格言2659 / Ku bindi vyose bisigaye / Inama

yzy123
0

yzy123 (Kwerekana umwidondoro) 3 Ntwarante 2011 23:59:55

44. Al malriĉulo ovo kiel al riĉulo bovo.
44. 阔佬牛，穷汉蛋。

yzy123
0

yzy123 (Kwerekana umwidondoro) 4 Ntwarante 2011 00:01:13

45. Al malsaĝulo ne helpas admono, nur bastono.
45. 笨蛋不听劝，棍棒说了算。

yzy123
0

yzy123 (Kwerekana umwidondoro) 4 Ntwarante 2011 00:02:54

46. Al mono kaj forto humiliĝas la sorto.
46. 暴力金钱，难逃天谴。

yzy123
0

yzy123 (Kwerekana umwidondoro) 4 Ntwarante 2011 00:06:28

47. Al pec' pecon algluas, kiu neston konstruas.
47. 鸟巢千枝搭。（《老子》六十四章：“合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。”）

yzy123
0

yzy123 (Kwerekana umwidondoro) 4 Ntwarante 2011 00:07:44

48. Al porko Dio kornojn ne donas.
48. 猪有角，老天错。

yzy123
0

yzy123 (Kwerekana umwidondoro) 4 Ntwarante 2011 00:09:11

49. Al posedanto de metio mankas nenio.
49. 手艺汉，不得闲。

yzy123
0

yzy123 (Kwerekana umwidondoro) 4 Ntwarante 2011 00:10:26

50. Al promeso oni ne kredas, -- kredu, kiu posedas.
50. 宁信其德，不信其诺。