Ĉu vi uzas retajn akronimojn (IMHO ktp) en Esperanto?
od uživatele lernemulino ze dne 3. července 2012
Příspěvky: 13
Jazyk: Esperanto
lernemulino (Ukázat profil) 3. července 2012 8:03:57
Mi kelkfoje, ne tro ofte, uzas ilin kiam mi skribas en la gepatra lingvo (germana) kaj ankau en la angla, sed ne en Esperanto. Kaj mi miras ĉu mi eble (senkonscie) volas eviti miskomprenojn?
Kion vi pensas: ĉu taugas la esperantaj formoj? Ĉu vi uzas ilin (se ne, kial ne)? Ĉu ili estas vaste konataj au ne?
Dankon pro la respondoj!
darkweasel (Ukázat profil) 3. července 2012 11:31:56
Tamen ekvivalento de "IMHO" ne vere ŝajnas al mi utila en Esperanto - laŭ mi estas jam sufiĉe mallonga.
Mi fojfoje uzas eble "dk", "ndk", "mdr" kaj "mbr", sed la aliajn ne.
Tempodivalse (Ukázat profil) 3. července 2012 15:11:35
Eble mi estas lingvaĵa ortodoskemulo. Sed, Esperante, nenio plaĉas al mi pli ol altstila Esperanta teksto (aŭ parolado).
xdzt (Ukázat profil) 3. července 2012 15:25:44
Tempodivalse:Kion, specife, volas oni esprimi kun "LOL" (aŭ l'Esperanta ekvivalenton "MDR" )?"LOL" estas mallonga vorto kiu signifas: "Jes, mi komprenas, ke via eldiro estis komika, kaj mi agnoskas tion." Mi pensas ke 'LOL' kaj similaj aferoj estas tre utila kiam oni parolas tekste.
auxro (Ukázat profil) 3. července 2012 18:24:32
xdzt:Iam mi renkontis version "Loser OnLine" de LOLTempodivalse:Kion, specife, volas oni esprimi kun "LOL" (aŭ l'Esperanta ekvivalenton "MDR" )?"LOL" estas mallonga vorto kiu signifas: "Jes, mi komprenas, ke via eldiro estis komika, kaj mi agnoskas tion." Mi pensas ke 'LOL' kaj similaj aferoj estas tre utila kiam oni parolas tekste.
robbkvasnak (Ukázat profil) 3. července 2012 19:45:14
darkweasel (Ukázat profil) 3. července 2012 20:27:57
robbkvasnak:Usono estas akronimoNu - ne.
robbkvasnak (Ukázat profil) 3. července 2012 21:57:12
RiotNrrd (Ukázat profil) 3. července 2012 22:16:32
robbkvasnak:Usono = Uniĝintaj Ŝtatoj de NordamerikoNe. Se verus, ĝi estus Uŝono.
darkweasel (Ukázat profil) 3. července 2012 22:29:21
robbkvasnak:Usono = Uniĝintaj Ŝtatoj de NordamerikoUsono = Usonia