Meddelanden: 19
Språk: Esperanto
atsushi1977 (Visa profilen) 27 januari 2011 15:31:31
Tre populara en Japanio.
KANEKO Misuzu estas Japana poetino.
1903-1930.
atsushi1977 (Visa profilen) 27 januari 2011 15:32:25
Supraj neĝoj,
Ŝajnas, malvarmaj.
Ĉar la frida luno lumas sur ilin.
Subaj neĝoj,
Ŝajnas, pezaj.
Ĉar ili ŝarĝas sin per kelkcentaj uloj.
Mezaj neĝoj,
Ŝajnas,solecaj.
Ĉar ili ne povas vidi ĉielon nek grundon.
atsushi1977 (Visa profilen) 27 januari 2011 15:32:57
La animoj de forfloroj,
En la Budhan florejon,
Naskiĝos senescepte.
Ĉar floroj estas amplenaj,
Kiam la suno vokas,
Ili ekmalfermas kaj ridetas,
Donas dolĉajn mielojn al papilioj,
Kaj donas siajn flarojn tute al popoloj,
Kiam ventoj vokas “Venu kun mi!”,
Floroj sekvas obeeme finfine,
Ĉar eĉ la restaj korpoj estos,
La manĝoj de infanaj ludoj.
atsushi1977 (Visa profilen) 27 januari 2011 15:33:24
En la kota flako de tiu ĉi strateto,
Blua ĉielo estis.
Malproksime, malproksime,
Bele,
Klara ĉielo estis.
La kota flako de tiu ĉi strateto estis;
Profunda ĉielo.
atsushi1977 (Visa profilen) 27 januari 2011 15:34:10
Mi diras “Ni ludu !”,
Oni diras “Ni ludu !”.
Mi diras “Stulta !”,
Oni diras “Stulta !”.
Mi diras “Mi jam ne ludas kun vi”,
Oni diras “Mi ne ludas kun vi”.
Kaj, poste,
Soleciĝas,
Mi diras “Pardonon!”,
Oni diras “Pardonon!”.
Ĉu ĝi estas eĥo?
Ne, kiuj ajn.
atsushi1977 (Visa profilen) 27 januari 2011 15:34:42
Ĝi estas bela rozkoloro,
Kaj pli malgranda ol papavsemo,
Kiam ĝi verŝiĝas kaj falas sur la tero,
Same kiel fajraĵo krevas ekbrilante,
Granda floro malfermas, ĉu ne?
Se tiela rido verŝiĝas tiel,
Kiel larmoj verŝiĝas,
Kiel bela, kiel belega, ĝi estas!; ĉu ne?
atsushi1977 (Visa profilen) 27 januari 2011 15:36:47
La trotuaro de Renge-soj(Astragalus sinicus), inter grenkampoj, en printempaj nebuletoj,
La knabo staris tie.
La knabo havis Renge-sojn,
Mi estis kolektanta Renge-sojn.
Mi trovis ke la knabo ridetas,
Mi ankaŭ ridetis senkonscie.
La trotuaro de Renge-soj, inter grenkampoj, en printempaj nebuletoj,
Alaŭdoj pepis, “Pij-ĉiku”.
zan (Visa profilen) 28 januari 2011 09:29:11
atsushi1977 (Visa profilen) 28 januari 2011 14:54:34
Mi volas ami,
Kiujn ajn tute.
Ailojn,tomatojn,fiŝojn,
Senescepte mi volas ami.
Miaj hejmaj manĝoj estas tioj,
Ke mia patrino estigas tute.
Mi volas ami,
Kiujn ajn tute.
Eĉ kuracistojn,eĉ korvojn,
Senescepte mi volas ami.
Ĉiuj estaĵoj en la mondo estas tioj,
Ke Dio estigas tute.
atsushi1977 (Visa profilen) 29 januari 2011 11:29:45