Naar de inhoud

Sesa Kongreso 1910 en Washington 1910年柴氏在华盛顿举行的第六届世界语者大会上的讲话

door Flago, 28 maart 2009

Berichten: 53

Taal: 简体中文

Flago (Profiel tonen) 24 april 2009 09:17:27

sal.gif
……
Tion devas bone memori ĉiuj, kiuj laboras sur la kampo de lingvo internacia, kaj se ili tion ne memoros, la vivo mem donos al ili la necesan instruon.
……
在国际语这块园地上进行劳动的人要好好记住这一点;如果忘掉了这一点,那么生活本身就会给你们予必要的教训。
……

Flago (Profiel tonen) 24 april 2009 09:31:06

sal.gif
……
Ni povas sekve labori trankvile; ni ne devas malĝoji, se nia laborado estas iafoje tre malfacila kaj sendanka; sur nia flanko estas ne sole la fajro de niaj sentoj, sur nia flanko estas ankaŭ la nerefuteblaj leĝoj de la logiko kaj prudento.
Pacience ni semu kaj semu, por ke niaj nepoj iam havu benitan rikolton.
……
因此,我们可以安心地进行工作。假如我们的工作有时遇到很大的困难,或是徒劳的话,我们也不应悲伤。
在我们这里不仅有情感方面的炽热,而且还有逻辑和常识的不可辩驳的必然发展规律。
我们耐心地播种吧!播种吧!
为的是使我们的子孙在某个时候能得到幸福的收获。
……

Flago (Profiel tonen) 24 april 2009 09:38:07

sal.gif
……
Al la Sesa Esperantista Kongreso, kiu sendube enĵetos multe da semoj en la teron amerikan, mi eldiras mian koran saluton. 【Fino】

我衷心地向坚定地把许多种子撒入美国土地中的第六届世界语者大会致敬!【完】 sal.gif sal.gif sal.gif

注释:
第六届世界语者大会于1910年8月15日-20日,在美国华盛顿举行,出席人数有来自二十个国家的357人。

Terug naar boven