前往目錄
回應

Neutreco de Esperanto

貼文者: vedev, 2009年3月22日

訊息: 31

語言: Esperanto

Rogir (顯示個人資料) 2009年11月16日下午5:42:56

La problemo ne estas elparoli lij aŭ ŝij, la problemo estas aŭdi ĉu oni diras lija aŭ lia.

dobri (顯示個人資料) 2009年11月17日下午3:01:14

Rogir:La problemo ne estas elparoli lij aŭ ŝij, la problemo estas aŭdi ĉu oni diras lija aŭ lia.
Jes, tion mi opinias ankaŭ kiel la plej grava problemo!

horsto (顯示個人資料) 2009年11月17日下午7:46:28

dobri:
Rogir:La problemo ne estas elparoli lij aŭ ŝij, la problemo estas aŭdi ĉu oni diras lija aŭ lia.
Jes, tion mi opinias ankaŭ kiel la plej grava problemo!
kiel la plej gravan problemon !
aliakaza vi estas la problemo okulumo.gif

pri ij, ankaŭ mi ne scius kiel prononci ŝij kaj lij, ĉu iu povas klarigi tion?

jan aleksan (顯示個人資料) 2009年11月19日下午8:23:17

Rogir:La problemo ne estas elparoli lij aŭ ŝij, la problemo estas aŭdi ĉu oni diras lija aŭ lia.
prave...

jan aleksan (顯示個人資料) 2009年11月19日下午8:25:45

horsto:
dobri:
Rogir:La problemo ne estas elparoli lij aŭ ŝij, la problemo estas aŭdi ĉu oni diras lija aŭ lia.
Jes, tion mi opinias ankaŭ kiel la plej grava problemo!
kiel la plej gravan problemon !
aliakaza vi estas la problemo okulumo.gif

pri ij, ankaŭ mi ne scius kiel prononci ŝij kaj lij, ĉu iu povas klarigi tion?
vidu la ekzemplojn de sergejm. Oni ne prononcas "trijara" kiel "triara". Forprenu "ara" kaj vi havos ideon pri kiel prononci.

dobri (顯示個人資料) 2009年11月19日下午9:27:03

horsto:
kiel la plej gravan problemon !
aliakaza vi estas la problemo okulumo.gif
Dankon Horsto! Mi ofte atentigis la aliajn pri ĝusta uzado de akuzativo, tamen mi faris la saman eraron.

victornino (顯示個人資料) 2009年11月20日下午12:55:57

Al mi pli interesas la afero pri ĉu la esperanta vortoprovizo estas neŭtrala, rilate al la neeuropaj lingvanoj. Mi kredas ke ne.

Rogir (顯示個人資料) 2009年11月20日下午4:59:19

Kompreneble ne. Nur lingvo kun tute hazardaj vortradikoj povus esti tute neŭtra.

victornino (顯示個人資料) 2009年11月20日下午7:54:51

Rogir:Kompreneble ne. Nur lingvo kun tute hazardaj vortradikoj povus esti tute neŭtra.
vi pravas, aŭ kun tute novaj radikoj; tamen tio supozus grandegan artlaboron.

kiam la esperanto naskiĝis, estis tempo denove kruela, kun drama submeteco al aliaj popoloj neeuropaj. Oni kredis je la supereco de la franca, la angla, la hispana, la holanda, la rusa, eĉ la japana. La plej belaj lingvoj el Afriko, Azio, Sudamerico kpt, ne estis atentitaj.

Mi pensas ke dum tuta nia historio, ne ekzistas momento, aĵo, persono aŭ afero, kiuj havis siajn radikojn pura el barbareco.

horsto (顯示個人資料) 2009年11月20日下午8:07:23

jan aleksan:
vidu la ekzemplojn de sergejm. Oni ne prononcas "trijara" kiel "triara". Forprenu "ara" kaj vi havos ideon pri kiel prononci.
trijara oni ne prononcas kiel trij-ara, sed kiel tri-ja-ra, do ne eblas forpreni 'ara'.
.
sergejm skribis:
Mi vidas neniajn malfacilaĵojn prononci '-ij', 'j' prononciĝas same kiel en '-uj', sed por ne-rusoj tio eble estas malfacile.
.
'-uj' estas diftongo, oni prononcas ĝin kiel diftongan 'ui', samkiel oni prononcas 'eŭ' kiel diftongan 'eu'. Sed kiel prononci '-ij'? Ĉu kiel 'ii', aŭ kiel 'ie', aŭ kiel 'ije'?

回到上端