Contribuții/Mesaje: 26
Limbă: Esperanto
erikano (Arată profil) 26 iunie 2009, 23:29:13
NO ENGLISCH MTV !
http://worldtv.com/no_englisch_mtv/
... Kun famaj kantoj el la tuta mondo, ofte "mondfamaj" kantoj, en lingvoj plejeble multaj ... krom en la anglalingvo !!
Ĉu vi helpos min por plibonigi ĝin ? !
faog (Arată profil) 27 iunie 2009, 01:28:02
erikano:Nun, mi kreis ankaŭ novan muzikan televidkanalon, kies nomo estas :Mi multe ŝatis vian televidkanalon . Koran saluton el Brazilo .
NO ENGLISCH MTV !
http://worldtv.com/no_englisch_mtv/
... Kun famaj kantoj el la tuta mondo, ofte "mondfamaj" kantoj, en lingvoj plejeble multaj ... krom en la anglalingvo !!
Ĉu vi helpos min por plibonigi ĝin ? !
Flavio
ceigered (Arată profil) 27 iunie 2009, 08:19:58
erikano:NO ENGLISCH MTVPardonu min, sed, Englisch kun 'c' estas la germana vortoj por Angla, la Angla vorto ne havas 'c' - ĉu vi volas havi la germanan vorton por 'angla' aŭ tio estis eraro?
Tamen, anglaj parolantoj komprenos "Englisch" egale kiel "English", kaj "Englisch" estas maljuna literumado de "English" (~mezepoke) kaj "Englisch" estas tre komuna literumeraro, kaj ĉar la televidŝanelo estas ne angle, ne estas granda problemo
(mi bedaŭras se mia esperanto ne estas tro bona hodiaŭ, mi ne ekzercas ĝin longtempe.)
erikano (Arată profil) 27 iunie 2009, 10:28:12
ceigered:JES, jes ! Mi elektis volinte la germanan vorton !! Estas ia "ridindeco" (ironio), pro la tro granda domino de la angla lingvo en la okcidenta mondo !erikano:NO ENGLISCH MTVPardonu min, sed, Englisch kun 'c' estas la germana vortoj por Angla, la Angla vorto ne havas 'c' - ĉu vi volas havi la germanan vorton por 'angla' aŭ tio estis eraro?
http://worldtv.com/no_englisch_mtv/
Notu : mi aldonis ankaŭ kelkajn (tre bonajn) kantojn en esperanto (el la "esperanto muzilo" kanalo).
Do : vi povas disvastigi tiun ligilon, kiu estos ne nur defendo de la lingva diverseco, sed ankaŭ diskreta ilo de malkovro pri esperanto.
Ne hezitu sugesti al mi aliajn (famajn) kantojn en diversaj lingvoj !
erikano (Arată profil) 29 iunie 2009, 21:26:41
ceigered:Mi aldonis multajn (tre bonajn) kantojn en multaj novaj lingvoj.erikano:NO ENGLISCH MTVNe hezitu sugesti al mi aliajn (famajn) kantojn en diversaj lingvoj !
http://worldtv.com/no_englisch_mtv/
Lingvoj jam ĉestantaj (kaj kantataj) en tiu "NO ENGLISCH MTV" :
Franca, araba, turka, rusa, hispana, itala, portugala, germana, sveda, suomia, rumana, serba, nederlanda, hinda, japana, ĉina, hindia, kreola..., esperanto !
Aldonu viajn muzikajn konsilojn !
erikano (Arată profil) 4 iulie 2009, 09:54:37
erikano:Mi aldonis kantoj en aliaj lingvoj ! :ceigered:Mi aldonis multajn (tre bonajn) kantojn en multaj novaj lingvoj.erikano:NO ENGLISCH MTVNe hezitu sugesti al mi aliajn (famajn) kantojn en diversaj lingvoj !
http://worldtv.com/no_englisch_mtv/
Lingvoj jam ĉee
stantaj (kaj kantataj) en tiu "NO ENGLISCH MTV" :
Franca, araba, turka, rusa, hispana, itala, portugala, germana, sveda, suomia, rumana, serba, nederlanda, hinda, japana, ĉina, hindia, kreola..., esperanto !
Aldonu viajn muzikajn konsilojn !
Pola, Ĉeska (Ĉeĥa?), Malia (?: de "Malio"), Kameruna (?: unu el lingvoj de "Kameruno" ?), ginea (?: lingvo de "Gineo"), ŭolofa (?? : lingvo "Wolof", el senegalo) afgana, uzbeka...
Kiel vi povas vidi, mi renkontas kelkajn malfacilaĵojn kun la lingvaj nomoj
, ĉefe kun la afrikanaj (ne nur pro la "esperantaj" nomoj, sed ankaŭ pro : kia lingvo estas parolata en tiu lando, kaj kio estas ĝia nomo, eĉ franclingve !) . Mi bonvolas helpon ! 
Matthieu (Arată profil) 4 iulie 2009, 10:00:56
erikano (Arată profil) 4 iulie 2009, 17:43:17
Mutusen:En la kanto “kun ĉinaj subtekstoj”, mi ne scias, kiu estas la kantata lingvo, sed la subteksto estas sendube japanaj.
! Dankon al vi pro tiu korekto, Mutusen!! Mi tuj koretkos tiun grandan eraron 
!! Pri la kanto "Djobi Djoba" (de la grupo "Gipsy King"), mi kredas ke ĝi esta en la hispana lingvo, sed... eble ĝi estas en ia cigana hispana "dialekto" (etna-lingvo) ?
Kiu povas helpi plue, pri la diversaj lingvoj ?
erikano (Arată profil) 5 iulie 2009, 11:07:45
erikano:NO ENGLISCH MTVMi aldonis la tre malnovan sed tre faman kaj tre ritman kanton "Pata Pata" de Myriam Makeba (el Suda Afriko).
http://worldtv.com/no_englisch_mtv/
Ĉu iu scias ekzakte en kiu lingvo ĝi estas kantata ?
erikano (Arată profil) 11 iulie 2009, 22:36:03
erikano:NO ENGLISCH MTVMi aldonis kelkajn bonajn kaj ritmajn kantojn en : Vjetnama, Taja (Siam), Korsika (Corsica), mongola lingvoj...
http://worldtv.com/no_englisch_mtv/
Mi serĉas ankoraŭ bonan kaj freŝdatan kanton en nederlanda lingvo, sed ne trovas ! Ĉu nederlandanoj ne plu kantas en ilia lingvo ?? Neniam ??