Сообщений: 19
Язык: Esperanto
Francestral (Показать профиль) 15 сентября 2012 г., 13:51:31
La korekta titolo estus "Vortoj, kies signifon ŝanĝas duobli unu literon"
Mi serĉas vortojn, kies signifo ŝanĝiĝas kiam oni duoblas unu literon de tiu vorto.
Ekzemple :
metro → metroo
malebla → maleebla
elitiĝi → ellitiĝi
Maleebla ne estas en PIV, sed povas signifi tia, ke oni povas ĝin malei.
Elitiĝi ne estas en PIV, sed povas signifi iĝi elito.
Ĉu vi konas aliajn ekzemplojn ?
Tjeri (Показать профиль) 15 сентября 2012 г., 14:47:34
dombola (Показать профиль) 15 сентября 2012 г., 16:21:19
Ĉi tie vi trovas ekzemplon de uzo de vort-ordo kaj vort-tordo.
kial vi serĉas tiajn strangaĵojn?
darkweasel (Показать профиль) 15 сентября 2012 г., 17:51:46
Francestral (Показать профиль) 15 сентября 2012 г., 21:04:47
dombola:kial vi serĉas tiajn strangaĵojn?Estas du kialoj.
1) Mi serĉas ekzemplojn, kiuj montras ke gravas elparoli ĉiujn la literojn de la vortoj. Ekzemple, se oni elparolas elitiĝi kaj ellitiĝi sammaniere, tiam aperas malkompreniĝo.
2) Mi estas scivolema.
mihxil (Показать профиль) 16 сентября 2012 г., 17:02:13
Francestral:'Mi elitiĝis ĉi matene je la naŭa'.
1) Mi serĉas ekzemplojn, kiuj montras ke gravas elparoli ĉiujn la literojn de la vortoj. Ekzemple, se oni elparolas elitiĝi kaj ellitiĝi sammaniere, tiam aperas malkompreniĝo.
Ĉu okazus miskompreno jene pro tiu l-forlaso?
Francestral (Показать профиль) 16 сентября 2012 г., 17:19:49
100 000 dinoj = 1 neŭtono (unuo de forto en la internacia sistemo de mezurunuoj)
diino = ina dio
mihxil:'Mi elitiĝis ĉi matene je la naŭa'.Ĉi matene, je la naŭa, vi iĝis elito !
Ĉu okazus miskompreno jene pro tiu l-forlaso?
Tjeri (Показать профиль) 17 сентября 2012 г., 5:16:05
fajrkapo (Показать профиль) 17 сентября 2012 г., 7:21:19
darkweasel (Показать профиль) 17 сентября 2012 г., 8:53:05
Tjeri:Ĉu vi povas klarigi, kiel bone distingi la prononcojn de Finnlando kaj finlando?Dirante Finnujo.