ไปยังสารบัญ

AdE": [jl-ag2026]

จาก amigueo, 2 กรกฎาคม 2026

ข้อความ 65

ภาษา: Esperanto

amigueo (แสดงโปรไฟล์) 27 สิงหาคม 2026, 17:31:49

Revizio den leksa familio de kaj alternativoj al (kun)dividi

PARTO 1

@Metsis skribis:

Actually expressing distributing, dividing and sharing in Esperanto is a surprisingly complex matter. There are points of view regarding whether the distributable is preserved as a whole after the distribution, whether the distributable parts are of equal size and so on. Without diving into the matter disdonilo as suggested by Altebrilas is a good choice for a paper or soap dispenser.

amigueo:-
Why does Esperanto not introduce a word like share or deelen por simpligi la multajn variantojn?
ŝari, deli?

Tokiponao: pana (share)

mi panaas vin pri filmo
mi panaas filmon kun vi

mi panaigas al vi filmon kun mi
mi panaigas al vi min pri filmo

Esperanto: akompani, kompanio (al- + kun- + pan- + -i-)

mi pajnas filmon kun vi
mi pajnas vin pri filmo

mi pajnigas al vi filmon kun mi
mi pajnigas al vi min pri filmo

mi donpajnas gxin al/kun/je vi.
mi donas gxin pajnin

amigueo (แสดงโปรไฟล์) 28 สิงหาคม 2026, 06:59:38

NePorKomencantoj

Revizio den leksa familio de kaj alternativoj al (kun)dividi

PARTO 2

Opcio dojni/pajni/prejni/prujnti/

Oldulo aĉet- aux lu- dojnis sian domon al mi.
(La oldulo daŭris uzi kaj posedi la domon)
Mi prejnis al oldulo ties domon per luo aŭ aĉeto (lu- aŭ aĉet- prejni)

Trujdi disciplinon
Konvejnki ŝin

amigueo (แสดงโปรไฟล์) 28 สิงหาคม 2026, 21:30:18

Kia estas la rilato inter rabi kaj prirabi?
Inter lavi kaj forlavi?


rabi monon al najbaro
prirabi najbaron pri mono

forlavi makulon el tuko
lavi tukon pri makuloj

Kia logiko??

amigueo (แสดงโปรไฟล์) 30 สิงหาคม 2026, 16:24:52

Jen via mendo, sinjoro.

Tio analogas al "jen via demando" ( = respondo al via demando )

La rezulto de mendo estas io mendita sed ne estas kontentigo pri la mendo.

Cxu eblus afikso "tia ke"
Demando --> DemandXo=Respondo
?

Ekz: Demandreso? Mendreso?

amigueo (แสดงโปรไฟล์) 30 สิงหาคม 2026, 17:23:58

Mi petas, venu.
Petresi = veni.

Mi ordonas, kantu.
Ordonresi = kanti. (Obei)

Mi invitas vin mangxi.
Invitresi = akcepti inviton.

Mi promesas salti.
Promesresi = salti.

La instrukcio estas fermi la pordon.
Instrukciresi = fermi la pordon.

Mi mendas pladon el risto.
Mendresi = servi tiun pladon al kliento (mi)

กลับไปด้านบน