Ku rupapuro rw'ibirimwo
Kwishura

Regalo: Libro 'Sabe usted Esperanto', de J. Hess.

ca, kivuye

Ubutumwa 142

ururimi: Español

Hedilla (Kwerekana umwidondoro) 10 Gitugutu 2010 10:56:33

El primer manual que yo tuve fue "Parolu E-on. Método autodidacta de lenguaje internacional esperanto" de José Fernández-Arroyo de Simón. Está bien porque en cada capítulo una parte es gramática y la otra es un tebeo.

hef_ab (Kwerekana umwidondoro) 19 Munyonyo 2010 08:42:36

Una selección de cursos editados para todo el mundo:

- Saluton!.Esperanto auxtodidakte (1996).A.Childs-Mee.Rotterdam, Universala Esperanto Asocio (6ª ed.)

- Ĉu vi parolas tendare? (1980).R.Corsetti y M.La Torre.Rotterdam/Sarajevo.Tutmonda Esperantista Junularo Organizo/Esperanto-Ligo de Bosnio kaj Hercegovino (3ª reimpr.)

- Privilegia vojo al lingvoscio: Esperanto (1960-1981) V.Setälä. Helsinki.Fondumo Esperanto (5ª ed.internacional)

- Mazi en Gondolando (1995).La Haya.Internacia Esperanto-Instituto

- Ĉu vi parolas esperante? (1990).A.Pettyn.Hyvinkää.Oy Mendoservo AK

- Gramatika demandaro resuma (1989).J.Baghy.Budapest.Hungara Esperanto-Asocio

- La tuta Esperanto (1938-1987).H.Seppik.Budapest. Hungara Esperanto-Asocio (4ª ed.)

- Kiel diri...?Praktika Esperanta frazeologio (1980-1991).L.Lentaigne.Laroque. Cercle Espérantiste de l`Agenais (3ª reimpre.)

- Ne tiel, sed tiel cxi! (1965).F.Faulhaber.Aabyhoj.Dansk Espeanto-Forlag

- Jen nia mondo (1974-1979).J.Wells y otros. Londres. Group Five (2ª ed.)

- Esperanto.Zagreba metodo (1986).Z.Tiŝljar y otros.Zagreb.Internacia Kultura Servo

gmolleda (Kwerekana umwidondoro) 19 Munyonyo 2010 10:21:25

Gracias.

Recuerdo que Antonio Moya ya nos dio una lista en el orden en que se pueden estudiar para aprender esperanto desde cero, lo tienen en el hilo:
Cursos progresivos de Esperanto.

ateneo (Kwerekana umwidondoro) 28 Munyonyo 2010 15:37:33

Tenemos también el curso Petro de la SAT. Pone 8ª edición en la del año 1956.

hef_ab (Kwerekana umwidondoro) 29 Munyonyo 2010 11:37:35

Copiado de la portada:

CURS COMPLET de la llengua internacional ESPERANTO (Gramàtica, Exercisis i Diccionari) per JAUME GRAU CASAS membre del "Lingva Komitato".Federació Esperantista Catalana.València,245,entresol.BARCELONA.1934

kijote (Kwerekana umwidondoro) 29 Munyonyo 2010 21:12:34

hef_ab:Copiado de la portada:

CURS COMPLET de la llengua internacional ESPERANTO (Gramàtica, Exercisis i Diccionari) per JAUME GRAU CASAS membre del "Lingva Komitato".Federació Esperantista Catalana.València,245,entresol.BARCELONA.1934
Me suena,me suena.... rido.gif

ateneo (Kwerekana umwidondoro) 5 Nzero 2011 19:26:21

Ya se ha lanzado la edición en castellano del método directo de Stano Marček.

El Esperanto por el método directo. Stano Marček. Ilustris Linda Marčeková. Tradukis Augusto Casquero. La aŭtoro, 2010.
114p. 25cm. ISBN 9788089312085.
Komplete ilustrita 22-leciona kurso por hispanlingvanoj, kun vortaretoj ambaŭdirektaj.

gbblegnica (Kwerekana umwidondoro) 8 Nzero 2011 04:21:18

Hola
Yo también estudié de este libro y lo tengo impreso. lo que descubrí, pese a ser novato es que hay muchissimos errores en varias paginas.
Espero que en tu edición los corregiste.
Saludos

ateneo (Kwerekana umwidondoro) 25 Ndamukiza 2011 11:13:18

Como conmemoración de la semana del libro (en papel, electrónico kaj tiel plu), quien quiera aprovechar este regalo que lo use.

Hector_134 (Kwerekana umwidondoro) 25 Ndamukiza 2011 12:53:39

Geocities cerró, ¿Lo podrías volver a subir o darme un enlace alternativo? Gracias rideto.gif

Subira ku ntango