ไปยังสารบัญ
ตอบ

Maneiras de dizer, em Esperanto.

จาก Ciro, 15 เมษายน 2007

ข้อความ 48

ภาษา: Português

Gerusa (แสดงโปรไฟล์) 1 กันยายน 2007, 14:36:26

Saluton pessoal!
Eu estive procurando com meu irmão uma vez a palavra CRIATIVIDADE demando.gif .
Ekkrei ou Kreiemado são "entendíveis"???

remy_boligee (แสดงโปรไฟล์) 3 กันยายน 2007, 16:41:14

Acho que 'Kreemeco' seria mais apropriado.

Mendacapote (แสดงโปรไฟล์) 3 กันยายน 2007, 18:45:52

Jes, Kreemeco estas la gxusta vorto.

Ciro (แสดงโปรไฟล์) 6 กันยายน 2007, 07:38:10

Amigos,

A respeito de "Criatividade", vejam o que encontrei em Wikipedia:

Kreivo estas la kapablo estigi ion novan kaj celtaŭgan, ĉu novan solvon por problemo, cu novan metodon aŭ ilon, ĉu novan artan objekton aŭ formon.

Wikipedia

Gerusa (แสดงโปรไฟล์) 7 กันยายน 2007, 21:51:38

Fakte, Kreivo kaj kreemeco eblesprimas cxi tiu vorto en esperanta lingvo.
Eo estas kaj facila kaj sxangxanima lingvo, sed ankaux estas tre kreemeca, hihihihihi. Gratulon.

Dozorca (แสดงโปรไฟล์) 7 กันยายน 2007, 23:55:48

Portugala lingvo tre placxas al mi rido.gif

remy_boligee (แสดงโปรไฟล์) 8 กันยายน 2007, 00:31:40

Não gosto muito da idéia de se criar um novo radical quando é possível esprimir uma idéia através de um radical já existente. Na minha humilde opinião isso complica um pouco as coisas. O que os meus colegas 'forumanoj' acham disso?

Gerusa (แสดงโปรไฟล์) 16 ตุลาคม 2007, 17:49:02

Bem...
remy_boligee:quando é possível esprimir uma idéia através de um radical já existente.
Quando não é possível shoko.gif expressar uma idéia com os radicais existentes é que se lança mão de novos radicais. É o que penso.
Cxirkauxbrakojn sal.gif

กลับไปด้านบน