Затворен
Max. 500 messages.
Поруке: 7077
Језик: 简体中文
Standardo (Погледати профил) 31. јул 2017. 08.09.22
situas en mez-okcidento de Suihua,
sude al Lanxi, okcidente kun Anda,
oriente ĉe Hailun kaj Wangkui, norde al Mingshui.
Areo: 2685 km2
Loĝantaro: 42.0000（2013）
Dialekto: Qinggang-a
Etno: Hana, Mana, Mongola, Huja, Korea
Trafiko: Ha-Hei kaj Qing-Wang ŝoseoj
Besto: Kapreolo, Vulpo, Lupo
Lokaĵo: Sojfabo, Maizo, Rizo
Pejzaĝo: Akvario, Renming-parko
Rivero: Tongke-a
...(1683）Landoj kaj Regionoj
Flago
31 jul.2017
Standardo (Погледати профил) 31. јул 2017. 08.09.48
位于绥化市中西部，
南邻兰西县，西接安达市，
东望海伦市、望奎县，北连明水。
面积：2685 平方千米
人口：42万人（2013）
方言：青冈话
民族：汉、满、蒙、回、朝
交通：哈黑公路、青望公路
动物：狍子、狐狸、狼
地产：大豆、玉米、水稻
景点：水族馆、人民公园
河流：通肯河
...(1683)国家与地区
Flago
31 jul.2017
Standardo (Погледати профил) 31. јул 2017. 08.35.08
丑 小鸭
Pif, paf! de-nove ek-sonis krakoj,
噼 啪 又是一阵 响声
kaj tutaj amasoj da sovaĝaj anseroj
整群的 野雁儿
ek-flugis supren el la kanaro,
都从芦苇里 飞起来
kaj poste de-nove aŭdiĝis krakoj.
后来 又是 听到了 枪声
Estis granda ĉasado:
是 大规模 打猎
la ĉasistoj kuŝis ĉirkaŭ la marĉo,
猎人们 都埋伏在 沼泽周围
kelkaj eĉ sidis supre en la arbo-branĉoj,
有几个 甚至 坐在 树杈上
kiuj etendiŝis mal-proksimen super la kanaron.
树杈 伸到了 芦苇的上面
La blua fumo de pulvo tiriĝis kiel nuboj tra inter la mal-lumaj arboj
蓝色的烟雾 像 云朵似地 笼罩着 这些黑树
kaj flug-pendis super la akvo.
漂浮在 河水的上面
Finiĝis la dudek ses-a
第26段 结束
Standardo (Погледати профил) 01. август 2017. 07.04.07
situas en oriento de Missouri de Usono,
kiel la geometria centro en Usono,
esti la strategia graveco.
Areo: 66.2 km2
Loĝantaro: 31.5685 (2015)
Dialekto: Angla
Pejzaĝo: Sankta Luisa Arbara Parko, Kurba arkaĵo
Flughaveno: St. Louis Lambert-Internacia
Universitato: Washingtona
Trafiko: Amerika fervojo kaj malpezaj fervojlinioj
Entrepreno: Budweiser, McDonnell Douglas, Monsanto
Rivero: Misisipo kaj Misurio
...(1684）Landoj kaj Regionoj
Flago
1 aŭg.2017
Standardo (Погледати профил) 01. август 2017. 07.04.33
位于美国密苏里州东部，
是美国的几何中心，
具有重要的战略意义。
面积：66.2 平方千米
人口：31.5685 (2015)
方言：英语
景点：圣路易斯森林公园、弧形拱门
机场：圣路易斯兰伯特国际机场
大学：华盛顿大学
交通：美铁和圣路易斯轻轨线
企业：百威，麦道，孟山都
河流：密西西比河和密苏里河
...(1684)国家与地区
Flago
1 aŭg.2017
Standardo (Погледати профил) 01. август 2017. 07.45.59
丑 小鸭
En la marĉon en-kuris la ĉas-hundoj. Plaŭ, plaŭ!
几条猎狗 嘭嘭地 跑进 沼泽来
La kanoj kliniĝis ĉiu-flanken.
芦苇 向两边 倒去
Kia teruro tio estis por la kompatinda anasido!
对于 小鸭 来说 这是可怕的事儿
Ĝi turnis la kapon, por ŝovi ĝin sub la flugilojn:
它转过头 把头藏在翅膀里
sed en la sama momento
然而 就在 同时
tute antaŭ ĝi aperis terure granda hundo:
一只 骇人的大狗 出现在 它面前
la lango de la besto estis longe el-ŝovita el gorĝo,
这狗的 舌头 从嘴里 伸出很长
kaj ĝiaj okuloj brilis terure.
它的眼睛 发着凶光
Ĝi preskaŭ ek-tuŝis la anasidon per sia buŝego,
它用大嘴 开始触摸着 小鸭
montris la akrajn dentojn
露出 尖利的牙齿
kaj ...plaŭ! ĝi re-tiriĝis, ne kaptinte ĝin.
接着 嘭嘭 它跑回了 没有 抓小鸭
Finiĝis la dudek sep-a
第27段 结束
Standardo (Погледати профил) 02. август 2017. 07.31.06
situas en sudoriento de Suihua-urbo,
norde al Qinggang kaj Wangkui, oriente kun Suihua,
okcidente ĉe Zhaodong, nordokcidente al Anda.
Areo: 2499 km2
Loĝantaro: 53.0000（2013）
Lokaĵo: Maizo, Rizo, Sojfabo, Terpomo
Trafiko: Ha-Hei kaj Sui-Zhao Ŝoseoj
Flughaveno: Harbina Internacia
Pejzaĝo: Nanshan-turismejo, Xianyou-templo
Famulo: Liang Hongda, Zhou Wenhua
Akvotenejo: Nihe-a
Rivero: Hulan-a
...(1685）Landoj kaj Regionoj
Flago
2 aŭg.2017
Standardo (Погледати профил) 02. август 2017. 07.31.32
位于绥化市东南部，
北靠青冈县、望奎县，东临绥化县，
西界肇东县，西北部与安达市相连。
面积：2499 平方千米
人口：53万人（2013年）
地产：玉米、水稻、大豆、马铃薯
交通：哈-黑公路，绥-肇公路
机场：哈尔滨太平国际机场
景点：南山景区、显佑宫
名人：梁宏达、周文华
水库：泥河水库
河流：呼兰河
...(1685)国家与地区
Flago
2 aŭg.2017
Standardo (Погледати профил) 02. август 2017. 07.54.46
丑 小鸭
Danko al Dio!
感谢 上帝
ĝemis la anasido,
小鸭 叹了一口气
mi estas tiel mal-bela,
我 是 如此 丑陋
ke eĉ la hundo ne volas min mordi!
甚至 连狗 也不咬我了
Tiel ĝi kuŝis tute silente,
就这样 它安静地 躺下来
dum en la kanaro zumis la kugletaĵo
子弹 在芦苇荡 里 响着
kaj krakis pafo post pafo.
一枪 接一枪地 射着
Nur mal-frue post-tag-meze fariĝis silente,
只在 傍晚的时候 才静了下来
sed la kompatinda anasido
然而 这可怜的 小鸭
ankoraŭ ne kuraĝis sin levi.
还不敢 站起来
Finiĝis la dudek ok-a
第28段 结束
Standardo (Погледати профил) 03. август 2017. 08.18.14
situas en mezo de Iowa de Usono,
kiel ĉefurbo de Iowa,
kiel centro de Fervojoj.
Areo: 199 km2
Loĝantaro: 20.3000
Dialekto: Angla
Lokaĵo: Maizo, Sojfabo
Industrio: Maŝinara, Pneŭa
Amik-urbo: Shijiazhuang-a urbo
Pejzaĝo: Arta Muzeo
Universitato: Drake-a
Rivero: Des Moinesa, Lei Keena
...(1686）Landoj kaj Regionoj
Flago
3 aŭg.2017