訊息: 22
語言: Esperanto
horsto (顯示個人資料) 2009年10月17日上午10:56:49
Mi opinias ke la prepozico "inter" ne estas ĝusta, krom se vi volas diri ke la bela virino iris inter la aliaj virinoj kiam ŝi venis. Mi uzus "de" anstataŭe.
.
Mi pensas ke ambaŭ formoj eblas. La formo
"De ĉiuj virinoj, la bela venis."
estas mallongigo de:
"De ĉiuj virinoj, la bela virino venis."
.
Sed mi skribus:
"De ĉiuj virinoj, la plej bela venis."
ĉar ja ĉiuj virinoj estas belaj.
.
Redakto: Mi ĵus legis ke eble ankaŭ "inter" taŭgas, sed por mi tiu ne estas tre logika.
.
Mi pensas ke ambaŭ formoj eblas. La formo
"De ĉiuj virinoj, la bela venis."
estas mallongigo de:
"De ĉiuj virinoj, la bela virino venis."
.
Sed mi skribus:
"De ĉiuj virinoj, la plej bela venis."
ĉar ja ĉiuj virinoj estas belaj.
.
Redakto: Mi ĵus legis ke eble ankaŭ "inter" taŭgas, sed por mi tiu ne estas tre logika.
darkweasel (顯示個人資料) 2009年10月17日下午6:58:35
tommjames:Oni povas uzi adjektivojn substantive kiam antaŭ la adjektivo aperas la aŭ alia difinilo.Ne nur tiam, kiel diras PMEG.
PMEG klarigas.
Tio eblas, kiam la kunteksto klare montras, kiu O-vorto estu subkomprenata. Subkomprenado de O-vorto faciliĝas, se antaŭ la A-vorto aperas la aŭ alia difinilo:
Do, ankaŭ eblas frazo kiel mi vidis kaj belajn kaj malbelajn virinojn, el kiuj bela poste venis al mi = "...el kiuj bela virino poste venis al mi".