לתוכן העניינים
להגיב

ĉapeligi esperanto-tekston

של le_chaz, 9 במרץ 2010

הודעות: 14

שפה: Esperanto

le_chaz (הצגת פרופיל) 9 במרץ 2010, 14:48:55

La plej konata programo por ĉapeligi esperanto-tekston estas EK. Ĉu vi konas alternativan programon?
Ie mi legis pri programo kiu aŭtomate ĉapeligas tekston jam skribita en X-sistemo, sed mi ne sukcesis trovi ĝin...

darkweasel (הצגת פרופיל) 9 במרץ 2010, 17:51:41

Mi konas la programon "Tajpi", sed ŝajne ĝia retpaĝo nuntempe ne funkcias.

tommjames (הצגת פרופיל) 9 במרץ 2010, 17:58:13

sal.gif

Bedaŭrinde la servilo paneis ĉi-matene, sed mi tuj starigos ĝin kiam mi alhejmiĝos ĉi-nokte!

Dumtempe se iu volas elŝuti ĝin eblas provizore uzi la ligilon al la instal-dosiero ĉe kisa.ca:

http://kisa.ca/tajpi/tajpi280inst.exe

darkweasel (הצגת פרופיל) 9 במרץ 2010, 18:06:51

En Linu'x, eblas diversaj manieroj. Vidu Esperanto en Linu'x.

Mi mem uzas dosieron ~/.XCompose, kie estas la jenaj linioj:
include "%L"
include "%L"
<dead_circumflex> <u> : "ŭ" U016D
<dead_circumflex> <U> : "Ŭ" U016C
<dead_circumflex> <v> : "û" U00FB
<dead_circumflex> <V> : "Û" U00DB

<dead_circumflex> <C> : "Ĉ" U0108
<dead_circumflex> <c> : "ĉ" U0109
<dead_circumflex> <G> : "Ĝ" U011C
<dead_circumflex> <g> : "ĝ" U011D
<dead_circumflex> <H> : "Ĥ" U0124
<dead_circumflex> <h> : "ĥ" U0125
<dead_circumflex> <J> : "Ĵ" U0134
<dead_circumflex> <j> : "ĵ" U0135
<dead_circumflex> <S> : "Ŝ" U015C
<dead_circumflex> <s> : "ŝ" U015D
<dead_circumflex> estas cirkumfleksa klavo, kiu ne ekzistas en ĉiuj klavararanĝoj. Sur germanaj (QWERTZ) klavaroj oni trovas ĝin maldekstre de la cifero 1.

AlfRoland (הצגת פרופיל) 9 במרץ 2010, 19:19:39

le_chaz:[..]
Ie mi legis pri programo kiu aŭtomate ĉapeligas tekston jam skribita en X-sistemo, sed mi ne sukcesis trovi ĝin...
Bertilo Wennergren faris makroojn por OpenOffice.org kaj Word kiuj faras ĝuste tion. Ili estas elŝuteblaj el lia retpaĝaro.

Jen ligilo

horsto (הצגת פרופיל) 9 במרץ 2010, 20:06:52

le_chaz:
Ie mi legis pri programo kiu aŭtomate ĉapeligas tekston jam skribita en X-sistemo, sed mi ne sukcesis trovi ĝin...
Por ĉapeligi tekston jam skribita en X-sistemo sufiĉas simpla programo, kiel ekzemple ĉi tiu Perl-programo:

le_chaz (הצגת פרופיל) 10 במרץ 2010, 13:49:54

Koran dankon pro viaj helpoj!

Paze (הצגת פרופיל) 18 במרץ 2010, 17:10:12

Bonvole vizitu suban ret-paĝon kaj elŝutu la programdosieron .
http://www.xdobry.de/esperantoedit/index_en.html

le_chaz:La plej konata programo por ĉapeligi esperanto-tekston estas EK. Ĉu vi konas alternativan programon?
Ie mi legis pri programo kiu aŭtomate ĉapeligas tekston jam skribita en X-sistemo, sed mi ne sukcesis trovi ĝin...

crescence (הצגת פרופיל) 20 במרץ 2010, 15:31:57

Mi uzas la klavaron français diacrité

marcuscf (הצגת פרופיל) 24 במרץ 2010, 15:00:01

Oni ankaŭ povas uzi ĉi tiun retejon:

http://members.aon.at/aldone/konvertilo.html

לראש הדף