目次へ
回答する

The Islands - La islas

dombola,2012年4月2日の

メッセージ: 18

言語: Esperanto

dombola (プロフィールを表示) 2012年4月2日 17:10:57

Ĉu Malvinoj Insuloj aŭ Falklandoj insuloj?

Techandra (プロフィールを表示) 2012年4月2日 19:53:07

dombola:Ĉu Malvinoj Insuloj aŭ Falklandoj insuloj?
Tiu estas malfacila demando. La konflikto pri tiuj insuloj estas nuna kaj grava. Pro tio, mi pensas, ke Esperante ni devus esti neŭtralaj kaj samvalore nomi la insulojn Falklandaj KAJ Malvinaj. Almenaŭ ĝis... ĝis... Mi ne scias kio okazos.

robbkvasnak (プロフィールを表示) 2012年4月2日 23:16:04

Anglio devus forlasi sian lastan kolonion en la Amerikoj!!!

Tjeri (プロフィールを表示) 2012年4月3日 7:25:09

Maklovaj insuloj ĉar "Malvinas" devenas el Malouines, t.e. la nomo de la unuaj malkovrintoj de la insuloj, loĝantoj de la franca havenurbo Saint-Malo, kiun oni povas esperantigi al Sankta Maklovo, el la latina Maclovius.
sal.gif

darkweasel (プロフィールを表示) 2012年4月3日 8:13:12

Techandra:Pro tio, mi pensas, ke Esperante ni devus esti neŭtralaj kaj samvalore nomi la insulojn Falklandaj KAJ Malvinaj.
Kial Esperantistoj devas nepre esti neŭtralaj pri ĉio? Ĉu ni ne rajtas opinii ankaŭ pri tiu ĉi konflikto?

Mi persone scias maltro pri tiuj insuloj por iel ajn respondi.

Tjeri (プロフィールを表示) 2012年4月3日 17:37:58

Esperantistoj ne devas esti neŭtralaj, ili povas havi kaj diri siajn opiniojn, eĉ pri la maklova insularo. Sed Esperanto, la lingvo, devas esti neŭtrala. Tial do ĉidemando.

bobowo (プロフィールを表示) 2012年4月3日 18:25:02

Laŭ propono de Zamenhof oni povas nomi landon laŭ la ĉefurbo. Ĉitiuj insuloj ne estas lando sed ... eble oni povus nomi ilin "Stanlejinsuloj" ?

Sahaquiel (プロフィールを表示) 2012年4月3日 23:49:10

La Malvinoj estas Argentinaj!

Tjeri (プロフィールを表示) 2012年4月4日 13:50:21

Jes prave, ni scias delonge, ke la malvinoj estas argentinaj, kaj la falklandoj estas britaj.

maratonisto (プロフィールを表示) 2012年4月4日 18:37:59

Fari ŝtatan lingvon Esperanto kaj nomigi Esperantio.

先頭にもどる