Via ŝatataga filmo?
від vedev, 23 березня 2009 р.
Повідомлення: 56
Мова: Esperanto
dobri (Переглянути профіль) 25 листопада 2009 р. 16:39:55
Dozorca:SeksmisjaJes, vere amuza filmo. Laŭ mia opinio ne tro konata eksterlande, ĉar ĝi estas pola filmo, ne usona!
Dozorca (Переглянути профіль) 26 листопада 2009 р. 11:24:33
Eddycgn (Переглянути профіль) 26 листопада 2009 р. 13:53:31
[LISTO]
Ĉio pri mia patrino
Altaj kalkanumoj
La malbona educado[/list]
KienLi (Переглянути профіль) 26 листопада 2009 р. 15:03:15
Oficiala retejo:[url=http://closedspacesfilm.com/ ]http://closedspacesfilm.com/ [/url](en la angla)
Esperanta traduko kaj priskribo: http://filmoj.net/fermitaj-spacoj
Tio estas mia traduko de la filmo. Traduki ankaŭ vi vian ŝatatan filmon.
nikko (Переглянути профіль) 27 листопада 2009 р. 09:45:32
KienLi (Переглянути профіль) 27 листопада 2009 р. 11:44:17
nikko:Mia plej ŝatata filmo estas Kin-dza-dza.Ĝi baldaŭ aperos en Verda Filmejo kun subtekstoj kaj dublado en Esperanto.
Ankaŭ mi ŝatas tiun filmon. Ĝi estas bonega
Eddycgn (Переглянути профіль) 27 листопада 2009 р. 20:47:05
KienLi:Kaj mia ŝatata filmo estas "Fermitaj spacoj" (2009).Tre violenta filmo, ŝajnas al mi.
Bedaŭrinde ne estas la rusan tekston sube, por lerni aŭ plibonigi ankaŭ la rusan lingvon!
KienLi (Переглянути профіль) 27 листопада 2009 р. 23:56:30
Eddycgn:Ne, tute ne. Ĝi estas nur freneza, sed tute ne violenta.KienLi:Kaj mia ŝatata filmo estas "Fermitaj spacoj" (2009).Tre violenta filmo, ŝajnas al mi.
Eddycgn:Bedaŭrinde ne estas la rusan tekston sube, por lerni aŭ plibonigi ankaŭ la rusan lingvon!Kara, ĉio eblas. Laŭ via deziro mi disponigos la rusajn subteksojn, ĉar ĝuste sur ilia bazo estis farita traduko en Esperanton.
Eddycgn (Переглянути профіль) 28 листопада 2009 р. 15:41:39
KienLi:Eddycgn:Multe dankon, sed ne tiel gravas, mi lernas la rusan per libroj ek Tolstoj, Gogol ĝis gazetaro (Izvestija), kaj satelit-televido ( 6 programoj...KienLi:Kaj mia ŝatata filmo estas "Fermitaj spacoj" (2009).Eddycgn:Bedaŭrinde ne estas la rusan tekston sube, por lerni aŭ plibonigi ankaŭ la rusan lingvon!Kara, ĉio eblas. Laŭ via deziro mi disponigos la rusajn subteksojn, ĉar ĝuste sur ilia bazo estis farita traduko en Esperanton.
Al mi tre plaĉas la rusa lingvo kvankam ĝi estas pli malfacila ol esperanto!
Ĉu vi aŭdis
La Perdita Generacio: Amokanto? (Jutubo)
tre bela kancono.
Amike
Eddi
Greedn (Переглянути профіль) 15 вересня 2010 р. 18:34:36
Nun mi ne havas la plej ŝatatan filmon, sed multe plaĉas al mi. Unua, kiun mi rememoris, estas "Revuloj" de Bernardo Bertolucci