Blato! Chu sherco?
viết bởi Chainy, Ngày 26 tháng 11 năm 2009
Tin nhắn: 3
Nội dung: Esperanto
Chainy (Xem thông tin cá nhân) 16:45:01 Ngày 26 tháng 11 năm 2009
![ridulo.gif](/images/smileys/ridulo.gif)
Lau la Komputada Leksikono: "blat·o [SPIV] — Ĵargona nomo por enujigita(j) kristalo(j), unu aŭ pluraj icoj kun malgrandaj konektiloj. Angle: chip France: pastille, puce"
La vortaro 'Komputeko' donas tiun chi tradukon: chip = blato au ico.
- Sed, lau la artikolo en Vikipedio, blato enhavas icon (integra cirkvito), kaj tial oni vershajne devas diri 'icujo' kiel alternativo de la fivorto 'blato'
Mi tre preferas la vorton 'icujo'. Probable estis komence nur sherco nomi ghin 'blato'...
Kion vi opinias? Chu vi pensas, ke mi kutimighu al la blato?
![ridulo.gif](/images/smileys/ridulo.gif)
tommjames (Xem thông tin cá nhân) 17:23:26 Ngày 26 tháng 11 năm 2009
Tio estas nur mia diveno
![ridulo.gif](/images/smileys/ridulo.gif)
Chainy (Xem thông tin cá nhân) 18:44:25 Ngày 26 tháng 11 năm 2009
Mikroprocesoro shajne estas simple tre kompleksa ico . Tial, mi pensas ke ne indas uzi la vorton 'icujo', kiun mi supre menciis. Tio estas, 'ico' ja estas la sama kiel 'blato'. Sed mi pensas, ke oni devas noti en vortaro, ke 'blato' estas jhargona vorto...