訊息: 98
語言: Esperanto
vincas (顯示個人資料) 2011年8月17日下午6:20:33
I. V. Arnold. La Angla vorto: leksikologio de nuntempa lingvo. Moskvo. 1973. paĝo 249.
Traduko (ne preciza)
La fakto, ke 70% da anglaj vortoj konsistigas el fremdvortoj kaj nur 30% da vortoj estas propraj, estas ne por la toleremo de fremdaj elementoj, sed estas por specialaj kondiĉoj de evoluigo de la Angla lingvo.
Eble mi ne eraras.
vincas (顯示個人資料) 2011年8月18日上午7:00:16
Fou:@vincasNe ne, vi ne ofendis min kaj mi estas tute ne intelekta. Via elekto de vortoj estas bona, sed ĉi tie estas diskuto.
Mi bedaŭrindas se mia elekto de vortoj estis malbona. Sed mi ne volis ofendi vin aŭ kontesti vian intelekton. Mi ĵus volas diri ke mi nur scias tiujn.
Ĉi tie eble mi vin ofendis, pardonu:] 
cellus (顯示個人資料) 2011年8月18日上午7:58:01
Persone mi sentas ke esperanto dona al mi iom pli da libereco en la uzado ol angla (aŭ aliaj lingvoj kiujn mi scipovas. Nun la mondo kiu ĉirkaŭas min ne ĉiam estas je la sama opinio!
geo63 (顯示個人資料) 2011年8月18日下午2:59:28
vincas:Krome mi amas la Anglan lingvon;]Neniu estas perfekta.
Fou (顯示個人資料) 2011年8月18日下午6:47:23
vincas:Okej!
Ne ne, vi ne ofendis min kaj mi estas tute ne intelekta. Via elekto de vortoj estas bona, sed ĉi tie estas diskuto.
Haha. Pardonu min, se mi miskomprenis vian poŝton. XD
vincas:Krome mi amas la Anglan lingvon;]Jes. La Angla estas beleta kiel la Kataluno kaj aliaj lingvoj. :3 Sed fojfoje mi pensas ke la Angla ne estas bona por ekspresi mim.
Estas kelkaj sentoj en aliaj lingvoj ke ne ekzistas en la Angla, krom se la Angla prunteprenas ilin. Almenaŭ, Esperanto povas ekspresi ĝin per kontrui novajn vortojn. (Kiu estas tre amuza!)