La grandega Librego de Citajxojjjj
글쓴이: paulopolo, 2011년 4월 8일
글: 117
언어: Polski
peteris92 (프로필 보기) 2011년 4월 15일 오후 6:10:24
geo63 (프로필 보기) 2011년 4월 15일 오후 7:23:26
arcxjo:"Nacio grandioza, nur homoj - putinoj..."Animo grandega, nur korpo malforta
paulopolo (프로필 보기) 2011년 4월 30일 오후 12:23:28
arcxjo:"Nacio grandioza, nur homoj - putinoj..."hehe
! A gdzie polskie tłumaczenie(oryginał)
? paulopolo (프로필 보기) 2011년 4월 30일 오후 3:05:27
"Veran honoron povas difekti ne tio, kion oni trafas al ni, sed nur tio, kion oni faras, ĉar al ĉiu oni povas trafi ĉion."
"Prawdziwy honor naruszyć może nie to, czego się doznaje, lecz tylko to, co się czyni, każdemu bowiem może się przytrafić wszystko. "
To powinno być odczytywane przed każdą publiczną debatą:
"(...)homo estas malbona de naturo. Se oni ne estus tia, se ni estus plene honesta(nobla), ni penus en ĉiu disputo nur veni al la vero, ne interesiĝiante pri tio, ĉu ĝi(tio) consentas kun nia origine ekdirita frazo, ĉu ankaŭ kun opinio de contrŭano; Tio estus indiferenta afero aŭ almenaŭ tute duaranga. Sed tiel jam estas, ke tio estas ĉefa afero, ke denaska malmodesteco, tiel ĉefe delikata se koncernas kapablecojn de intelekto, ne volas permesi por tio, ke nia origina tezo okazos falsa, kaj tezo de contraŭano vera.
"(...) człowiek jest zły z natury. Gdyby tak nie było, gdybyśmy byli z gruntu uczciwi, tobyśmy się w każdym sporze starali tylko o to, aby dojść do prawdy, nie bacząc na to, czy zgadza się ona z naszym pierwotnie wygłoszonym zdaniem, czy też ze zdaniem przeciwnika; byłoby rzeczą obojętną albo przynajmniej całkiem drugorzędną. Ale tak jak się rzeczy mają, jest to sprawa główna, wrodzona zaś próżność, tak szczególnie drażliwa na punkcie zdolności umysłowych, nie chce dopuścić do tego, aby nasze pierwotne twierdzenie okazało się fałszywe, a twierdzenie przeciwnika słuszne."
peteris92 (프로필 보기) 2011년 4월 30일 오후 10:05:50
Ale większość ludzi jak dla mnie, jest szarych: tacy dobro-źli. Nie ma przecież nikogo do szpiku dobrego albo do szpiku złego. No może poza Stalinem, Hitlerem, Guevara i Pol Potem. Zresztą, oni wszyscy byli socjalistami ;p
paulopolo (프로필 보기) 2011년 4월 30일 오후 10:34:52
peteris92:Zresztą, oni wszyscy byli socjalistami ;pHehe
Ale większość ludzi jak dla mnie, jest szarych: tacy dobro-źli.ten fragment pochodzi z Erystyki Schopenhauera czyli sztuki prowadzenia sporów.
A zatem czy uważasz,że ludzie w dyskusjach są szarzy? Ja raczej zawsze widze upór ściślej beton. Jeszcze mi sie nie zdażyło abym zmienił czyjeś zdanie w dyskusji(zależy to bardzo od liczebności audytorium). Jak mam lepsze argumenty to osoba się wkurza na mnie, i tylko taki jest zwykle efekt... A nauczyciele w szkole mówili mi po prostu:
"wyjdź z sali" i dostawałem pałe za zachowanie(czyt. lepsze argumenty
) 
Praarbaro (프로필 보기) 2011년 5월 1일 오전 9:18:51
paulopolo: A nauczyciele w szkole mówili mi po prostu:Nie martw się, sami też na radach siedzą cicho, robią, co dyrektor każe, przytakują itd, bo jak nie, to może obciąć pensję (dodatek motywacyjny, godziny nadliczbowe, nagroda - żegnaj się z tym, jeśli myślisz i mówisz, co myślisz).
"wyjdź z sali" i dostawałem pałe za zachowanie(czyt. lepsze argumenty
paulopolo (프로필 보기) 2011년 5월 1일 오전 10:59:49
Praarbaro:Bo to problem ogólnoludzki... O nauczycielach napisałem bo to dobry przykład jakie ciśnienie odczuwa człowiek (nauczyciel) z powodu dużego, młodszego i głupszego audytorium. W takich warunkach ciężko jest powiedzieć:" masz racje drogi uczniu, myliłem się". To tak trudne jak skok na bungee.paulopolo: A nauczyciele w szkole mówili mi po prostu:Nie martw się, sami też na radach siedzą cicho, robią, co dyrektor każe, przytakują itd, bo jak nie, to może obciąć pensję (dodatek motywacyjny, godziny nadliczbowe, nagroda - żegnaj się z tym, jeśli myślisz i mówisz, co myślisz).
"wyjdź z sali" i dostawałem pałe za zachowanie(czyt. lepsze argumenty
peteris92 (프로필 보기) 2011년 5월 1일 오후 12:08:42
A co jest typowe dla rodziców, gdy ich dziecko ma lepsze argumenty? Odpowiedź, która na pewno każdy z nas kiedyś usłyszał: nie pyskuj
Brałem udział w wielu dyskusjach, zdarzało się nieraz, że ja kogoś przekonałem, albo odwrotnie. Jest to trudne, ale czasami się trafia.
paulopolo (프로필 보기) 2011년 5월 4일 오후 3:27:08
"Se vi pensas, ke ĉio estas facila, vi renkontos nur malfacilojn."
"Jeśli myślisz, że wszystko jest łatwe, napotkasz tylko trudności."