Kie uzas "ĉu"?
od uživatele Roman_Mutin ze dne 10. dubna 2011
Příspěvky: 7
Jazyk: Esperanto
Roman_Mutin (Ukázat profil) 10. dubna 2011 5:04:32
Mi ne uzas "ĉu" en normala parolado en vivo, aŭ per voĉo en reto, ĉar ni pensas ke intonacio estas sufiĉe por tio. Sed mi pensas ke oni devas uzi "ĉu" en mesaĝoj aŭ leteroj, ĉar oni ne povas esprimi demandom per intonacio, kaj kiam mi ne uzis "ĉu" en nia babilejo iu ajn diris al mi ke tio estas necesa, kaj mi sentis min ne agrable.
Pri tio mi uzas "ĉu" nur en mesaĝoj.
P.S. Certe mi ne diris pri frazoj kiel:
"Boris ne scias: ĉu ŝi jam estas tie ĉi?"
"Elena estis sciavola: "ĉu" mi konas ŝin"
En tia frazoj oni devas diri "ĉu" ĉiam.
Roman_Mutin (Ukázat profil) 10. dubna 2011 6:23:50
Mi pensas ke eble demando nur per intonacio estas en multa lingvoj(mi certe scias ke en Italiana lingvo).
Mi ofte parolas kun amikino el Hungario, kaj ŝi ĉiam uzas nur intonacio, kaj ĉio estas bone(en Hungara por dimando oni ŝanĝas frazon)
Kaj mi pensas ke oni povas kompreni mian dimandon per intonacio.
darkweasel (Ukázat profil) 10. dubna 2011 11:48:54
Donniedillon (Ukázat profil) 5. května 2011 14:12:32
darkweasel (Ukázat profil) 5. května 2011 15:37:32
Donniedillon:Mi fojfoje uzas Ĉu kaj me fojfoje uzas Do. Ambaŭ ŝajnas ĝusta al mi.
Koracio (Ukázat profil) 7. května 2011 18:30:29
horsto (Ukázat profil) 8. května 2011 11:07:44
Donniedillon:Mi fojfoje uzas Ĉu kaj mi fojfoje uzas Do. Ambaŭ ŝajnas ĝustaj al mi.Jes, ambaŭ estas ĝustaj, ĉu en Esperanto kaj do en la angla lingvo.
