junio июнь
jupo юбка
juro юриспруденция, право
justa справедливый
juvelo ювелирное изделие
ĵaŭdo четверг
ĵeti бросить
ĵuri клясться
ĵurnalo газета; дневник
ĵus сейчас, только что
kaĉo каша
kadro рам(к)а; окружение; кадр
kafo кофе
kaj и, а
kajero тетрадь
kalendaro календарь
kalkano пятка, kalkanumo каблук
kalkuli считать, подсчитывать, вычислять
kalsono кальсоны, подштанники, панталоны (нижние); kalsoneto плавки, трусы
kampo поле
kandelo свеча
kanti петь
kapabli быть способным
kapitalo капитал
kapo голова
kapro козёл
kapti ловить, поймать, схватить
kara дорогой, милый
karaktero характер
karbo уголь
karesi ласкать, приласкать
karto карта; карточка
kaserolo кастрюля
kaso касса
kastelo зАмок
kaŝi прятать, скрывать
katastrofo катастрофа
kateno оковы
kato кот, кошка
kaŭzo причина
kaverno пещера; дупло (в зубе)
kavo впадина; яма; дупло
ke что, чтобы
kelka некоторый (о количестве); kelkaj несколько, kelkfoje несколько раз
kelnero официант
kelo погреб; подвал
kemio химия
kerno ядро; зерно (плода)
kesto ящик
kia какой
kial почему, отчего, зачем
kiam когда
kie где, kien куда
kiel как, в качестве
kies чей
kilogramo килограмм
kilometro километр
kio что
kiom сколько
kirli размешивать
kisi (по)целовать
kiu кто; который; какой из
klaki кликать
klara ясный
klasika классический
klaso класс
klavo клавиша
klera образованный, просвещённый
kliento клиент
klini наклонить
klopodi стараться, хлопотать, заботиться, ходатайствовать
knabo мальчик
koko петух
kolego коллега
kolekti собрать, собирать
kolektiva коллективный
koleri сердиться, гневаться
kolo шея; горлышко, kolumo воротник
kolono колонна; столб
koloro цвет
kolumno колонка, столбец, ряд
kombi причесать
kombini комбинировать
komenci начать
komenti комментировать
komforto комфорт, уют, удобство
komisii поручать
komo запятая
kompanio компания
kompari сравнить, сопоставить
kompati сострадать, жалеть, сочувствовать. kompatinda жалкий, бедный, достойный сочувствия
komponi сочинять (музыку), компоновать
kompreni понимать, понять, kompreneble понятно; разумеется
komputi вычислять; пользоваться компьютером
komuna общий
komuniki сообщить
koncerni касаться, относится
koncerto концерт
konciza сжатый, краткий
kondiĉo условие
kondolenci выражать соболезнование
konduki вести, проводить; привести к чему-либо
konduto поведение
konfesi признать; сознаться, признаться (в чём-л.); исповедоваться; исповедовать (веру)
konfidi доверять
konfirmi подтвердить
konforma соответствующий, соответственный
konfuzi перепутать; смутить
kongreso съезд, конгресс
koni знать; быть знакомым с; быть осведомленным в; иметь представление о
konjekti предполагать, догадываться
konkeri завоевать
konkludi делать вывод, заключать
konkuri состязаться, соревноваться; соперничать
konscii (о)сознавать
konsekvenco следствие
konsenti согласиться
konservi хранить, сохранять
konsideri считать, учитывать, принять в расчёт
konsili советовать
konsisti состоять из
konsoli утешать
konstanta постоянный
konstati констатировать
konstrui построить, строить
kontakto контакт
kontenta довольный
konto счет; учетная запись
kontraŭ против, напротив; за, на (при обмене)
kontroli (про)контролировать, проверить
konvena уместный, подобающий, годный, подходящий
konvinki убедить
kopii (с)копировать; переписывать
korbo корзина, короб
kordo струна
korekti исправить, поправить
korespondi переписываться
koridoro коридор
korno рог
koro сердце
korpo тело
korto двор
korvo ворон
kosmo космос
kosti стоить
kostumo костюм
kotizo членский взнос
kovri укрыть, покрыть, накрыть
krado решётка
krajono карандаш
kranio череп
krano кран трубопроводный
kredi верить
krei создавать, творить; образовать
kremo крем, сливки, сметана
kreski расти
kreto мел
krii кричать
krimo преступление
kripla увечный, искалеченный
kristano христианин
kritiki критиковать
kroĉi зацепить; прицепить
krokodilo крокодил
krom кроме: за исключением, не считая; сверх чего-нибудь; krome кроме того
krono венок; венец; корона
kruco крест
kruda грубый; сырой, необработанный
kruela жестокий
kruro нога (вся); голень (нога от колена до ступни); ножка
kruĉo кувшин
ktp и так далее
kubo куб
kubuto локоть
kudri шить
kuglo пуля
kuiri варить, готовить пищу
kuko пирог, булка, кекс
kulero ложка
kulpa виноватый
kulturo культура
kun с
kupro медь
kuraci лечить
kuraĝa смелый
kuri бежать
kuriero курьер
kurso курсы, курс; направление; маршрут
kurteno занавес(ка)
kuseno подушка
kuŝi лежать
kutimo привычка
kuvo таз; ванна; бак; корыто
kuzo двоюродный брат, кузен
kvadrato квадрат
kvalito качество
kvankam хотя
kvanto количество
kvar четыре
kvazaŭ как будто (бы), будто (бы), словно (бы), как если (бы), как бы
kverko дуб
kvieta тихий, спокойный, смирный; безмятежный; кроткий
kvin пять
la определённый артикль (его помощью выделяют конретный предмет, о котором слушателю что-либо известно и т.д.)
labori трудиться, работать
laca усталый, утомлённый
lago озеро
lakto молоко
lampo лампа
lando страна
lango язык; защелка
lano шерсть
lanterno фонарь
larĝa обширный, широкий
larmo слеза
lasi оставить; покинуть; (от)пустить
lasta последний
latitudo широта
laŭ по, согласно, в соответствии с, вдоль
laŭdi хвалить
laŭta громкий
lavi мыть
leciono урок, занятие
ledo кожа выделанная
legendo легенда
legi читать
legomo овощ
leĝo закон
leono лев
lerni обучаться, учиться, изучать
lerta искусный, умелый, ловкий
letero письмо
levi поднять
li он
libera свободный
libro книга
ligi связать, завязать, ligilo ссылка
ligno дерево (материал), древесина
limo граница, рубеж, предел
lingvo язык
linio линия; строка; черта
lipo губа
listo список
literaturo литература
litero буква
lito кровать, постель
litro литр
logi заманивать, завлекать, привлекать
logiko логика
loĝi жить, проживать, населять
loko место
longa длинный; долгий, продолжительный
ludi играть
lui нанимать, арендовать
lukso роскошь, великолепие, пышность
lukti бороться
luli убаюкивать
lumi светить(ся)
lundo понедельник
luno луна
lupo волк
magazeno магазин
magia магический
maizo кукуруза
majo май
majstro мастер, знаток; учитель, маэстро
maksimumo максимум
makulo пятно
mal- приставка, означающая прямую противоположность, malpli меньше, менее
malgraŭ несмотря на; вопреки
malica злой, злобный
mamo грудь женская
manĝi есть, кушать
maniero манера; способ, образ (действия)
manki недоставать, не хватать, отсутствовать
mano рука, кисть
mantelo плащ, накидка
mapo географическая карта
marĉo болото
mardo вторник
marko марка, метка
maro море
martelo молоток
marto март
maso масса
mastro хозяин, владелец
maŝino машина, механизм; станок
matematiko математика
mateno утро
materialo материал
meblo мебель
mejlo миля
mem сам
membro член (организации)
memori помнить
mendi заказать
menso дух, ум, интеллект, рассудок
mensogi лгать
mentono подбородок
merito заслуга, достоинство
merkredo среда
mesaĝo сообщение, послание
metalo металл
meti класть, помещать, ставить, положить
metio ремесло
metodo метод
metro метр
metroo метро(политен)
mezo середина
mezuri мерить
mi я
mieno мина, выражение лица
miksi смешивать
mil тысяча
milda мягкий, тихий, кроткий
miliono миллион
milito война
minaci грозить, угрожать
minimumo минимум
ministro министр
mino выработка горная; мина
minus минус
minuto минута
miraklo чудо
miri удивиться
mis- приставка, означающая неверное, ошибочное действие
mistera таинственный
mito миф
mizera нищенский, нищий
modelo модель; образец
moderna современный
modesta скромный, непритязательный
modo мода
mojosa прикольный, клевый
moki насмехаться, высмеивать
mola мягкий
momento мгновение, миг, момент
monato месяц
mondo свет, мир
mono деньги
monto гора
montri показать, указать
monumento памятник
moralo мораль, нравственность
mordi укусить; кусать; протравливать
morgaŭ завтра
moro обычай
morti умереть
moŝto превосходительство, величество, светлость, сиятельство, высочество
motivo мотив
motoro мотор, двигатель
movi двигать
mozaiko мозаика
multe много
multipliki умножать, multobligi
murdi убивать
murmuri журчать, шуршать; бормотать
muro стена
musko мох
muskolo мускул, мышца
muso мышь
muŝo муха
muzeo музей
muziko музыка
-n окончание винительного падежа существительного (а также пpилагательного и местоимения)
nacio нация
naĝi плыть
najbaro сосед
najlo гвоздь
naski родить, рождать
naturo природа, естество
naŭ девять
nazo нос
ne нет, не
nebulo туман
necesa необходимый, нужный
neĝo снег
nek ни ... ни, ни
nenia никакой
nenial без причины
neniam никогда
nenie нигде
neniel никоим образом, никак
nenies ничей
nenio ничто
neniom нисколько
neniu никто, ни один, никакой
nepo внук
nepre непременно, обязательно
nervo нерв
nesto гнездо
ni мы
nigra чёрный
nivelo уровень
-nj- суф.: для образования уменьшительно-ласкательных женских имен и т.д., panjo
nobla благородный
nodo узел
nokto ночь
nombro число, численность
nomo имя, название
nordo север
normala нормальный, обычный
noto заметка, отметка; примечание
nova новый
novembro ноябрь
nu ну
nuanco оттенок, нюанс
nubo облако, туча
nuda обнажённый, нагой, голый
nuko задняя часть шеи; затылок
nukso орех
nul нуль
numero номер
nun сейчас, теперь
nur только, лишь, всего лишь, nura простой, один только
nutri питать, кормить
-o окончание существительного в единственном числе
obei повиноваться, слушаться
objekto объект, предмет, вещь
-obl- суффикс кpатных числительных
observi наблюдать, следить; соблюдать; следовать (правилам и т.п.)
obstina упрямый, упорный, настойчивый
oceano океан
odori пахнуть
ofendi обижать
ofero жертва, жертвоприношение
oficiala официальный
oficiro офицер
ofico должность, служба
ofta частый
ok восемь
okazi произойти, случиться, состояться
okcidento запад
oksigeno кислород
oktobro октябрь
okulo око, глаз
okupi занять, занимать, оккупировать
ol чем (при сравнении)
oleo жидкое масло
ombro тень
-on- суффикс дpобных числительных
ondo волна
oni неопределённо-личное местоимение (употребляется, если действующее лицо не названо)
onklo дядя
-ont- суффикс, обозначающий действительное причастие (-onta) или деепричастие (-onte) будущего времени
-op- суффикс собиpательных числительных
operacio операция
opinii думать, полагать, считать, иметь мнение
oportuna удобный
oranĝo апельсин
ordinara обычный, обыкновенный
ordo порядок; разряд; строй
ordono приказ, приказание, предписание
orelo ухо
organizi организовать
organo о'рган
oriento восток
originalo оригинал
ornami украсить
oro золото
-os окончание глагола будущего вpемени
osto кость
-ot- суффикс, обозначающий страдательное причастие (-ota) или деепричастие (-ote) будущего времени
ovo яйцо
pacienca терпеливый
paco мир, покой
pafi стрелять
pagi платить
paĝo страница
paki паковать
pala бледный
palaco дворец
palmo пальма
palpebro веко
pano хлеб
pantalono штаны, брюки
papero бумага
papilio бабочка
paradizo рай
pardoni извинить, простить
parenco родственник
parko парк
paro пара
paroli говорить (о чём-либо)
partio партия, сторона (в политике; споре; игре; браке)
parto часть, доля; пай, partopreni участвовать, принимать участие
pasaĝero пассажир
pasi пройти, миновать
pasio страсть
pasporto паспорт
pasto тесто, паста
pastro священник, служитель культа; жрец
paŝi шагать
patro отец
paŭzo пауза
peco кусок, штука; деталь
peki (со)грешить
peli гнать; погонять
pelto мех выделанный
pendi висеть
penetri проникнуть
peni стараться, пытаться, прилагать усилия
pensi думать
pentri рисовать (красками)
per посредством; выражает значение творительного падежа
perdi утратить, потерять, терять
perei погибнуть
perfekta совершенный, безупречный
perfidi предать, изменить
periodo период
permesi позволить, разрешить
persekuti преследовать
persisti упорствовать
persono личность, лицо, человек
pesi взвесить
peti просить
petoli шалить
pezi весить, иметь вес
piedo нога, ступня, стопа; ножка
pigra ленивый
piki (у)колоть; (про)ткнуть; (у)жалить
pilko мяч
pinglo булавка, заколка, игла
pino сосна
pinto кончик, острый конец, остриё; верхушка, пик
placo площадь
plaĉi нравиться
plafono потолок
plaĝo пляж
planedo планета
planko пол
plano план
planto растение
plasto пластмасса, пластик
plata плоский, ровный, гладкий
plej наиболее, самый
plena полный, plenumi исполнить, выполнить
plendi жаловаться, причитать
plezuro удовольствие
pli более, больше
plori плакать, рыдать
plu более, больше; дальше, далее
plumo перо
plura больше одного, pluraj несколько, многие
plus плюс
pluvo дождь
po по (для pазделительных числительных)
poento очко; балл
poeto поэт
poezio поэзия
polico полиция
politiko политика
polvo пыль
pomo яблоко
ponto мост; перемычка
popolo народ
por для, за, с целью, 'для того, чтобы' (используется для обозначения цели, назначения, цены за что-то; лица, к которому относится действие; будущего времени, в течение которого должно длиться действие)
pordo дверь
porko свинья
porti нести
portreto портрет
posedi обладать, владеть
post после, через, за
postuli требовать
poŝo карман
poŝto почта
potenca сильный, мощный, могучий
poto горшок
povi мочь, иметь возможность
pozo поза
pra- приставка, соответсвующая пpиставке пpа-
praktiko практика, применение, опыт, занятие
pravi быть правым, быть правильным
precipe главным образом, в основном, преимущественно, особенно
preciza точный
preferi предпочитать, предпочесть
preĝi молиться
prelego доклад, лекция
premi (с)жать, давить
premio премия, приз
preni брать, взять
prepari приготовлять, (под)готовить
preskaŭ почти (что), чуть не
preta готовый
preteksto повод, предлог; отговорка
preter мимо
prezenti представить, предложить; (по)знакомить
prezo цена
pri насчёт, про, об, о
principo принцип
princo принц; князь
printempo весна
printi печатать
pro из-за, по причине, за, ради
probabla вероятный
problemo проблема, вопрос, задача
procezo процесс
produkto продукт
profesio профессия
profesoro профессор
profeto пророк
profito выгода, прибыль
profunda глубокий
programo программа
progreso прогресс
projekto проект
proksime близко, рядом, возле
promeni гулять
promesi обещать
proponi предлагать, предложить
propra собственный, свой
prosperi преуспевать, процветать
protekti покровительствовать; защищать, оберегать
protesti протестовать, выражать несогласие
provi испытать, проверить, (по)пробовать
provizi снабдить, оснастить, довольствовать
prunte взаймы, в долг
pruvi доказать
psikologio психология
publiko публика, общественность
pugno кулак
pulmo лёгкое
pulvoro порошок
puni наказать, покарать
punkto точка
pura чистый
puŝi толкать, подталкивать
puto колодец
rabato льгота, скидка
rabi грабить, похищать, отнимать
racia рациональный, разумный, здравомыслящий, здравый
radiko корень
radio радио; луч
rado колесо
rajdi ехать верхом
rajto право
raketo ракета
rakonti рассказать
rampi ползти; пресмыкаться, унижаться
rando край, кромка
rango ранг, чин, звание, степень, разряд
rapida быстрый, скорый
raporto доклад, отчёт, рапорт
rara редкий
rato крыса
ravi восхищать, восторгать
re- приставка, означающая обратное или повторное действие, rekoni узнать (знакомое), распознать; признать, reen назад, обратно
reala реальный, действительный, вещественный
reciproka взаимный
redakti редактировать
reflekti отражать
regi царить, править, управлять; владеть (языком)
regiono регион, область, край
registri записывать, регистрировать
regno держава, государство, царство
regulo правило
reĝo царь, король
reklamo реклама
rekta прямой
relativa относительный
religio религия
renkonti встретить
renversi опрокинуть; перевернуть
respekto почтение, уважение
respondi ответить; соответствовать (чему-л.)
resti остаться
restoracio ресторан
reto сеть, сетка
revi мечтать
revolucio революция
revuo журнал, обозрение
rezervi резервировать
rezisti сопротивляться
rezulto результат
ricevi получить
riĉa богатый
ridi смеяться
rifuzi отказать(ся), отказывать(ся)
rigardi смотреть, глядеть
rilati относиться, иметь отношение
rimarki заметить
rimedo средство; мера
ringo кольцо; шайба (под винт)
ripari чинить, ремонтровать; исправлять
ripeti повторить
ripozi отдыхать
riproĉi упрекнуть; (с)делать выговор
riski рискнуть
ritmo ритм, темп
rivero река
rizo рис
robo платье
roboto робот
roko скала
rolo роль
romano роман
rompi ломать, сломать, нарушить, разбить, прервать
rondo круг
rozo роза
rubando лента; тесьма
rubo мусор, хлам; отбросы
ruĝa красный
ruino руина, развалина
ruli катить; исполнять программу
rusa русский, Rusio
ruza хитрый, лукавый
sabato суббота
sablo песок
sago стрела
saĝa умный, мудрый
sako мешок; сумка; пакет
salajro зарплата
salato салат
salo соль
salono гостиная, салон
salti прыгнуть
saluti приветствовать
sama тот же самый; такой же самый, одинаковый
sana здоровый
sango кровь
sankta святой, священный
sapo мыло
sata сытый
savi спасать, избавлять
sceno сцена
scienco наука
scii знать, scivola любопытный, scipovi уметь
se если
sed но
seĝo стул, сиденье
seka сухой
sekretario секретарь
sekreto тайна, секрет
sekso пол; секс
sekundo секунда
sekura безопасный
sekvi (по)следовать; соблюдать (что-л.)
semajno неделя
semo семя
sen без
senco смысл, значение
sendi слать, послать
senti ощущать, чувствовать
sep семь
septembro сентябрь
serĉi искать
serena ясный, светлый; спокойный, безмятежный
serio серия; ряд; последовательность
serioza серьёзный
serpento змея
seruro замок; запор
servi служить; прислуживать
ses шесть
severa строгий, суровый
sfero сфера
si себе, себя (возвратное местоимение употребляется только в третьем лице)
sidi сидеть
signalo сигнал
signifi значить, означать
signo знак, обозначение; признак; символ
silenti молчать
silko шелк
simbolo символ
simetrio симметрия
simila похожий, подобный
simio обезьяна
simpatio симпатия
simpla простой
sincera искренний
sinjoro господин
sino глубина; чрево; лоно; недра; грудь, пазуха
sistemo система
sitelo ведро
situacio ситуация
situo положение, расположение
skatolo коробка, шкатулка
sklavo невольник, раб
skribi писать
skui трясти
skulpti ваять, лепить, делать скульптуру
sociala общественный
socio общество
soifi жаждать, хотеть пить
sojlo порог
sola единственный, одинокий, один
soldato солдат, воин
solena торжественный
solvi решить, найти решение; растворять
somero лето
sonĝi видеть сон, видеть во сне
soni звучать
sonori звенеть
sopiri тосковать, скучать
sorĉi околдовать
sorto судьба, участь
sovaĝa дикий
sovetia советский
spaco пространство; протяжённость
speciala специальный, особый
speco разновидность; вид; род; сорт
spegulo зеркало
spekti смотреть зрелище
sperto опыт
spezo денежный оборот, приход-расход
spico специя
spiri дышать
spirito дух
sporto спорт
spuro след, отпечаток
stacio станция
stalo хлев, конюшня, коровник, свинарник, овчарня
standardo знамя
stango шест; жердь; древко; стержень
stari стоять
stato состояние; положение; статус
statuo статуя
stelo звезда
sterni (рас)стелить, (по)стелить; положить, уложить, распластать
stilo стиль
stomako желудок
stranga странный
strato улица
strebi стремиться
streĉi напрячь; натянуть; затянуть
streko черта, штрих
strio полоса; струя
strukturo структура, строение, устройство
studento студент
studi изучать, учить(ся); исследовать
stulta дурной, глупый, тупой
sub под
subite вдруг, внезапно, неожиданно
substanco вещество; субстанция; сущность
sudo юг
suferi страдать
sufiĉa достаточный
sukcesi иметь успех; успеть; суметь
sukero сахар
suko сок
sulko морщина; борозда
sumo сумма
suno солнце
super над, сверх
supo суп
supozi предполагать, предположить, допустить
supro верх, вершина
sur на
surfaco поверхность
surprizi удивить, поразить
suspekti подозревать
susuri шелестеть, шуршать
svingi махать, взмахнуть
ŝafo баран
ŝajni представляться, казаться
ŝalti включить
ŝanceli (по)колебать, (рас)шатать, пошатнуть
ŝanco шанс, случай, удача; вероятность, возможность
ŝanĝi изменять, менять, заменять
ŝargi зарядить
ŝarĝi (за)грузить, нагружать; обременять
ŝati нравиться, высоко ценить, уважать
ŝelo кора; скорлупа; шелуха; шкурка
ŝerci шутить
ŝi она
ŝildo щит; вывеска
ŝipo корабль, судно
ŝiri порвать, разорвать
ŝirmi укрывать, защищать, охранять, загораживать, ограждать
ŝlosi запереть; закрыть
ŝnuro верёвка; хорда
ŝoforo шофёр
ŝoki шокировать
ŝoveli сгребать, черпать
ŝovi совать, сунуть
ŝpari cберегать, экономить, сохранять
ŝranko шкаф
ŝraŭbo винт
ŝtalo сталь
ŝtato государство, штат
ŝteli воровать, красть
ŝtofo ткань, материя
ŝtono камень
ŝtopi заткнуть, закупорить; создать затор; забить
ŝtrumpo чулок
ŝtupo ступень(ка)
ŝuldi быть должным
ŝultro плечо
ŝuo ботинок, туфля
ŝuti (на)сыпать
ŝveli опухать; набухать, вздуваться; вспучиваться
ŝvito пот
tabelo таблица, расписание
tablo стол
tabulo доска, планка
taĉmento отряд
tago день
taksi оценивать
taksio такси
takto такт; темп; ритм
talento талант, дарование, одарённость
talio талия
tamen однако
tapiŝo ковёр
tasko задача, задание
taso чашка
taŭgi годиться, быть пригодным
tavolo слой, пласт
teatro театр
tegmento крыша
tekniko техника
teksto текст
telefono телефон
telero тарелка
televido телевидение
temo тема
temperaturo температура
templo храм
tempo время
tendo палатка
tenera нежный, ласковый
teni держать
teo чай
teorio теория
tereno участок земли, территории
tero земля, terpomo картофель
teruro ужас
tia такой
tial поэтому
tiam тогда
tie там
tiel так
ties принадлежащий тому, его, её, их, того
timi бояться, страшиться
tio то, это
tiom настолько, столько
tipo тип; типаж, образ
tiri тянуть, тащить, привлекать, извлекать
tiu то, тот, та, это, этот, эта
toleri терпеть
tomato помидор, томат
tombo могила
tondro гром
tono тон
torento поток
torto торт, сладкий пирог
tra сквозь, через, насквозь
tradicio традиция
traduki переводить
trafi попасть (в); поразить; встретить случайно; оказаться
tragedio трагедия
trajno поезд
trajto черта
trakti рассматривать, трактовать, договариваться
tramo трамвай
tranĉi резать
trankvila спокойный
trans за, через, по другую сторону или в этом направлении
tre весьма, очень
tremi дрожать
treni тащить, волочить
trezoro сокровище; клад
tri три, triangulo треугольник
trinki пить
tro слишком, чрезмерно
trompi обмануть
trovi найти
trunko ствол; туловище; усечённая фигура
truo дыра, отверстие
tubo труб(к)а
tuj тотчас, сразу, сейчас же, немедленно
tuko платок, четырехугольный кусок материи
tumulto суматоха, сутолока; толкотня, давка; смятение
tunelo туннель
tuno тонна
turisto турист
turka турецкий
turmenti терзать, истязать, мучить
turni повернуть, обратить
turo башня
tuŝi касаться, трогать, затрагивать
tuta весь, целый, tute целиком, совсем, полностью
-u окончание повелительного наклонения глагола
-uj- суффикс, означающий вместилище, плодовое деpево, редко для обозначения страны (вытеснен суффиксом -i-)
-ul- суффикс, означающий лицо с опpеделенным свойством, качеством
-um- суффикс, не имеющий определенного значения (используется для образования слова, соотносящихся с исходными)
ungo ноготь, коготь
universala универсальный, всемирный, всеобщий
universitato университет
universo вселенная
unu один, unusola одинокий
urbo город
urĝi (по)торопить, подгонять
urso медведь
-us окончание условного наклонения (выражается с помощью частицы 'бы')
Usono США
utila полезный
uzi употреблять, использовать, применять
vagi блуждать, бродить; странствовать
vagono вагон
valizo чемодан
valo долина
valoro ценность, стоимость, значение; величина
vando перегородка
vane зря, напрасно, тщетно
vango щека
vaporo пар
varia различающийся; переменчивый, переменный, varianto вариант
varma тёплый
vasta просторный, обширный, широкий
vazo сосуд, ваза, посудина
ve увы!
veki будить, пробуждать
velo парус
vendi продать
vendredo пятница
veneno яд
venĝi (ото)мстить
veni прийти, приехать, прибыть; наступить
venki победить, одержать победу
vento ветер
ventro живот, брюшко
vera правдивый, истинный, настоящий, подлинный, verŝajne наверное, вероятно
verda зелёный
verki сочинить, создать
verso стих
verŝi (на)лить, пролить
vespero вечер
vesto одежда
vetero погода
veturi ехать
vi вы, ты
viando мясо
vico ряд, очередь, последовательность
vidi видеть
vidvo вдовец
vigla бодрый, оживлённый, энергичный; неусыпный
vilaĝo деревня, село
vino вино
vintro зима
violo фиалка
viro мужчина; самец
viŝi вытирать; стереть
vitro стекло
vivi жить, существовать
vizaĝo лицо, физиономия
viziti посетить, посещать
voĉo голос
vojaĝi путешествовать
vojo дорога, путь
voki звать, призывать; приглашать, призвывать
voli хотеть
volonte охотно, добровольно, с удовольствием
volumeno объём
volvi обвивать
vorto слово
vosto хвост
vulpo лиса
vundo рана
zono пояс, зона
zorgi заботиться (о); нянчиться с, ухаживать за
zumi жужжать, гудеть; мурлыкать
SEN7759 (הצגת פרופיל) 29 בספטמבר 2025, 13:17:11
Начнем постепенно выкладывать зависимости между приведенными морфемами. Несколько вариантов выражений, поскольку приближений может быть несколько, а также смыслов/значений может быть несколько, в частности, могут быть прямой и переносный смыслы. Иногда это очень приблизительно, лишь намёки, но полезно для запоминания и игры в слова.
abio ~ pinglo-arbo
abismo ~ profundego
abomeni ~ malŝategi, malamegi
aboni ~ mendi
abrupte ~ subite
absoluta ~ sendependa; senkondiĉa
absurda ~ nekomprenebla
abunda ~ grandakioma
adapti ~ precizigi, bonigi, konformigi
adepto ~ (tro)lernanto, asociano, majstro
adiaŭ ~ ĝis
adicii ~ aldoni, plusi
administri ~ direkti, estri
admiri ~ estimegi, ŝategi
admoni ~ konsentigi, konvinki
adori ~ ŝategi, honoregi, altamegi
advokato ~ rajt-defendulo
afabla ~ helpema, bonvolema, plaĉa
afiŝo ~ murfolio
aflikti ~ kor-dolorigi, malĝojigi, malplezurigi
agento ~ komisiito
agrabla ~ bonsenta, plaĉa, plezuriga
akceli ~ (pli)rapidigi, antaŭenigi
akcidento ~ malfeliĉ-okazaĵo
akiri ~ ekhavi
akompani ~ kuneiri, aldoniĝi, subteni
akordо ~ tonokombino, konveneco, konsenteco, sentsameco
aktiva ~ aganta, agema, farema
aktuala ~ nunestanta, nuninteresa
akumuli ~ kunigi, kunkolekti
akuzi ~ kulpigi
aludi ~ nerekte-sciigi
amaso ~ kunkiomego, aro
ambaŭ ~ ĉiuj-du, du-kune, duope
amori ~ seksumi
amuzi ~ plezurigi; ridigi
anĝelo ~ supernatur-estaĵo, diosendito
animo ~ spirito, malkorpo, malkorpesenco
anonci ~ publike-sciigi
antikva ~ malnovega, praa
aparato ~ ilo, maŝino
aparta ~ nekuna, dis(igit)a, speciala
aperi ~ ekvidiĝi; ekesti
apetito ~ manĝovolo, manĝemo, manĝoplezuro
apogi ~ subteni
arda ~ (lum)varmega
artiko ~ ostojligo
aspekti ~ vidiĝi, elrigardi
aŭtoro ~ kreinto, verkinto, elpensinto, farinto
aŭtuno ~ malprintempo, foli-falotempo, tria-jartempo
averti ~ antaŭsciigi, atentigi
avida ~ fihavivola
avo ~ prapatro
bani ~ enakvigi, lavigi, akvopurigi
barbo ~ subbuŝhararo
bazaro ~ ĉiovendejo
beko ~ birdmanĝilo
benko ~ sidmeblo, sidtabulo
biciklo ~ du-rada-veturilo
biero ~ malfortalkoholaĵo
bildo ~ videblaĵo
biologo ~ viv(aĵ)sciencisto
bleki ~ bestokrii
blovi ~ aer-el-maltiri, aer-spir-efiki
blua ~ ĉielkolora
boato ~ (negranda-)akvoveturilo
bombono ~ dolĉaĵeto, sukeraĵeto
boto ~ leda-piedvesto, (leda-)krurovesto
brava ~ scipova, sentima
briko ~ konstruŝtono, farŝtono
brili ~ radii, lum-reflekti, vivlumi
broso ~ firm-fadenoj-ilo
brovo ~ superokuloharoj
brui ~ fort-aŭdigi, senharmoniosoni
bruli ~ fajri
bulo ~ glob(form)a-objekto
celo ~ trafovolo, trafobjekto
cerbo ~ (kapo)pensilo
cetera ~ kroma, maltiu, alia, nedirita, nemenciita
cifero ~ nombrosigno
cigaredo ~ fumtubeto
cindro ~ postfajraĵo, fajro-restaĵo
cirklo ~ rondlinio, rondkurbo
cirkonstanco ~ ĉirkaŭesto, ĉirkaŭokazaĵo
ĉagreni ~ malĝojigi, malplezurigi
ĉapelo ~ kapvesto, kapkovraĵo
ĉapo ~ mola-kapvesto, molakapkovraĵo
ĉarma ~ bela, altiranta, plaĉa
ĉaro ~ rada-veturilo
ĉesi ~ fini(ĝi); halti
ĉifi ~ malorde-kunpremi, malbonigi
daŭri ~ adi, estadi, plue-esti, konserviĝadi, nehalti, nefini(ĝi)
decidi ~ opinifiksi
definitiva ~ ne(plu)ŝanĝebla, (ŝanĝo)fina
deĵori ~ servoplenumi
deklari oficiale-sciigi, publike-informi
delikata ~ precize-farita; facile-rompebla; facile-sentema, bongusta; maldika
demandi ~ sciigo-peti, informopeti
desegni ~ bildofari
destini ~ (vivo)antaŭfiksi, antaŭdecidi
detalo ~ ero, erego
determini ~ precize-koni(gi)
detrui ~ malestigi, rompi, malkonstrui; neniigi
dezerto ~ senhomaejo, sekega-regiono
deziri ~ volegi, ating-voli, ekhav-voli
diafana ~ tralumebla
difekti ~ malbonigi, rompi
diferenci ~ malsami
difini ~ (precize-)klarigi, (precize-)priskribi
diligenta ~ laborema, penema
diplomo ~ atest(il)o, dokumento
disko ~ rondaplato
diskuti ~ interparoli, opinioj-interŝanĝi
disputi ~ akrinterparoli
distanco ~ interspaco-longo
distingi ~ malsam-vidi, malsam-rimarki
distri ~ atento-deturni, prizorgoj-deturni
diveni ~ sensci-solvi, sensci-kompreni
diversa ~ malsama, malsam~kuniga, varia
dividi ~ disigi, erigi
doktoro ~ sciencisto, sanigisto
dolĉa ~ suker-gusta
domaĝi ~ bedaŭri, bedaŭrindaĵ-timi, perdo-timi, ŝpar-volegi
donaci ~ senpag-doni
dorso ~ (korp-)malantaŭaĵo
drato ~ metalŝnuro, metalfadeno
drinki ~ alkoholaĵ-trinki
dubi ~ malcerti, necerti
ebena ~ plata
ebria ~ tro-alkoholaĵ-trinki
eduki ~ vivolernigi, vivoscidoni
efektiva ~ vera, reala, neŝajna, fakte-rezultanta
egala ~ samvalora, samnivela, tutesama
eĥo ~ sonripetiĝo, sonreveno
eksciti ~ ekfarigi; elvoki; ekkiali
ekskurso ~ esplor-irado, plezur-irado, esplor-veturado
ekspozicio ~ objekt-elmontrado
ekster ~ malene, ne-en
ekzakta ~ preciza
ekzisti ~ nunesti, vere-esti
eleganta ~ belvestita, bonguste-vestita, gustoplena
elemento ~ konsistiga-ero
emocio ~ kortuŝo
energio ~ fort-fonto
enigmo ~ malklar-afero, malklar-demando
enketi ~ oficial-esplori, pridemandi
entrepreni ~ far-komenci, afer-komenci
erari ~ misi, malpravi, misfari, malbonfari
esprimi ~ pensomontri, sentomontri
estingi ~ malfajrigi, fajr-forigi
etaĝo ~ domnivelo
eterna ~ cxiama, ĉiamadanta
evento ~ okazaĵo
evidenta ~ memkomprenebla, komprenklara
eviti ~ nerenkont-peni, nefar-peni, neuz-peni
evolui ~ kreskadi, disvolviĝi, ŝanĝi
fajfi ~ akr-soni; (tute)nezorgi
fakto ~ veraĵo
faldi ~ malrektigi, malplatigi
falsa ~ malvera; kvazaŭvera
fama ~ konatega
fantazio ~ (krea-)elpensaĵo, pensevidpovo
farbo ~ kolorig-fluaĵo
farti ~ vivi, sin-senti
federacio ~ ŝtat-kunligo, ŝtat-asocio
feki ~ (korp-)restaĵ-eligi
felo ~ besthaŭto
feo ~ fabelestaĵo
ferio ~ mallabortago, liberatago
fervora ~ pen(eg)anta, kore-penanta
festeni ~ festmanĝi
fianĉo ~ estonta-edzo, edziĝonto
fiera ~ sintrotaksa; sinaltetaksa, altkapa
fleksi ~ malrektigi
flustri ~ mallaŭt-paroli, paroleti
fondi ~ (sur)starigi, konstrui, krei
fonto ~ memelfluaĵo, komencaĵo
forgesi ~ nememori, malmemori
forko ~ pikmanĝilo
forno ~ fajrujo, elektra-varmigilo
fosi ~ truofari, ter-elpreni, kavaĵfari
fosto ~ kolono; arbaĵtubo
frapi ~ ekbati
fraŭlo ~ maledzo, needziĝinta-viro
frazo ~ eldiraĵo, melodia-ideo
fremda ~ malpropra, nepropra, nekonata, de-alia-ejo, de-alia-landa
freneza ~ kapmalsana, , pensilmalsano
freŝa ~ ĵusfarita, nova, nemalboniĝinta
frosto ~ malvarmego
frua ~ komenca
fuĝi ~ forkuri, liberiĝi
fulmo ~ ĉielfajrlinio
fundamento ~ konstruaĵbazo
fundo ~ malsupraĵo
fuŝi ~ fifari, malbonefari
gaja ~ ridema, senzorga
gajni ~ venki; ricevi, superi
garantii ~ certigi, respondecpreni
gasto ~ vizitanto
gazeto ~ novaĵpapero
gento ~ homaspeco
geometrio ~ formoscienco
gesto ~ manmovo, manmontri, kapmontri
glacio ~ firmakvo
gladi ~ vestoplatigi, vestosenelstarigi
glaso ~ vitratrinkujo, taso, vitra-vazo
glata ~ platasurfaco, plata-sen-elstaraĵoj
gloro ~ famego, laŭdego
gracia ~ ŝatmova, plaĉmova
gramatiko ~ lingvoreguloj
grimpi ~ supreniri
grundo ~ tersupro
grupo ~ aro
guto ~ akvero, fluaĵero
gvidi ~ direkti, estrigi
ĝemi ~ doloraŭdiĝi, dolorsoni
ĝeni ~ malhelpi, malfaciligi, nemaltimiĝi
ĝentila ~ bonmaniera
ĝui ~ plezuri, feliĉi, ĝojegi
ĝusta ~ preciza, senmisa
haki ~ batotranĉi
halo ~ ĉambrego
harmonio ~ bonsenta-aranĝo, bela-aranĝo, belkombino
hazardo ~ senplano, senreguleco, neantaŭvideblaokazo
hejmo ~ propra-loĝejo; familia-loĝejo
hela ~ luma, prilumita
heredi ~ postmortoricevi
heziti ~ malopinifiksi, maldecidofiksi, varii, necerta-esti
hieraŭ ~ antaŭtage
himno ~ ĉefkanto, solenkanto
hipotezo ~ nepruvita~supozo
hodiaŭ ~ ĉi-tage, nunatago
honesta ~ verparolanta
honoro ~ grandestimo, estimindeco, altaestimo
horizonto ~ ĉielolimo
hotelo ~ gastejo, gastdomo
idealo ~ estimindacelo, bonego; belego
imagi ~ pensevidi
imiti ~ similfari
imperio ~ (multpopol)ŝtatego
impreso ~ pensevido, sento, surpensinfluo
indiferenta ~ senprefera, senzorga, sentmalvarma
indiki ~ informomontri, sciigi
industrio ~ produktofarado
infano ~ homido, junahomo
influi ~ efiki
informi ~ sciigi
insekto ~ sespiedoj-besteto
insigno ~ rekonilo, societ-signo
insisti ~ firme-esprimi, firme-postul(ad)i
instali ~ meti, starigi, taŭge-aranĝi
instinkto ~ nekonsciata-konduto
instrui ~ lernigi, sci(trans)doni
instrumento ~ ilo, laborilo
insulti ~ ofend(eg)i, krudparoli
inteligenta ~ facile-komprenanta, saĝa
intenci ~ antaŭpensi, plani, voli-fari, celi
interesi ~ scivol-veki, atento-tenadi
inviti ~ ven-peti
juĝi ~ laŭleĝe-decidi
juro ~ leĝaro
juvelo ~ multekosta-beligaĵo
ĵurnalo ~ novaĵpapero, taglibro
kadro ~ borderaĵo
kajero ~ paperfolioj-kunigaĵo
kalkuli ~ nombri, kvantotrovi, komputi
kalsono ~ subvesta-pantalon(et)o
kandelo ~ lumigilo
kanto ~ voĉmuzikaĵo
kapabli ~ scipovi
kapitalo ~ valoraro
kapti ~ ekpreni, ekhavi
kara ~ amika, amata, aminda
karesi ~ ame-tuŝi
kaserolo ~ kuirpoto
kaso ~ monkesto, monhavo, monrimedoj
kastelo ~ (gardata-)domego
kaŝi ~ sekrete-teni, forigi
katastrofo ~ malfeliĉiga-okazaĵo
kaŭzo ~ kialo
kaverno ~ subteratruo
kavo ~ malplenaĵo, truaĵo
abio ~ pinglo-arbo
abismo ~ profundego
abomeni ~ malŝategi, malamegi
aboni ~ mendi
abrupte ~ subite
absoluta ~ sendependa; senkondiĉa
absurda ~ nekomprenebla
abunda ~ grandakioma
adapti ~ precizigi, bonigi, konformigi
adepto ~ (tro)lernanto, asociano, majstro
adiaŭ ~ ĝis
adicii ~ aldoni, plusi
administri ~ direkti, estri
admiri ~ estimegi, ŝategi
admoni ~ konsentigi, konvinki
adori ~ ŝategi, honoregi, altamegi
advokato ~ rajt-defendulo
afabla ~ helpema, bonvolema, plaĉa
afiŝo ~ murfolio
aflikti ~ kor-dolorigi, malĝojigi, malplezurigi
agento ~ komisiito
agrabla ~ bonsenta, plaĉa, plezuriga
akceli ~ (pli)rapidigi, antaŭenigi
akcidento ~ malfeliĉ-okazaĵo
akiri ~ ekhavi
akompani ~ kuneiri, aldoniĝi, subteni
akordо ~ tonokombino, konveneco, konsenteco, sentsameco
aktiva ~ aganta, agema, farema
aktuala ~ nunestanta, nuninteresa
akumuli ~ kunigi, kunkolekti
akuzi ~ kulpigi
aludi ~ nerekte-sciigi
amaso ~ kunkiomego, aro
ambaŭ ~ ĉiuj-du, du-kune, duope
amori ~ seksumi
amuzi ~ plezurigi; ridigi
anĝelo ~ supernatur-estaĵo, diosendito
animo ~ spirito, malkorpo, malkorpesenco
anonci ~ publike-sciigi
antikva ~ malnovega, praa
aparato ~ ilo, maŝino
aparta ~ nekuna, dis(igit)a, speciala
aperi ~ ekvidiĝi; ekesti
apetito ~ manĝovolo, manĝemo, manĝoplezuro
apogi ~ subteni
arda ~ (lum)varmega
artiko ~ ostojligo
aspekti ~ vidiĝi, elrigardi
aŭtoro ~ kreinto, verkinto, elpensinto, farinto
aŭtuno ~ malprintempo, foli-falotempo, tria-jartempo
averti ~ antaŭsciigi, atentigi
avida ~ fihavivola
avo ~ prapatro
bani ~ enakvigi, lavigi, akvopurigi
barbo ~ subbuŝhararo
bazaro ~ ĉiovendejo
beko ~ birdmanĝilo
benko ~ sidmeblo, sidtabulo
biciklo ~ du-rada-veturilo
biero ~ malfortalkoholaĵo
bildo ~ videblaĵo
biologo ~ viv(aĵ)sciencisto
bleki ~ bestokrii
blovi ~ aer-el-maltiri, aer-spir-efiki
blua ~ ĉielkolora
boato ~ (negranda-)akvoveturilo
bombono ~ dolĉaĵeto, sukeraĵeto
boto ~ leda-piedvesto, (leda-)krurovesto
brava ~ scipova, sentima
briko ~ konstruŝtono, farŝtono
brili ~ radii, lum-reflekti, vivlumi
broso ~ firm-fadenoj-ilo
brovo ~ superokuloharoj
brui ~ fort-aŭdigi, senharmoniosoni
bruli ~ fajri
bulo ~ glob(form)a-objekto
celo ~ trafovolo, trafobjekto
cerbo ~ (kapo)pensilo
cetera ~ kroma, maltiu, alia, nedirita, nemenciita
cifero ~ nombrosigno
cigaredo ~ fumtubeto
cindro ~ postfajraĵo, fajro-restaĵo
cirklo ~ rondlinio, rondkurbo
cirkonstanco ~ ĉirkaŭesto, ĉirkaŭokazaĵo
ĉagreni ~ malĝojigi, malplezurigi
ĉapelo ~ kapvesto, kapkovraĵo
ĉapo ~ mola-kapvesto, molakapkovraĵo
ĉarma ~ bela, altiranta, plaĉa
ĉaro ~ rada-veturilo
ĉesi ~ fini(ĝi); halti
ĉifi ~ malorde-kunpremi, malbonigi
daŭri ~ adi, estadi, plue-esti, konserviĝadi, nehalti, nefini(ĝi)
decidi ~ opinifiksi
definitiva ~ ne(plu)ŝanĝebla, (ŝanĝo)fina
deĵori ~ servoplenumi
deklari oficiale-sciigi, publike-informi
delikata ~ precize-farita; facile-rompebla; facile-sentema, bongusta; maldika
demandi ~ sciigo-peti, informopeti
desegni ~ bildofari
destini ~ (vivo)antaŭfiksi, antaŭdecidi
detalo ~ ero, erego
determini ~ precize-koni(gi)
detrui ~ malestigi, rompi, malkonstrui; neniigi
dezerto ~ senhomaejo, sekega-regiono
deziri ~ volegi, ating-voli, ekhav-voli
diafana ~ tralumebla
difekti ~ malbonigi, rompi
diferenci ~ malsami
difini ~ (precize-)klarigi, (precize-)priskribi
diligenta ~ laborema, penema
diplomo ~ atest(il)o, dokumento
disko ~ rondaplato
diskuti ~ interparoli, opinioj-interŝanĝi
disputi ~ akrinterparoli
distanco ~ interspaco-longo
distingi ~ malsam-vidi, malsam-rimarki
distri ~ atento-deturni, prizorgoj-deturni
diveni ~ sensci-solvi, sensci-kompreni
diversa ~ malsama, malsam~kuniga, varia
dividi ~ disigi, erigi
doktoro ~ sciencisto, sanigisto
dolĉa ~ suker-gusta
domaĝi ~ bedaŭri, bedaŭrindaĵ-timi, perdo-timi, ŝpar-volegi
donaci ~ senpag-doni
dorso ~ (korp-)malantaŭaĵo
drato ~ metalŝnuro, metalfadeno
drinki ~ alkoholaĵ-trinki
dubi ~ malcerti, necerti
ebena ~ plata
ebria ~ tro-alkoholaĵ-trinki
eduki ~ vivolernigi, vivoscidoni
efektiva ~ vera, reala, neŝajna, fakte-rezultanta
egala ~ samvalora, samnivela, tutesama
eĥo ~ sonripetiĝo, sonreveno
eksciti ~ ekfarigi; elvoki; ekkiali
ekskurso ~ esplor-irado, plezur-irado, esplor-veturado
ekspozicio ~ objekt-elmontrado
ekster ~ malene, ne-en
ekzakta ~ preciza
ekzisti ~ nunesti, vere-esti
eleganta ~ belvestita, bonguste-vestita, gustoplena
elemento ~ konsistiga-ero
emocio ~ kortuŝo
energio ~ fort-fonto
enigmo ~ malklar-afero, malklar-demando
enketi ~ oficial-esplori, pridemandi
entrepreni ~ far-komenci, afer-komenci
erari ~ misi, malpravi, misfari, malbonfari
esprimi ~ pensomontri, sentomontri
estingi ~ malfajrigi, fajr-forigi
etaĝo ~ domnivelo
eterna ~ cxiama, ĉiamadanta
evento ~ okazaĵo
evidenta ~ memkomprenebla, komprenklara
eviti ~ nerenkont-peni, nefar-peni, neuz-peni
evolui ~ kreskadi, disvolviĝi, ŝanĝi
fajfi ~ akr-soni; (tute)nezorgi
fakto ~ veraĵo
faldi ~ malrektigi, malplatigi
falsa ~ malvera; kvazaŭvera
fama ~ konatega
fantazio ~ (krea-)elpensaĵo, pensevidpovo
farbo ~ kolorig-fluaĵo
farti ~ vivi, sin-senti
federacio ~ ŝtat-kunligo, ŝtat-asocio
feki ~ (korp-)restaĵ-eligi
felo ~ besthaŭto
feo ~ fabelestaĵo
ferio ~ mallabortago, liberatago
fervora ~ pen(eg)anta, kore-penanta
festeni ~ festmanĝi
fianĉo ~ estonta-edzo, edziĝonto
fiera ~ sintrotaksa; sinaltetaksa, altkapa
fleksi ~ malrektigi
flustri ~ mallaŭt-paroli, paroleti
fondi ~ (sur)starigi, konstrui, krei
fonto ~ memelfluaĵo, komencaĵo
forgesi ~ nememori, malmemori
forko ~ pikmanĝilo
forno ~ fajrujo, elektra-varmigilo
fosi ~ truofari, ter-elpreni, kavaĵfari
fosto ~ kolono; arbaĵtubo
frapi ~ ekbati
fraŭlo ~ maledzo, needziĝinta-viro
frazo ~ eldiraĵo, melodia-ideo
fremda ~ malpropra, nepropra, nekonata, de-alia-ejo, de-alia-landa
freneza ~ kapmalsana, , pensilmalsano
freŝa ~ ĵusfarita, nova, nemalboniĝinta
frosto ~ malvarmego
frua ~ komenca
fuĝi ~ forkuri, liberiĝi
fulmo ~ ĉielfajrlinio
fundamento ~ konstruaĵbazo
fundo ~ malsupraĵo
fuŝi ~ fifari, malbonefari
gaja ~ ridema, senzorga
gajni ~ venki; ricevi, superi
garantii ~ certigi, respondecpreni
gasto ~ vizitanto
gazeto ~ novaĵpapero
gento ~ homaspeco
geometrio ~ formoscienco
gesto ~ manmovo, manmontri, kapmontri
glacio ~ firmakvo
gladi ~ vestoplatigi, vestosenelstarigi
glaso ~ vitratrinkujo, taso, vitra-vazo
glata ~ platasurfaco, plata-sen-elstaraĵoj
gloro ~ famego, laŭdego
gracia ~ ŝatmova, plaĉmova
gramatiko ~ lingvoreguloj
grimpi ~ supreniri
grundo ~ tersupro
grupo ~ aro
guto ~ akvero, fluaĵero
gvidi ~ direkti, estrigi
ĝemi ~ doloraŭdiĝi, dolorsoni
ĝeni ~ malhelpi, malfaciligi, nemaltimiĝi
ĝentila ~ bonmaniera
ĝui ~ plezuri, feliĉi, ĝojegi
ĝusta ~ preciza, senmisa
haki ~ batotranĉi
halo ~ ĉambrego
harmonio ~ bonsenta-aranĝo, bela-aranĝo, belkombino
hazardo ~ senplano, senreguleco, neantaŭvideblaokazo
hejmo ~ propra-loĝejo; familia-loĝejo
hela ~ luma, prilumita
heredi ~ postmortoricevi
heziti ~ malopinifiksi, maldecidofiksi, varii, necerta-esti
hieraŭ ~ antaŭtage
himno ~ ĉefkanto, solenkanto
hipotezo ~ nepruvita~supozo
hodiaŭ ~ ĉi-tage, nunatago
honesta ~ verparolanta
honoro ~ grandestimo, estimindeco, altaestimo
horizonto ~ ĉielolimo
hotelo ~ gastejo, gastdomo
idealo ~ estimindacelo, bonego; belego
imagi ~ pensevidi
imiti ~ similfari
imperio ~ (multpopol)ŝtatego
impreso ~ pensevido, sento, surpensinfluo
indiferenta ~ senprefera, senzorga, sentmalvarma
indiki ~ informomontri, sciigi
industrio ~ produktofarado
infano ~ homido, junahomo
influi ~ efiki
informi ~ sciigi
insekto ~ sespiedoj-besteto
insigno ~ rekonilo, societ-signo
insisti ~ firme-esprimi, firme-postul(ad)i
instali ~ meti, starigi, taŭge-aranĝi
instinkto ~ nekonsciata-konduto
instrui ~ lernigi, sci(trans)doni
instrumento ~ ilo, laborilo
insulti ~ ofend(eg)i, krudparoli
inteligenta ~ facile-komprenanta, saĝa
intenci ~ antaŭpensi, plani, voli-fari, celi
interesi ~ scivol-veki, atento-tenadi
inviti ~ ven-peti
juĝi ~ laŭleĝe-decidi
juro ~ leĝaro
juvelo ~ multekosta-beligaĵo
ĵurnalo ~ novaĵpapero, taglibro
kadro ~ borderaĵo
kajero ~ paperfolioj-kunigaĵo
kalkuli ~ nombri, kvantotrovi, komputi
kalsono ~ subvesta-pantalon(et)o
kandelo ~ lumigilo
kanto ~ voĉmuzikaĵo
kapabli ~ scipovi
kapitalo ~ valoraro
kapti ~ ekpreni, ekhavi
kara ~ amika, amata, aminda
karesi ~ ame-tuŝi
kaserolo ~ kuirpoto
kaso ~ monkesto, monhavo, monrimedoj
kastelo ~ (gardata-)domego
kaŝi ~ sekrete-teni, forigi
katastrofo ~ malfeliĉiga-okazaĵo
kaŭzo ~ kialo
kaverno ~ subteratruo
kavo ~ malplenaĵo, truaĵo