ไปยังสารบัญ
ตอบ

Kion vi pensas pri tiu persona nomo?

จาก muriel_de_liege, 30 ธันวาคม 2008

ข้อความ 11

ภาษา: Esperanto

muriel_de_liege (แสดงโปรไฟล์) 30 ธันวาคม 2008, 08:17:30

Saluton,

Mia franca persona nomo estas Muriel. Sed mi ne ŝatas tian nomon en esperanto. Do mi serĉas kaj pensas pri "Nuria".
Kion vi pensas pri tiu ideo?

Dankon al vi

nshepperd (แสดงโปรไฟล์) 30 ธันวาคม 2008, 09:55:52

Mi sentas ka la akcento en "nurIa" estas stranga. Mi preferus ignori la esperantan akcentregulon, kaj diri ĝi kiel "nUria", sed tio nure estas mian senton.

muriel_de_liege (แสดงโปรไฟล์) 30 ธันวาคม 2008, 14:42:10

nshepperd:Mi sentas ka la akcento en "nurIa" estas stranga. Mi preferus ignori la esperantan akcentregulon, kaj diri ĝi kiel "nUria", sed tio nure estas mian senton.
Dankon pro via opinio.

Andreo Jankovskij (แสดงโปรไฟล์) 30 ธันวาคม 2008, 14:43:15

Ĉu vi serĉas ankaŭ aliajn variantojn?

Ekzemple:

1. Nuriela
2. Mjuriel
3. Meriel
4. Marsino
5. Neptunino
6. Mondino (vi skribis "renkonti la mondon")
7. Feen (vi scipovas Français, Esperanto, English, Nederlands)
...

Ankaŭ eblas uzi finaĵon -o

muriel_de_liege (แสดงโปรไฟล์) 30 ธันวาคม 2008, 14:51:26

Andreo Jankovskij:Ĉu vi serĉas ankaŭ aliajn variantojn?

Ekzemple:

1. Nuriela
2. Mjuriel
3. Meriel

...

Ankaŭ eblas uzi finaĵon -o
Mi ne ankoraŭ certas pri "Nuria", do eble ne estas malbona doni aliajn ideojn. Mi nur lasas en via mesaĝo la ideojn kiu (?) eble plaĉas al mi.
Dankon al vi

Miland (แสดงโปรไฟล์) 30 ธันวาคม 2008, 14:59:16

"Nur" estas konata araba nomo, kaj signifas "lumo". Do ĉu "Nurja" plaĉus al vi, kiel Esperanta kromnomo?

muriel_de_liege (แสดงโปรไฟล์) 30 ธันวาคม 2008, 15:02:27

Miland:"Nur" estas konata araba nomo, kaj signifas "lumo". Do ĉu "Nurja" plaĉus al vi, kiel Esperanta kromnomo?
Eble tio estas tre bela ideo. La signifo de "Nur" en esperanto ankaŭ placas al mi. Kaj eble estas pli bone aldoni "ja" ol "ia" (laŭ signifo)

Miland (แสดงโปรไฟล์) 30 ธันวาคม 2008, 17:15:26

Bone, do mi sugestas, ke se plaĉas al vi la Esperanta kromnomo "Nurja", ke vi skribu tion en via profilo.

Ĝis!

Espi (แสดงโปรไฟล์) 30 ธันวาคม 2008, 23:05:17

Saluton Muriel,

Núria estas tre kutima virina antaŭnomo en la kataluna lingvo. Ĝi plaĉas al mi. Do - kial ne?

Amike
Espi

danielcg (แสดงโปรไฟล์) 31 ธันวาคม 2008, 03:12:51

Kiu ajn ĝi estu, la nomo de bela virino ĉiam sugestos belecon. Do, kiu ajn nomon vi elektos, ĝi estos bela nomo.

Tion dirinte, mi preferus "Nurja" anstataŭ "Nuria", eble pro nacilingva influo, ĉar en mia denaska lingvo hispana tiu nomo elparoliĝas tiamaniere.

Amike,

Daniel

muriel_de_liege:Saluton,

Mia franca persona nomo estas Muriel. Sed mi ne ŝatas tian nomon en esperanto. Do mi serĉas kaj pensas pri "Nuria".
Kion vi pensas pri tiu ideo?

Dankon al vi

กลับไปด้านบน