Fermita
Maks. 500 mesaĝoj.
Mesaĝoj: 7077
Lingvo: 简体中文
Flago (Montri la profilon) 2011-junio-06 11:00:37
Kvare,la komercistoj el IKEF ofte kunvenis
por siaj komercadoj,ankoraŭ eldonis
la gazetojn La Merkato,en kiu aperis multajn informojn
el varaj fabrikoj kaj marhavenoj ktp.
Mia amiko esperantista Ĉielismo,aktive movadis
en la kampojn komercadajn reciproke
kun fremdaj komercistoj esperantistaj,
ricevis multajn profitojn pro fosmaŝinoj meĥanikaj,
ankaŭ en Ĉinio jam okazis 4 kunvenoj
por ĉinaj komercistoj esperantistaj.
Flago
2011.06.06

Flago (Montri la profilon) 2011-junio-06 11:01:54
Kvine,la sportistoj esperantistaj
el Monda Esperanta Ligo por Sporto en Germanio
kaj Biciklista Esperantista Movado Internacia
en Nederlando ofte aranĝis la movadojn
inter sportistoj esperantistaj,
eĉ servis kiel kontaktilo por sole vojaĝantaj biciklistoj
kreis multlingvan biciklo-vortareton,
la fama boksa reĝo Ali en Olimpika Sportejo
ĉe Atlanda salutis al la rigardantoj Esperante.
Sese,la kuracistoj esperantistaj
el Universala Medicina Esperanto-Asocio en Tokio
de Japanio kaj Internacia Naturkuraca Asocio
en Germanio disvastis kaj aplikis Esperanton
en medicinaj rondoj,kaj interligis fakulojn
kaj interesatojn pri naturkuracado,
intreŝanĝis la kuracmetodojn.
Flago
2011.06.06

Flago (Montri la profilon) 2011-junio-06 11:04:16
Sepe,la religianoj esperantistaj el kristanoj,
budanoj,islamanoj kaj bahaanoj ankoraŭ
okazis ligojn aŭ asociojn,
Esperante diskonis siajn religismojn,
eĉ la religia Papo Paŭlo
Esperante salutis je la novjaro.
Oke,literaturistoj kaj poetoj esperantistaj
kreadis multajn verkojn por Esperantujo,
tial la ĝardeno Esperanta bone floradis
la belajn kolorajn florojn.
Sume ĉiuj informoj el Esperantujo
multe kaj rapide dissendadis per Interreto
kaj Ĉina Radio Internacia tra la tuta mondo.
Tial,kiel servi kaj utili al esperantistoj
de la mondo por esti gravaj taskoj
de administaro diversa!
Nepre certe!
Flago
2011.06.06

Flago (Montri la profilon) 2011-junio-09 22:57:51
终于,
在键盘上,我愉快地敲完了,
世界语文版长篇小说《山村》的,
最后一个字母。
这是一次在世界语文学界里的长征,
差不多有一年半的时间了,
在几乎500多个日日夜夜里,
我们的会员在勤奋地耕耘着。
从清晨到深夜,
在丹东世协学网里
遨游在绿色文学的海洋里寻觅,
学习和研讨那些有趣的往事。
Fero, Lilia, Aŭtuna, Amo,
Fiŝulo, Moderna 等等几位勤奋的学友,
经常出现在学网上,
讨论,研究和欣赏世界语小说《山村》里,
那些有趣的故事,
同时,破解一些文中的互译难题。
Flago
2011.06.10

Flago (Montri la profilon) 2011-junio-09 23:16:05
原来,丹东世协已经成立26周年了,
在这些年里,开办了很多世界语的初级班。
初学者们,
也只是停留在入门和基础的水平上。
而且,他们的手里也没有世界语方面的书籍,
如果,不继续学习和研究世界语作品,
必将,他们就会放弃世界语的学习。
这是摆在我们会员面前的一个大难题。
因此,在2009年11月18日,
经过我们会员的充分讨论。
最终,找到了一个学习的好方法,
在QQ网站上,
建立了丹东世协的学网,
它是一个快捷,方便和自由的学习场所。
Flago
2011.06.10

Flago (Montri la profilon) 2011-junio-09 23:36:58
因此,
丹东世协在互联网上,
建立了自己的学习根据地。
从那时起,
我们的会员们,
选中了著名的世界语小说《山村》。
于是,
我们就高兴地开始了,
对学习这部著名小说的漫长历程。。
这部小说是中国著名作家叶君健,
用英文原创。
后来,又由英国著名翻译家威廉·奥尔德,
译为世界语文版。
这部小说描写了,
一群生活在大山里的村民,
在古老山村里的喜怒哀乐。
Flago
2011.06.10

Flago (Montri la profilon) 2011-junio-09 23:59:21
在我们的学习过程中,
在2010年,我们喜迎来,
第6届中国东北三省一区世界语大会,
在美丽的边城丹东召开。
有许多各地的世界语朋友,
和几位国外的世界语者参会。
我们的会员参与和享受了,
这一世界语界的品牌盛会。
当关于我们学习《山村》的消息,
在互联网上传播以后,
各地的世界语爱好者也加入了丹东世协学网,
来与我们共同学习、研究和欣赏,
这部有趣的《山村》世界语小说。
由于,我们会员和爱好者的刻苦努力地学习,
在世界语的阅读欣赏和口语上的能力,
迅速地得到了大幅度地提升。
现在,不仅在丹东世协学网上,
而且,在Lernu, Internacia Iiteraturo kaj Huazhong,
的几个世界语的网群,
也出现了对世界语小说《山村》的学习和研究。
Flago
2011.06.10

Flago (Montri la profilon) 2011-junio-10 00:18:52
在这些世界语的网群里,
点击率已达十几万人次。
由于,在丹东世协学网上的学习和研究,
极大地提高了会员和爱好者的学习兴趣。
不论,
是在世界语的知识、阅读、会话和语法方面,
我们的学友,
都普遍地提高自己的世界语语言水平。
甚至,一位学友还用世界语原创自己的作品。
这一切,引起了世界语界朋友们的关注。
总而言之,对《山村》小说的学习研究,
提高了我们学友对世界语文学欣赏水平。
现在,丹东世协学网上,
由原来的十几位学友,
已扩展到有各地参加的五十多位世界语学友了。
在前进的道路上,
丹东世协的协会文化也成功地,
寻找到了一个有力而正确地学习和奋斗的目标。
甚至,在不久前,
丹东世协还成功地举办了第一届世界语小说《山村》研讨会。
欢迎祖国各地的世界语学友加入,
丹东世协QQ学网:94797345
《山村》还在重播!
Flago
2011.06.10

Flago (Montri la profilon) 2011-junio-10 23:54:35
在第一届世界语小说《山村》研讨会召开之前,
我接听了Aŭtuna打来的电话:
她所在的丹东市第十四中学,
正在筹备举办一个世界语选修班。
为了开好这个世界语新班,
她需要一面绿星旗,
和丹东世协举办各种活动的彩色展板。
听到这个消息,我很高兴,
这是一件有利于世界语事业的好事情。
而,在昨天,
在我的QQ空间里,
我看见了来自Aŭtuna发出了,
世界语选修班已经开课的好消息。
我还看到了关于这个新班的几幅图片,
Aŭtuna正在向26名学员授世界语课,
讲述柴门霍夫的小传和教唱世界语歌曲。
Flago
2011.06.11

Flago (Montri la profilon) 2011-junio-11 00:13:43
Aŭtuna,是李岩秋老师的世界语笔名,
她是丹东14中的老师,
她是在1988年就开始了世界语的学习。
现在,
她已经担任了,
丹东世协的副会长兼副秘书长。
由于,她的勤奋刻苦地学习和钻研,
她早已打下世界语坚实的基础。
在她的课余时间里,
正在攻读世界语小说《山村》。
尤其,
中国东北三省一区世界语大会,
去年,正是在她的学校附近召开。
她从早到晚地为6大忙碌,
迎接各地来丹开会的世界语客人。
还在她的学校里,
为美国世界语者罗纳德,
和来自哈尔滨的大学生们,
安排学习场所。
Flago
2011.06.11
