إلى المحتويات
رد

AdE": [mt-ap2026]

من amigueo, 5 مارس، 2026

المشاركات: 43

لغة: Esperanto

amigueo (عرض الملف الشخصي) 21 أبريل، 2026 6:38:20 م

Altebrilas:Vivaĵo estas , ekzemple, homo.

Anstataŭ tordadi esperantan gramatikon por igi ĝin senutile pli simetrian, imagu kuntekston kie tia frazo utilus. Normale, la taŭgaj vortoj alvenos en vian menso
- manĝu proteinojn
- kio estas proteinoj?
- proteinoj estas, ekzemple, viando
NePorKomencantoj

Tordadi...? Senutile...? Kompliki...?
Nur uzi la resursojn de Esperanto en iel novaj simplaj formoj.

Mi jam imagis du ekzemplojn (esence nur unu) kie mi komforte uzus "si".
"Vivajxo estas si homo."
"Planto estas si abio."

Kaj pli simple:
"Vivajxo si homo."
"Planto si abio."

amigueo (عرض الملف الشخصي) 22 أبريل، 2026 7:59:07 ص

NePorKomencantoj

Aldone:
1. Karlo vidis Petro si. (Forgeso de -n cxe Karlo aux konfirmo de nominativeco de Petro)
2. Karlon vidis si. (Kiu vidis Karlon?)
3. Si Karlon vidis si Petron. (Reciproke)

amigueo (عرض الملف الشخصي) 22 أبريل، 2026 10:30:16 ص

Eblajxo:
Sxi, hi aj mi renkontis. (Reciproke)

Altebrilas (عرض الملف الشخصي) 22 أبريل، 2026 1:24:05 م

amigueo:Aldone:
1. Karlo vidis Petro si. (Forgeso de -n cxe Karlo aux konfirmo de nominativeco de Petro)
2. Karlon vidis si. (Kiu vidis Karlon?)
3. Si Karlon vidis si Petron. (Reciproke)
Gratulojn! Vi inventis ergativon.

https://eo.wikipedia.org/wiki/Ergativo

amigueo (عرض الملف الشخصي) 2 مايو، 2026 8:20:13 ص

Altebrilas:
amigueo:Aldone:
1. Karlo vidis Petro si. (Forgeso de -n cxe Karlo aux konfirmo de nominativeco de Petro)
2. Karlon vidis si. (Kiu vidis Karlon?)
3. Si Karlon vidis si Petron. (Reciproke)
Gratulojn! Vi inventis ergativon.

https://eo.wikipedia.org/wiki/Ergativo
NePorKomencantoj

Rekonu ke ergativo per "si" donas
precizigajn eblajxojn.
" Amiko estas la najbaro si.
" Sandvicxo mangxis si = Oni mangxis sandvicxon

Esperanto estas aktivlingvo kaj euxska estas pasivlingvo.
"Si ulo sercxas krajonon" estas frazo meze de pasiva kaj aktiva. La verbo estas la cxefrolulo.
Ekvivalento: "Okazas sercxo den krajono, def ulo."
Tiu uzo de "si" povus esti la plej grava.

Altebrilas (عرض الملف الشخصي) 2 مايو، 2026 9:54:55 ص

Mi proponas al vi traduki viajn reformajn ekzemplojn en fundamentan esperanton,

1. Por ke la komencantoj, kiuj legas tiun forumon vidu klare la lernendan formon,

2. Por ke la legantoj (ia. vi mem) povu pli facile kompari la du esprimojn.

Ekzemple, ĉu via lasta ekzemplo ne tradukeblas per "krajono (estas) serĉata"?

amigueo (عرض الملف الشخصي) 2 مايو، 2026 10:04:03 ص

Altebrilas:
Ekzemple, ĉu via lasta ekzemplo ne tradukeblas per "krajono (estas) serĉata"?
NePorKomencantoj

"Si sercxas krajonon" = "Estas sercxo den* krajono." en normala Esperanto.
Tio estas nek pasivo nek aktivo.

*den = de, en normala Esperanto. Den=Na, en naisma stilo (sercxo na krajono)

Si sxi dormas = Dormas si sxi = Si dormas sxi = Estas dormado, sxia dormado.

Si dormas = Estas dormo

Altebrilas (عرض الملف الشخصي) 2 مايو، 2026 10:20:08 م

Kiel vi sintakse analizas tiajn frazojn? "Si" ne povas esti samtempe pronomo kaj prepozicio.

amigueo (عرض الملف الشخصي) 3 مايو، 2026 3:52:22 م

Altebrilas:Kiel vi sintakse analizas tiajn frazojn? "Si" ne povas esti samtempe pronomo kaj prepozicio.
NePorKomencantoj

Gxi povas esti prepozicio kaj pronomo samtempe, cxar kiel pronomo nur agas kiel subjekto. Tio estas rolo aldona al ordinara "si".

Altebrilas (عرض الملف الشخصي) 4 مايو، 2026 9:20:31 ص

Tia duobla signifo kaj vortklaso estas tiel konfuziga, ke mi defias vin eldiri simplan gramatikan regulon pri la uzado de "*si"(laŭ via sistemo).

NB: steleto (*) signifas "evitinda en fundamenta Esperanto ".

عودة للاعلى