Ku rupapuro rw'ibirimwo
Kwishura

Help?

ca, kivuye

Ubutumwa 6

ururimi: Nederlands

DoAve (Kwerekana umwidondoro) 26 Munyonyo 2011 12:09:56

Ik was aan het rondkijken bij grammatica, om te zoeken wat konatigxi nou eigenlijk inhoudt. Ik kwam dat namelijk tegen en dan zie ik een uitleg staan volledig in het esperanto! Aangezien ik nog niet zo goed esperanto kan spreken snapte ik er niks van.

Zou iemand voor mij de vraagtekens willen invullen en een soort van uitleg erbij doen? Of als dat overbodig is hoeft het natuurlijk niet maar het zou wel fijn zijn ridulo.gif

Konatigxas = ?
Konatigxis = ?
Konatigxos = ?
Konatigxus = ?
Konatigxu = ?

Dank je wel alvast!

mihxil (Kwerekana umwidondoro) 26 Munyonyo 2011 13:13:56

DoAve:.. konatigxi ..
'konatiĝi' is gevormd uit 'koni', wat gewoon 'kennen' betekent. Een 'bekende' is daarom een 'konato' ('iemand die gekend wordt')

'iĝ' betekent zoiets als 'worden', en 'konatiĝi' dus 'een bekende worden', met andere woorden 'kennis maken'.

Mi konatiĝas kun vi = Ik maak kennis met jou
Mi konatiĝus kun vi = Ik zou kennis maken met jou
Konatiĝu! = Ga eens kennis maken!

DoAve (Kwerekana umwidondoro) 27 Munyonyo 2011 09:22:46

Ah oké, en in de verleden tijd zou "Mi konatigxis" ik heb kennis gemaakt betekenen?

Dank je wel nog ridulo.gif

mihxil (Kwerekana umwidondoro) 27 Munyonyo 2011 10:17:54

DoAve:Ah oké, en in de verleden tijd zou "Mi konatigxis" ik heb kennis gemaakt betekenen?
Ja.

DoAve (Kwerekana umwidondoro) 19 Kigarama 2011 17:18:57

Nu over de uitspraak:

bij instruu staat 2 keer een u. betekent dat dat je dan ook instru-u zegt of gewoon zoals instru?

en met een dubbele i of een andere klinker is dat hetzelfde neem ik aan?

Rogir (Kwerekana umwidondoro) 19 Kigarama 2011 20:33:48

Je spreekt twee klinkers uit. En de klemtoon ligt zoals altijd op de éénnalaatste lettergreep, dus op de eerste u (of i, o, a, e). Dus ien-stroe-oe.

Subira ku ntango