Al la enhavo

Fermita
Maks. 500 mesaĝoj.

★ 【网络系列随笔】 天高任鸟飞 Birdoj al Alta !

de Flago, 2010-julio-20

Mesaĝoj: 7077

Lingvo: 简体中文

Flago (Montri la profilon) 2010-septembro-30 01:35:27

54.3) 国际酒店

王立新,丹东师范的教师26,7岁;
辽财的大学生郭浩、姚晓囡;王全胜,丹大的学生22.3岁,
李博是广告公司的经理,董晖和宁世丹她们3人,也就25,6岁:
卜明丽,尚颖,刘秀勇,刘宝群,姚大鹏都是30左右;

就我和老石略大一点点。
40出头;年龄都是隐私啊,这都是我根据面相推断的年龄。
这真是一支年轻有为的世界语团队!
餐后,我们一起游览了新安步行街。

当晚,罗宾女士就住在我的家中,
我的家人对客人的光临,表示了热烈的欢迎。
第二天上午,我们又去游览了鸭绿江,
观看雄伟的鸭绿江大桥,和美丽的两岸风光。

下午,丹东世协在市民政局的会议室里,
召开了纪念柴诞节会议,
并热烈欢迎罗宾女士的来访,
罗宾女士还介绍了美国和她家乡的世界语活动情况。

Flago
29.sep.2010
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-septembro-30 01:36:53

54.4) 国际酒店

由于,多年的艰苦奋斗,对世界语内在理想的痴迷追求,
没有徒劳白费。
今天竟又有来自太平洋东岸的北美世界语朋友来访,
参加丹东世协的活动。
在大会发言中,想到这里,心头的热泪,窜到我的眼眶里,
直想往出涌,我只好挡住泪花,口中竟吟出了老柴的抒情诗,
《我的心》:Ho,mia kor` ne batu trankvile...

就这样,老柴那美丽的深情诗意,
才渐渐地抚静了我那颗忽然激动起来的“绿心”。
会后,我们一起去站前广场,
在毛主席的塑像前和丹东站背景前,
大家扯着绿星旗和会标一起合影留念。

我把其中一张带有丹东字样,在站前的合影黑白照片,
寄往位于荷兰鹿特丹国际世协的总部,

这幅照片被刊登在1997年第一期的
国际世协会刊《Esperanto》的首页新闻栏目的压题照片,
唯一一幅大尺寸图片,显著而醒目。

我在1997年的二月,收到刊物后,复印了无数张,
分发给每个会员,在国际世协的刊物上,
竟看到了丹东世协活动的照片,
大家都非常开心和高兴。

Flago
29.sep.2010
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-septembro-30 01:48:28

54.1) Ĉe Hotelo Guoji

Ja,je vespere en 12.dec.1996.
Robin veturis de Anshan al Dandong,
partoprenis Zamenhofan Feston.

Mi kaj s-roj Shang Ying kaj Liu Xiaoyong
kun vereda standardo ĉeestis en stacidomo Dandong,
bonvenis por Robin.

Tiam en vintro Robin kun verda jako vatita,
sur ŝia kapo estis ruĝa ĉapo,ridetis eliri,malproksime
vidis la verdan flagon,manoj en manoj ŝi tre ĝojis:
-Koran dankon!

Ŝi nur diris Esperante,ne ellernis ĉine.
Poste ni per taksio iris al plej alta turnata ĉambro
en hotelo Guoji,per lifto ĝis 23a etaĝo,
kie estis aliaj membroj,kiuj antaŭvenis aranĝis kaj atendi
por Robin,kun kiu kaj niaj membroj sume estis 16 homoj.

Flago
30.sep.2010
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-septembro-30 01:51:57

54.2) Ĉe Hotelo Guoji

Ni aranĝis iun grandan tablon rondan,
bv. iu bona sidejo sidis por Robin.
Multaj manĝaĵo estis sur la tablo.
Tre ĝojis pro gasto el malproksimo!
Ĉiuj kaj Robin salutis reciproke.

Tiam la turna ĉambro malrapide kaj kviete rondiris,
kaj mi ankaŭ rigardis ekstre al belaj pejzaĝoj noktaj,
kiujn tute vidis bone. Ĉe lia urbo apud Yalujiang-rivero
estis la belaĵoj al rigardantoj.

Sur luksaj stratoj 7 jingjie kaj Xianbujie estis
multaj reklamlumoj firmaj briladis ĝoje kaj kolore,
kiel lumemaj pentraĵoj.
Sur stratoj lampoj de aŭtoj salte briladis kvazaŭ
kiel du flugaj drakoj oraj,longe post longe.

Kvankam mi longe loĝis en la urbo,
sed unue mi venis en la turna manĝejo,
kie estis pro hotelo ankaŭ por fremduloj gastoj.
Atendite mi troviĝis pro l` belaĵoj en nokto de Dandong.

Flago
30.sep.2010
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-septembro-30 01:54:31

54.3) Ĉe Hotelo Guoji

Ah,vere homaj paradizo!
Kiel belaj pejzaĝoj noktaj en Waitan de Shanghajo!
Robin ĉirkaŭrigardis al amikoj de Dandong,gaje diris:
-La esperantistaj amikoj en Dandong estis tre junecaj.

Vere!Juna membro Wang Yang estis 23 aĝoj,
kiu estis kiel kuiristo en la hotelo;
fraŭlino Wang Lixin estis kiel instruistino en iu normala lernejo;
studentoj Guo Hao,Yao Xiaonan,

Wang Quansheng estis ĉirkaŭ 23 aĝoj;
fraŭlinoj Li Bo,Dong Hui kaj Ning Shidan estis kiel 25-26 jaroj;
Lilia,Shang Ying,Liu Xiuyong,Liu Baoqin
kaj Yao Dapeng aĝis ĉirkaŭ 30 jaroj;
mi kaj Lao Shi pli aĝis ol ili.

Sed ĉiuj aĝoj estis personaj sekretoj,
tiel mi sajnis per iliaj vizaĝoj divene.
Ah,tre juna grupo!
Post manĝo ni vizitis luksan straton Xin'an buxingjie.

Flago
30.sep.2010
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-septembro-30 02:01:37

54.4) Ĉe Hotelo Guoji

Tiu nokto en mia hejmo loĝis Robin,
kiun miaj familianoj varme bonvenis.
Matene je l` venonta tago ni vojaĝis Yalujiang-riveron,
spektis la Yalujiang-ponton kaj aliajn.

Je p.m en kunsidejo en urba popola administrejo,
Dandong-a E-Asocio okazis por Zamenhofa Festo kaj
bonvenan kunsidon por Robin,
kiu prezentis siajn kondiĉojn hejmajn kaj EM-on en Amerika.

Pro luktoj tra multaj jaroj kaj mire al interna idealo,
ne vane!
Hodiaŭ jam alvenis el amerika amikino esperantistina,
ĉeestis la kunsidon.

Flago
30.sep.2010
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-septembro-30 02:04:57

54.5) Ĉe Hotelo Guoji

Kiam mi pensis tion,pro kio miaj iomaj larmeroj
koraj ekaperis el miaj okuloj,nur bone mi baris larmerojn,
sed tial mi diris Zamenhofan poemon Mia Kor`:
Ho,mia kor’ ne batu trankvile...

Bonege,pro l` poemo iom post iom kvietiĝis
al mia kor` emocie.
Post kunsido ni kunfotis en antaŭ statuo Mao Zedong
kaj placo de stacidomo kun verda standardo.

Mi sendis la nigra-blankan foton al UEA,
je kiu 3-a gazeto 1997 Esperanto,
aperis en gravan situon por novaĵa fotego,
kaj apr. Mi riĉevis la gazeton pri nia movada foto,
tial mi kopiis multajn paĝojn,al ĉiuj membroj,
kiuj vidis la foton pri ni,treege ĝojis.

Flago
30.sep.2010
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-oktobro-03 00:40:57

55.1) 阿德莱德

1996年,我时任协会的副秘书长,
并在协会的办公室开办了一个世界语学习班。
当时协会的办公地点就设在张会长的办公室里。

我们在周六和周日两个学习日,
有10几个学员参加学习。其中有我的中学同学老石、
泳协的刘宝群、酒店的大厨汪洋、五龙背的卜明丽、
师范的王立新、辽宁财专的姚小囡和郭浩、王全胜、
司机姚大鹏。

我们学习很卖力,虽然都是成年人了。
但是,还是要从字母发音开始。
学习的课本是李威伦的《世界语读本》一、二册。
正好,第二年,在澳大利亚阿德莱德举办82届国际世界语大会。
学员的积极性很高,都想去阿德莱德参加大会。

因为我是国际世协个人会员,每年都寄来国际世协的会刊,
并随会刊寄来第二年的国际大会的报名单,复印件有效。
经过大家的研究与沟通,又与各自家人的协商同意出国参会。

Flago
02.okt.2010
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-oktobro-03 00:43:55

55.2) 阿德莱德

我们有10个伙伴都同意寄去报名单和会务费。
由于我是个人会员,按照大会的规定,
我寄的是600多元人民币,非会员寄的是1000多元。

我们一起去中国银行寄得款,然后又去邮局寄的报名单。
果然,不出20天的功夫。
国际大会的正式邀请函和大会确认卡,
就邮寄到了每个人的手中,大家高兴极了。

邀请函是用英文统一制式印制,很漂亮,
上面有大会主席的亲笔签名和国际世协的印章,
很正规。还有一封来自澳大利亚国家旅游部门
和澳大利亚世协主席凯普·恩德比的亲笔签名的邀请函,
看来邀请方是很认真的了。

于是,我们带上身份证、户口本
和邀请函去市公安局出入境管理处办理手续,
他们看了我们的有关材料后,就叫去先翻译邀请函。

Flago
02.okt.2010
sal.gif

Flago (Montri la profilon) 2010-oktobro-03 00:46:28

55.3) 阿德莱德

每个人还得交上翻译费80元人民币,
又给每个人几张表格,回去填上,再去单位盖上公章,
没有单位的人,去当地派出所盖章。

老石就是去派出所盖的章,很简单,没有费多大事。
每人交二寸本人的彩照6张,
办理护照需交纳工本费人民币105元,
还有护照外面的包装皮套一个65元。

大约过去了20几天后,我们每个人的红皮护照下来了,
领到了红皮的因私5年期的中华人民共和国的护照,
还有去澳大利亚的出境卡,我们大家很开心。

回家后,我躺在床上,仔仔细细地把红皮护照看了多遍,
还没看够。下一步,就要去大使馆办理签证了。
刘宝群和王鱼胜,他俩先去北京办理签证去了。

我的出国资金暂时遇到一定的困难,
家里正在回迁,用了一大笔款子。
我得需要另想办法,筹集出国的费用。

Flago
02.okt.2010
sal.gif

Reen al la supro