Fermita
Maks. 500 mesaĝoj.
Mesaĝoj: 7077
Lingvo: 简体中文
Standardo (Montri la profilon) 2017-majo-06 08:08:30
situas en nordoriento de Shuanyashan,
norde al Jiamusi, oriente kun Jixi,
sude ĉe Qitaihe, okcidente al Youyi.
Areo: 10001.27 km2
Loĝantaro: 47.0000（2010）
Dialekto: Baoqing-a
Etno: Hana, Mana, Korea, Mongola, Huja
Famulo: Zhou Baozhong, Li Zhaolin
Lokaĵo: Rizo, Sojfabo, Maizo
Minaĵo: Karbo
Pejzaĝo: Wanda-monto, Qixinghe-malsekejo
Rivero: Naoli-a, Qixing-a, Baoshi-a
...(1605）Landoj kaj Regionoj
Flago
6 maj.2017
Standardo (Montri la profilon) 2017-majo-06 08:09:15
位于双鸭山市东北部，
北连佳木斯市，东接鸡西市，
南邻七台河，西临友谊县。
面积：10001.27 平方千米
人口：47万人（2010年）
方言：宝清话
民族：汉、满、朝、蒙、回
名人：周保中、李兆麟
地产：水稻、大豆、玉米
矿产：煤
景点：完达山、七星河湿地
河流：挠力河、七星河、宝石河
...(1605)国家与地区
Flago
6 maj.2017
Standardo (Montri la profilon) 2017-majo-06 09:32:00
项链
Nun S-ino Loisel
现在 鲁阿瑟太太
konis la teruran vivon de mal-riĉeco.
认识到了 贫穷的可怕生活
Ŝi tamen ludis sian rolon heroe.
然而 她 起劲得 做着她的事情
Ili for-sendis sian servistinon;
他们 打发走了 女仆
ili ŝanĝis sian loĝejon;
他们 调换了 寓所
ili prenis por si ĉambrojn sub-tegmentajn.
他们 住进了顶楼的 房间
Ŝi spertis pezajn zorgojn de mastrumado.
她 体会到了 家务的辛苦
Ŝi lavis la telerojn
她 洗 盘子碗
kaj mal-purajn tolaĵojn,
和 洗脏衣服
ŝi portis la balaaĵojn mal-supren al strato.
她 把垃圾 拿下了 送到街上
Finiĝis la dudek-a
第20段 结束
Standardo (Montri la profilon) 2017-majo-06 10:03:17
老爷爷 与 孙子
Mi faras trogeton,
我 在做 小槽子
respondis la infano,
小孩子 回答道
el ĝi miaj ge-patroj manĝu,
给我的爸妈 从它这里 取饭吃
kiam mi estos plen-kreska.
当 我将来 长大时
La viro kaj la virino
这男人 和 这女人
momenton al-rigardis unu la alian,
相互 对看了片刻
fine ili ek-ploris,
最终 他们 开始哭了
venigis tuj la ma-junan avon al la tablo
立刻 把老爷爷 请到 桌子这来
kaj lasis lin de nun ĉiam manĝi kun si.
让他从现在起 永远在一起吃饭
Ili ankaŭ diris nenion,
他们 也 没有 说什么了
kiam li iomete dis-ŝutis.
当 他 再拨出 一点汤的 时候
Finiĝis la teksto
课文 结束
Standardo (Montri la profilon) 2017-majo-07 08:08:07
situas en Catoctin-monto de Marilando,
ĉe nordokcidento de la ĉefurbo Vaŝingtono
Kiel unua feriejo de la prezidentoj.
Areo: 5 km2
Alteco: 548.6 metroj
Fondita: En 1938
Konstruaĵo: Aspena, Betulo, Roz-a, Dogvoda domoj
Prezidenta loĝejo: Aspena domo
Nomo: El la nepo Davido de Eisenhower en 1953
Amuzejo: Golfejo, Varmakva naĝejo, Tenisejo, Saniĝejo
Gvardio: Marsoldatoj, Usono Sekreta Servo
...(1606）Landoj kaj Regionoj
Flago
7 maj.2017
Standardo (Montri la profilon) 2017-majo-07 08:08:25
位于马里兰州卡托克廷山间，
在首都华盛顿西北处，
戴维营是总统首选的度假地。
面积：5 方千米
海拔：548.6米。
始建：1938年
建筑：山杨屋、桦木屋、月季屋、山茱萸屋
总统寓所：山杨屋
名称：在1953年艾森豪威尔总统以他的孙子戴维的名字命名
娱乐：高尔夫球场、温水游泳池、网球场和健身房
守卫：海军陆战队、美国特工处
...(1606)国家与地区
Flago
7 maj.2017
Standardo (Montri la profilon) 2017-majo-07 08:41:00
项链
en ĉiu mateno kaj portis akvon supren,
每天 早上 提水 上楼
ripozante je ĉiu ŝtupo por spiri.
每一步 都停一下 喘气
Kun korbo sur brako,
挎着 篮子
ŝi iris al la frukto-vendejo,
她 去 水果 店
lakto-vendejo,
奶 店
viand-vendejo,
肉 铺
klopodante ŝpari ĉiun ŝpareblan monereton
竭力 节省 每一个能省下的 铜板
el sia mizera mono.
来自 她的 可怜的 钱款
La edzo laboris ankaŭ en la vesperoj,
丈夫 在晚上 也要干活
kaj nokte li ofte faris kopiadon
夜里 他 常常 抄写
je kvin moneretoj por unu paĝo.
五个子儿 一页的 文稿
Finiĝis la dudek unu-a
第21段 结束
Standardo (Montri la profilon) 2017-majo-07 09:08:31
单腿 鹤
Iu itala sinjoro
一位 意大利 先生
aranĝis grandan festenon.
安排了 一场 大型宴会
Li invitis multajn konatojn.
他 约请了 很多 熟人
Dum la festeno
宴会 期间
ili estis manĝontaj rostitan gruon.
他们 将吃到 被 烤好的鹤
La kuiristo havis amatinon,
这个 厨师 有个 恋人
Kiam li estis rostanta la gruon,
当 他在烤鹤的时候
ŝi venis al li.
她 来 找他
Ŝi petis lin doni al ŝi ĝian kruron.
她 求他 给她 一只鹤腿
Por la amo, amante kaj amate,
为了 爱着 与 被爱着地 爱情
li fine donis unu kruron al ŝi.
他 最终 把一只鹤腿 给了她
Finiĝis la unu-a
第1段 结束
Standardo (Montri la profilon) 2017-majo-08 01:04:20
Standardo (Montri la profilon) 2017-majo-08 09:42:27
situas en nordoriento de Shuangyashan-urbo,
oriente al Rusio, norde kun Jiamusi,
sude ĉe Jixi, okcidente al Baoqing.
Areo: 6613 km2
Loĝantaro: 15.0000 (2013)
Dialekto: Raohe-a
Etno: Hana, Mana, Huja, Zhuang-a, Korea
Minaĵo: Kupro, Nikelo, Oro, Fero
Stacidomo: Raohe-a
Lokaĵo: Rizo, Sojfabo, Maizo
Besto: Nordorienta Tigro, Cervo, Nigra urso
Rivero: Wusuli-a, Raoli-a
...(1607）Landoj kaj Regionoj
Flago
8 maj.2017