Viestejä: 49
Kieli: Français
manu_fr (Näytä profiilli) 20. huhtikuuta 2007 22.39.13
belastelo:Pour le langage, l'Europe (dont la France) subit ce que la France a fait subir aux pays colonisés Africains.Je pense que subir est un bien grand mot ... car je n'ai pas l'impression de subir grand chose de ce côté là. Mais je crois comprendre que tu parles de l'anglais, encore une fois, et de son hegémonie ?
Juste ou pas, à votre avis .
Personnellement, à l'école, j'ai fait 8 ans d'allemand qui ne m'ont jamais servi à rien à part apprendre des trucs inutiles (comme par exemple, 'sous-développé' : unterentwickelt ! ce mot là m'a bien marqué ! )et seulement 2 ans d'anglais au collège (" Where is Brian ? ").
J'ai donc appris l'anglais sur le tas et personne ne m'a jamais imposé ça. J'aurais très bien pu rester avec mon allemand et en rester là (ce que beaucoup de personnes font en France, malheureusement pour elles). Par contre, apprendre l'anglais m'a permis de travailler aux Etats Unis, entre autres, c'est donc un investissement rentable à tous les niveaux.
Je n'en dirais pas autant de mon investissement dans la langue esperanto... qui ne m'apporte rien (en ce moement je suis juste en train de me persuader qu'il y a quand même quelque chose à en tirer, mais je ne sais pas quoi), mais c'est pas grave car c'est avant tout un amusement pour moi.
C'est surtout un amusement quand je vois l'importance que vous semblez y accorder, vous, de votre coté.
On dirait que toute votre vie en dépend, et je me demande bien comment on peut en arriver là, en France, en 2007.
Remettez les pieds sur terre, amis espérantistes : la langue internationale n'a d'international que le nom, ce qui n'est pas le cas de l'anglais, ne vous déplaise. L'espéranto est tellement international qu'on est seulement 3 ou 4 péquins à essayer de parler cette "langue" par million de kilomètre carrés !
Au fait, à part parler de linguistique ou de politique appliquée à la linguistique, vous auriez pas des sujets plus intéressants ?
Il faut arréter, là, les élections c'est dans 2 jours et vous voyez bien que tout le monde s'en tape, de l'espéranto. On dirait que les espérantistes ne savent parler que de ça, de leur espéranto : c'est une vraie désolation.
C'est ça la culture espérantiste ?
Je vous rappelle que c'est une langue "pont", qui doit permettre de parler de tout !
Et d'abord, ne se prétend pas linguiste qui veut, moi je n'ai jamais eu cette prétention
Alors, si on allait parler des petits oiseaux, de musique, de livres, de culture, quoi... ça vous brancherait pas d'aller parler de tout ça ... en espéranto ?
Pino (Näytä profiilli) 22. huhtikuuta 2007 16.38.03
Mais une langue qui ne servirait qu'à parler d'elle même ne serait pas bien utile.
Saluons donc le 7-A KONGRESO DE EUROPA ESPERANTO-UNIO
http://www.esperanto-maribor.si/
Où le thème de l’eau n’est pas lié à un problème de langue :
Unufoje ni elektis nelingvan ĝeneralan temon por la Kongreso: "AKVO difinas europan estonton de la 21a jarcento "
erinja (Näytä profiilli) 24. huhtikuuta 2007 1.55.25
Et bien sûr, si il y a une "forum d'Espéranto", si parle d'Espéranto. On peut trouver aide des autres espérantistes quand on a une question. Ces groups sont très importantes pour une langue que a tellement peu de locateurs natifs.
Ma ce sont groups d'espérantistes où on parle, par exemple, des chats
http://www.uea.org/agadoj/fakoj/kat_amantoj.html
Et les groups comme ça sont nombreux:
http://uea.org/agadoj/fakoj/
(et pardon que je parle français tellement mal!)
manu_fr (Näytä profiilli) 24. huhtikuuta 2007 19.06.07
erinja: ou du homme fou que j'ai vu dans le Métro ce soir.Tu as rencontré un homme fou dans le métro ??
Frankouche (Näytä profiilli) 28. huhtikuuta 2007 15.00.45
belastelo:Pour le langage, l'Europe (dont la France) subit ce que la France a fait subir aux pays colonisés Africains.Saluton
Juste ou pas, à votre avis .
Ha ha, on y revient à la décolonisation-politiquement-correcte-avec- esprit-de-repentance (le troll de l'année).
Si c'est c'est uniquement une histoire de langue, je signale qu'il n'y a pas besoin de faire un passage historique dans les colonies: il suffit d'un détour dans les provinces françaises ou il était interdit de parler une autre langue (le patois local...) sous peine de graves sanctions (brimades de sadiques).
D'ailleurs aujourd'hui seul le français est reconnu au niveau administratif (légal).
Non je ne pense pas subir l'anglais (que je déteste), je ne parle pas encore français en cachette.
Je suis plus surpris par l'accent et la manière de parler des ados (le français, ma langue, qui évolue...) que par les intrusions de l'angliche.
manu_fr (Näytä profiilli) 28. huhtikuuta 2007 21.07.51
Frankouche:Comment en es-tu arrivé à détester une langue ?
Non je ne pense pas subir l'anglais (que je déteste)
C'est une chose que je ne comprends pas.
Frankouche (Näytä profiilli) 28. huhtikuuta 2007 22.32.48
Je dirai alors la langue que je préfère le moins (parmi celles que je connais), surtout à cause des accents.
Quand à vraiment détester une langue, cela peut très bien se comprendre selon le contexte : guerre, occupation, colonisation, messe en latin...
Pino (Näytä profiilli) 30. huhtikuuta 2007 19.15.09
Bien sûr le problème de la langue est important, mais les enjeux sont ailleurs et l’Espéranto ne sera pas un critère de choix.
Mais, pour info voici une réponse de Ségolène Royal :
Voici la réponse que Jean-Claude Corbeau vient de recevoir de Ségolène Royal à sa demande
d'introduction de l'Espéranto comme épreuve facultative au bac:
"Cher Monsieur,
Vous m'avez écrit le 7 mars dernier pour me sensibiliser à l'intéret
d'introduire une épreuve facultative de l'espéranto dans l'examen du
baccalauréat
C'est avec beaucoup d'attention que j'ai pris connaissance de vos arguments en
faveur de cette langue. Si je suis élue à la présidence de la République au mois
de mai prochain, je réunirai aussitôt des Etats Généraux de l'Education pour
débattre avec tous les acteurs et les partenaires de l'école de l'avenir du
système éducatif qui représente, à mes yeux, une priorité absolue de mon action
politique. Dans ce cadre la suggestion d'une introduction de l'espéranto comme
discipline d'enseignement sera abordée.
Vous remerciant..
Signée : Ségolène Royal"
manu_fr (Näytä profiilli) 1. toukokuuta 2007 20.38.21
Pino:Il ne reste plus que quelques jours pour choisir en France un nouveau président.Excellente cette lettre stéréotypée :
Bien sûr le problème de la langue est important, mais les enjeux sont ailleurs et l’Espéranto ne sera pas un critère de choix.
Mais, pour info voici une réponse de Ségolène Royal :
Voici la réponse que Jean-Claude Corbeau vient de recevoir de Ségolène Royal à sa demande
d'introduction de l'Espéranto comme épreuve facultative au bac:
"Cher Monsieur,
Vous m'avez écrit le 7 mars dernier pour me sensibiliser à l'intéret
d'introduire une épreuve facultative de l'espéranto dans l'examen du
baccalauréat
C'est avec beaucoup d'attention que j'ai pris connaissance de vos arguments en
faveur de cette langue. Si je suis élue à la présidence de la République au mois
de mai prochain, je réunirai aussitôt des Etats Généraux de l'Education pour
débattre avec tous les acteurs et les partenaires de l'école de l'avenir du
système éducatif qui représente, à mes yeux, une priorité absolue de mon action
politique. Dans ce cadre la suggestion d'une introduction de l'espéranto comme
discipline d'enseignement sera abordée.
Vous remerciant..
Signée : Ségolène Royal"
c'est ce qu'on appelle caresser dans le sens du poil !
Et ... tu y crois ???
allez, on y croit ! (plus que 5 jours pour préparer ses mouchoirs)
Manu
PS : ta lettre m'a fait beaucoup rire, mais ça ne veut pas dire que je voterai pour l'autre Tartenpion !
nadege (Näytä profiilli) 5. toukokuuta 2007 13.20.06
Aprés tout, pourquoi pas : Shakespeare écrivait aussi bien que Racine. Et puis la roue a tourné : il y a quelques siècles la langue diplomatique était le français, aujourd'hui c'est l'anglais. Mais, et ça n'importe quel Anglo-saxon vous le confirmera, la langue de l'Amour reste le français ! Je crois que ça vaut toutes les langues "informatico-politico-économiques" ! Il ne nous reste plus donc qu'à trouver la valeur que peut prendre l'espéranto à nos petits yeux d'espérantistes, et c'est comme ça que la langue survivra ! Pourquoi pas philosopher en espéranto, en plus ça permettrait d'enrichir la langue, et puis la philosophie est bien supposée être une culture universelle de l'esprit, non ?